The Native Races [of the Pacific states], Volume 5, Primitive History. Hubert Howe Bancroft. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Hubert Howe Bancroft
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
when it was discovered, yet the inclemencies of the weather had not been able to affect its gorgeous hues in the least. But this is not all. Boturini also possessed a painting of another cross, which was drawn, by means of a machine made expressly for the purpose, out of an inaccessible cave in Lower Mizteca, where it had been deposited in the pagan times. Its hiding-place was discovered by angelic music which issued from the mouth of the cave on every vigil of the holy apostle. Besides this, the saint has left the tracks of his holy feet in many parts of New Spain. There is also a tradition that at the time of his departure he left a prophecy that in a certain year his sons would come from the east to preach among the natives; which prophecy, Boturini, following the track of the native calendars, discovered to have been 'verified to the letter.'61 After this who can doubt that St Thomas preached the gospel in America?

      Foremost – as being most modern – among those who have thought it possible to identify Quetzalcoatl with the Messiah, stands Lord Kingsborough, a writer and enthusiast of whom I shall speak further when I come to the supposed Hebraic origin of the Americans. To this point he has devoted an incredible amount of labor and research, to give any adequate idea of which would require at least more space than I think, as a question of fact, it deserves. In the first place it is founded mainly upon obscure passages in the Prophet and other parts of Holy Writ, as compared with the equally obscure meanings of American names, religious rites, ancient prophecies, conceptions of divinity, etc. Now, the day is past when the earnest seeker after facts need be either afraid or ashamed to assert that he cannot accept the scriptures as an infallible authority upon the many burning questions which continually thrust themselves, as it were, upon the present generation for immediate and fair consideration; nor need his respect for traditions and opinions long held sacred be lessened one iota by such an assertion. It is needless to state that the analogies which Lord Kingsborough finds in America in support of his theory are based upon no sounder foundation.62

VOTAN THE CULTURE-HERO

      Votan, another mysterious personage, closely resembling Quetzalcoatl in many points, was the supposed founder of the Maya civilization. He is said to have been a descendant of Noah and to have assisted at the building of the Tower of Babel. After the confusion of tongues he led a portion of the dispersed people to America. There he established the kingdom of Xibalba and built the city of Palenque.63

      Let us turn now from these wild speculations, with which volumes might be filled, but which are practically worthless, to the special theories of origin, which are, however, for the most part, scarcely more satisfactory.

      Beginning with eastern Asia, we find that the Americans, or in some instances their civilization only, are supposed to have come originally from China, Japan, India, Tartary, Polynesia. Three principal routes are proposed by which they may have come, namely: Bering Strait, the Aleutian Islands, and Polynesia. The route taken by no means depends upon the original habitat of the emigrants; thus the people of India may have emigrated to the north of Asia, and crossed Bering Strait, or the Chinese may have passed from one to the other of the Aleutian Islands until they reached the western continent. Bering Strait is, however, the most widely advocated, and perhaps most probable, line of communication. The narrow strait would scarcely hinder any migration either east or west, especially as it is frequently frozen over in winter. At all events it is certain that from time immemorial constant intercourse has been kept up between the natives on either side of the strait; indeed, there can be no doubt that they are one and the same people. Several writers, however, favor the Aleutian route.64

DIFFUSION OF ANIMALS

      But there is a problem which the possibility of neither of these routes will help to solve: How did the animals reach America? It is not to be supposed that ferocious beasts and venomous reptiles were brought over by the immigrants, nor is it more probable that they swam across the ocean. Of course such a question is raised only by those who believe that all living creatures are direct descendants of the animals saved from the flood in Noah's ark; but such is the belief of the great majority of our authors. The easiest way to account for this diffusion of animals is to believe that the continents were at one time united, though this is also asserted, with great show of probability, by authors who do not think it necessary to find a solid roadway in order to account for the presence of animals in America, or even to believe that the fauna of the New World need ever in any way have come from the Old World. Again, some writers are inclined to wonder how the tropical animals found in America could have reached the continent via the polar regions, and find it necessary to connect America and Africa to account for this.65

