29) Ты не видел Боба?
30) Я видел его пять минут назад.
Глава 4. Present Perfect and Present Perfect continuous
Главное различие времен Present Perfect и Present Perfect Continuous состоит в том, что Present Perfect используется, когда мы говорим о результате, а Present Perfect Continuous – когда хотим подчеркнуть длительность какого-либо процесса или ситуации.
Сравните, например: I have just talked to her on the phone («Я только что поговорил с ней по телефону») и I have been talking to her on the phone for half an hour («Я говорил с ней по телефону полчаса»). Как вы можете заметить, здесь опять же возникает разница между совершенным и несовершенным видом: «я говорил» и «я поговорил» для времени Present Perfect и Present Perfect continuous соответственно.
Итак,
Обратите также внимание на те случаи, в которых можно использовать и то и другое время с небольшой разницей в значении: I have lived here for ten years и I have been living here for ten years («Я живу здесь десять лет»). Во втором случае длительность проживания подчеркивается немного больше.
Не забывайте также, что state verbs не используются в форме продолженного времени, также continuous нечасто встречается в отрицательных предложениях.
Итак,
Present Perfect Continuous используется для:
• сообщения о действии, которое длилось до момента речи и не имеет результата: I have been painting my bedroom («Я красила спальную комнату»);
• сообщения о ситуации и действии, когда необходимо подчеркнуть его длительность: I have been reading for two hours («Я читаю уже два часа»).
Формула построения предложений:
Упражнения
Translate into English
Упражнение 1
1) Ученые заявляют, что с 1950 года грипп унес более чем 50,000 жизней в этой стране. Только в 1957 погибло около 6,000 человек. Но в течение последних 20 лет мы в Центре достигли значительного прогресса в изучении этого вируса. Мы выпустили более сотни книг и статей, где сообщали о результатах исследований, а в 2012 один мой коллега был награжден Нобелевской премией по медицине. В наших последних работах мы рассматривали влияние гриппа на сердечные заболевания и рассматривали возможную связь между изменением климата и недавним ростом количества заболеваний. Это трагедия, что правительство приняло решение о прекращении финансирования именно сейчас.
2) Предыдущее правительство тратило огромные деньги на работу Центра, и я считаю ужасным то, что нынешнее правительство объявило о сокращении финансирования, особенно если учесть рост случаев заболевания. Центр успешно работает уже многие годы. И я должен отметить, что данное решение весьма типично для данного правительства. С тех пор как оно было избрано, оно игнорировало проблемы здоровья населения и урезало траты на науку в целом. Несмотря на то что политики заявляют о необходимости снижения трат в связи с недавним экономическим кризисом, я нашел доказательства того, что эта программа готовилась уже давно. Я уже поговорил с министром и собираюсь написать премьер-министру в самое ближайшее время о том, что решение должно быть пересмотрено.
Упражнение 2
1) Как давно ты меня ждешь?
2) Я пишу этот отчет уже три часа.
3) Я уже