      The theory that America was peopled, or, at least partly peopled, from eastern Asia, is certainly more widely advocated than any other, and, in my opinion, is moreover based upon a more reasonable and logical foundation than any other. It is true, the Old World may have been originally peopled from the New, and it is also true that the Americans may have had an autochthonic origin, but, if we must suppose that they have originated on another continent, then it is to Asia that we must first look for proofs of such an origin, at least as far as the people of north-western America are concerned. "It appears most evident to me," says the learned Humboldt, "that the monuments, methods of computing time, systems of cosmogony, and many myths of America, offer striking analogies with the ideas of eastern Asia – analogies which indicate an ancient communication, and are not simply the result of that uniform condition in which all nations are found in the dawn of civilization."66 Prescott's conclusions are, first: "That the coincidences are sufficiently strong to authorize a belief, that the civilization of Anahuac was, in some degree, influenced by that of Eastern Asia. And, secondly, that the discrepancies are such as to carry back the communication to a very remote period; so remote, that this foreign influence has been too feeble to interfere materially with the growth of what may be regarded, in its essential features, as a peculiar and indigenous civilization."67 "If, as I believe," writes Dr Wilson, "the continent was peopled from Asia, it was necessarily by younger nations. But its civilization was of native growth, and so was far younger than that of Egypt."68 That "immigration was continuous for ages from the east of Asia," is thought by Col. Smith to be "sufficiently indicated by the pressure of nations, so far as it is known in America, being always from the north-west coasts, eastward and southward, to the beginning of the thirteenth century."69 "That America was peopled from Asia, the cradle of the human race, can no longer be doubted," says Dupaix; "but how and when they came is a problem that cannot be solved."70 Emigration from eastern Asia, of which there can be no doubt, only "took place," says Tschudi, "in the latter part of the fifth century of the Christian era; and while it explains many facts in America which long perplexed our archæologists, it by no means aids us in determining the origin of our earliest population."71 "After making every proper allowance," says Gallatin, "I cannot see any possible reason that should have prevented those, who after the dispersion of mankind moved towards the east and northeast, from having reached the extremities of Asia, and passed over to America, within five hundred years after the flood. However small may have been the number of those first emigrants, an equal number of years would have been more than sufficient to occupy, in their own way, every part of America."72 There are, however, writers who find grave objections to an Asiatic origin, the principal of which are the absence of the horse, the "paucity and the poverty of the lactiferous animals, and the consequent absence of pastoral nations in the New World." For, adds a writer in the Quarterly Review, "we can hardly suppose that any of the pastoral hordes of Tartars would emigrate across the strait of Behring or the Aleutian Islands without carrying with them a supply of those cattle on which their whole subsistence depended."73

THEORY OF ORIGIN FROM CHINESETHE COUNTRY OF FUSANG

      The theory that western America was originally peopled by the Chinese, or at least that the greater part of the New World civilization may be attributed


<p>61</p>

Boturini, Catálogo, in Idea, pp. 43, 50-2. Although the opinion that Quetzalcoatl was St Thomas, 'appears to be rather hazardous, yet one cannot help being astonished at the extent of the regions traversed by St. Thomas; it is true that some writers do not allow of his having gone beyond Calamita, a town in India, the site of which is doubtful; but others assert that he went as far as Meliapour, on the other side of the Coromandel, and even unto Central America.' Domenech's Deserts, vol. i., p. 50. 'Apud Iaiaobæ Indos in Occidenti tradita per avos viget memoria S. Apostoli Thomæ, quam retinent a transitu ejus per illas plagas, cujus non levia extant indicia: præcipuè quædam semita in illis solitudinibus hactenus perseverat, in quâ non oritur herba nisi valdè humilis et parvula, cum utrumque latus herbescat ultra modum; eo itinere dicunt Apostolum incessisse, et inde profectum in Peruana regna. Apud Brasilienses quoque traditio est, ibi prædicasse. Apud alios barbaros, etiam in regionem Paraguay venisse, postquam descendit per fluvium Iguazu, deinde in Paranam per Aracaium, ubi observatur locus in quo sedit defessus Apostolus, et fertur prædixisse, ut a majoribus acceptum est, post se illuc adventuros homines qui posteris eorum annuntiarent fidem veri Dei, quod non leve solatium et animos facit nostræ religionis prædicatoribus, ingentes labores inter illos barbaros pro dilatione Ecclesiæ perpetientibus.' Nieremberg, Historiæ Naturæ, lib. xiv., cap. cxvii.

<p>62</p>

Following are a few points of Lord Kingsborough's elaborate argument: 'How truly surprising it is to find that the Mexicans, who seem to have been quite unacquainted with the doctrines of the migration of the soul and the metempsychosis, should have believed in the incarnation of the only son of their supreme god Tonacatecutle. For Mexican mythology speaking of no other son of that god except Quecalcoatle, who was born of Chimalman the Virgin of Tula, without connection with man, and by his breath alone, (by which may be signified his word or his will, announced to Chimalman by word of mouth of the celestial messenger, whom he dispatched to inform her that she should conceive a son,) it must be presumed that Quecalcoatle was his only son. Other arguments might be adduced to show, that the Mexicans believed that Quecalcoatle was both god and man, that he had previously to his incarnation existed from all eternity, that he had created both the world and man, that he descended from heaven to reform the world by penance, that he was born with the perfect use of reason, that he preached a new law, and, being king of Tula, was crucified for the sins of mankind, as is obscurely insinuated by the interpreter of the Vatican Codex, plainly declared in the traditions of Yucatan, and mysteriously represented in the Mexican paintings.' If the promise of the angel Gabriel to the Virgin Mary, – The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God – be couched in the language of ancient prophecy, 'it is not improbable that the head of the dragon which forms the crest of three of the female figures (in one of the Mexican pieces of sculpture), as it may also be presumed it did of the fourth when entire, (if it be not a symbol which Chimalman borrowed from her son's name,) was intended to denote that she had been overshadowed by the power of Huitzilopuchtli, whose device, as we are informed by Sahagun in the first chapter of the first book of his History of New Spain, was the head of a dragon.' Kingsborough's Mex. Antiq., vol. vi., pp. 507-8. See, more especially, his elaborate discussion of Quetzalcoatl's crucifixion and identity with the Messiah, vol. viii., pp. 5-51. As we have seen in a preceding volume, Quetzalcoatl is compared with the heathen deities of the old world, as well as with the Messiah of the Christians. See vol. iii., chap. vii.

<p>63</p>

See vol. iii., p. 450, et seq.

<p>64</p>

Though the presumption may be in favor of communication by Bering Strait, yet the phenomena in the present state of our knowledge, favors the Aleutian route. Latham's Comp. Phil., p. 384. The Aleutian archipelago is 'probably the main route by which the old continent must have peopled the new. Behring's Straits, though … they were doubtless one channel of communication, just as certainly as if their place had been occupied by solid land, were yet, in all likelihood, only of subordinate utility in the premises, when compared with the more accessible and commodious bridge towards the south.' Simpson's Nar., vol. ii., p. 225. 'There is no improbability that the early Asiatics reached the western shores of America through the islands of the Pacific.' The trace of the progress of the red and partially civilized man from Oriental Asia was left on these islands. Willson's Amer. Hist., pp. 92-3. The first discoveries were made along the coast and from island to island; the American immigrants would have come by the Aleutian Isles. Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. i., p. 10. To come by Aleutian islands presents not nearly so great a difficulty as the migrations among Pacific Islands. Prescott's Mex., vol. iii., p. 374. Immigration from Asia 'appears to have taken place mostly by the Aleuthian islands.' Smith's Human Species, p. 238.

<p>65</p>

Some of the early writers were of course ignorant of the existence of any strait separating America from Asia; thus Acosta – who dares not assume, in opposition to the Bible, that the flood did not extend to America, or that a new creation took place there – accounts for the great variety of animals by supposing that the new continent is in close proximity to if not actually connected with the Old World at its northern and southern ends, and that the people and animals saved in the ark spread gradually by these routes over the whole land. Hist. de las Ynd., pp. 68-73, 81; West und Ost Indischer Lustgart, pt i., pp. 8-9. See also Montanus, Nieuwe Weereld, pp. 38-42; Gottfriedt, Newe Welt, p. 4; Villagutierre, Hist. Conq. Itza, pp. 26-8. Clavigero produces instances to show that upheavals, engulfings, and separations of land have been quite common, and thinks that American traditions of destructions refer to such disasters. He also shows that certain animals could have passed only by a tropic, others only by an arctic road. He accordingly supposes that America was formerly connected with Africa at the latitude of the Cape Verde islands, with Asia in the north, and perhaps with Europe by Greenland. Storia Ant. del Messico, tom. iv., pp. 27-44. The great objection to a migration by way of the cold latitude of Bering Strait, says a writer in the Historical Magazine, vol. i., p. 285, is that tropic animals never could have passed that way. He apparently rejects or has never heard of the theory of change in zones. See farther, concerning joining of continents, and communication by Bering Strait: Warden, Recherches, pp. 202, 221; Humboldt, Exam. Crit., tom. ii., p. 68, et seq.; Snowden's Hist. N. and S. Amer., p. 198; Taylor, in Cal. Farmer, Sept. 12, 1862; Priest's Amer. Antiq., pp. 62-3, 82-3; Valois, Mexique, p. 197; Adair's Amer. Ind., p. 219. Bradford denies emphatically that there ever was any connection between America and Asia. 'It has been supposed,' he writes, 'that a vast tract of land, now submerged beneath the waters of the Pacific Ocean, once connected Asia and America… The arguments in favor of this opinion are predicated upon that portion of the Scriptures, relating to the "division" of the earth in the days of Peleg, which is thought to indicate a physical division, – upon the analogies between the Peruvians, Mexicans and Polynesians … and upon the difficulty of accounting in any other manner for the presence of some kinds of animals in America.' After demolishing these three bases of opinion, he adds: 'this conjectured terrestrial communication never existed, a conclusion substantiated, in some measure, by geological testimony.' Amer. Antiq., pp. 222-8. Mr Bradford's argument, in addition to being thoughtful and ingenious, is supported by facts, and will amply repay a perusal.

<p>66</p>

Exam. Crit., tom. ii., p. 68.

<p>67</p>

Mex., vol. iii., p. 418.

<p>68</p>

Prehist. Man, p. 615.

<p>69</p>

Human Species, p. 238.

<p>70</p>

Rel., 2de expéd., p. 28.

<p>71</p>

Peruvian Antiq., p. 24. America was probably first peopled from Asia, but the memory of that ancient migration was lost. Asia was utterly unknown to the ancient Mexicans. The original seats of the Chichimecs were, as they thought, not far to the north-west. They placed Aztlan not in a remote country, but near Michoacan. Gallatin, in Amer. Ethno. Soc., Transact., vol. i., pp. 158-9, 174. There are strong resemblances in all things with Asiatic nations; less in language than other respects, but more with Asia than with any other part of the world. Anatomical resemblances point the same way. Carbajal Espinosa, Hist. Mex., tom. i., pp. 196-203. The Americans most probably came from Asia soon after the dispersion and confusion of tongues; but there has been found no clear notice among them of Asia, or of their passage to this continent. Nor in Asia of any such migration. The Mexican histories do not probably go so far back. Venegas, Noticia de la Cal., tom. i., pp. 72-3. If a congregation of twelve representatives from Malacca, China, Japan, Mongolia, Sandwich Islands, Chili, Peru, Brazil, Chickasaws, Comanches, &c., were dressed alike, or undressed and unshaven, the most skillful anatomist could not from their appearance separate them. Fontaine's How the World was Peopled, pp. 147-9, 244-5. The people of Asia seem to have been the only men who could teach the Mexicans and Peruvians to make bronze, and could not teach them to smelt and work iron, one thousand or one thousand five hundred years before the Spanish Conquest. Tylor's Researches, p. 209. It is almost proved that long before Columbus, Northern India, China, Corea, and Tartary, had communication with America. Chateaubriand, Lettre aux Auteurs, p. 87. See also: Smithsonian Rept., 1866, p. 345; Veytia, Hist. Ant. Mej., tom. i., p. 20; Brasseur de Bourbourg, Hist. Nat. Civ., tom. i., pp. 23-4; Simpson's Nar., vol. i., p. 190; Gregg's Com. Prairies, vol. ii., pp. 250-1; Macfie's Vanc. Isl., pp. 426-7; Saint-Amant, Voyages, p. 245; Malte-Brun, Précis de la Géog., tom. vi., pp. 290, 295-6; Warden, Recherches, pp. 118-36; Macgregor's Progress of Amer., vol. i., p. 24; Mühlenpfordt, Mejico, tom. i., p. 230; Dodge, in Ind. Aff. Rept., 1869, p. 590; Whymper's Alaska, pp. 278-85; Prichard's Nat. Hist. Man, vol. ii., p. 519; Mitchill, in Amer. Antiq. Soc., Transact., vol. i., pp. 325-32; Vigne's Travels, vol. ii., p. 36; Latham's Man and his Migrations, p. 122; Sampson, in Hist. Mag., vol. v., p. 213. Robertson's Hist. Amer., vol. i., pp. 280-1; Snowden's Hist. N. and S. Amer., p. 200; Stratton's Mound-Builders, MS.; Bradford's Amer. Antiq., pp. 208, 215-16, 432; Pickering's Races of Man, in U. S. Ex. Ex., vol. ix., pp. 287-8; Carver's Trav., pp. 209-13; Kennedy's Probable Origin; Davis' Discovery of New Eng.; Hellwald, in Smithsonian Rept., 1866, p. 334. Herrera argued that as there were no natives in America of a color similar to those of the politer nations of Europe, they must be of Asiatic origin; that it is unreasonable to suppose them to have been driven thither by stress of weather; that the natives for a long time had no king, therefore no historiographer, therefore they are not to be believed in this statement, or in any other. The clear conclusions drawn from these pointed arguments is, that the Indian race descended from men who reached America by the nearness of the land. 'Y asi mas verisimilmente se concluye que la generacion, y poblacion de los Indios, ha procedido de hombres que passaron a las Indias Ocidentales, por la vezindad de la tierra, y se fueron estendiendo poco a poco;' but from whence they came, or by what route the royal historiographer offers no conjecture. Hist. Gen., dec. i., lib. i., cap. vi.

<p>72</p>

Amer. Ethno. Soc., Transact., vol. i., p. 179.

<p>73</p>

Quarterly Review, vol. xxi., pp. 334-5. The communication between Anáhuac and the Asiatic continent was merely the contact of some few isolated Asiatics who had lost their way, and from whom the Mexicans drew some notions of science, astrology, and some cosmogonic traditions; and these Asiatics did not return home. Chevalier, Mexique, pp. 59, 56-8; Viollet-le-Duc, in Charnay, Ruines Amér., pp. 87-9; Fossey, Mexique, pp. 120-1; Democratic Review, vol. xi., p. 617; Lafond, Voyages, p. 133.