Te Lande. Cyriel Buysse. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Cyriel Buysse
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
helpen. Wa wilt-e, zegt ge? Wat verlangt-e?"

      – Mijn ziele verkeupen," stamelt Van Alleijnes haast levenloos.

      – Zeu, zeu; ou ziele verkeupen… en hoeveele vroagt-e doar azeu wel veuren?"

      – Twiehonderd fran."

      De man, even een lachje bedwingend, doet alsof hij ten hoogste verbaasd en haast geërgerd is:

      – Wàtte!.. tweehonderd fran veur 'n boereziele! Zijt-e nie wel wijs dan, jongen?" Van Alleijnes staat als 't ware duizelig geslagen. 't Is waar: zijn ziel is maar een boerenziel! Die is natuurlijk minder waard dan andere zielen! En alles gaat nu ook zoo slecht: zelfs de zielen, heeft Velghe hem gezegd, zijn haast geen geld meer waard.

      – Hawel, hoeveele wilt g' er veure geven?" vraagt hij wanhopig.

      – Hoeveele?.. honderd vijftig, meschien," antwoordt de man, die zijn lachlust haast niet meer bedwingen kan. "Moar weet-e watte, vriend: kom liever morgenoavond ne kier weere. 't Es hier vergoarijnge morgenoavond, en 'k zal den du… de… den boas over ou zoake spreken. Hè je 't verstoan, morgen, à peu pré dezelven tijd? Goên aovend."

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Borrel jenever.

      2

      Jenever.

      3

      stronkelige / stronkelen: struikelen

      4

      Vermoedelijk naar het Fransch "Mille noms de Dieu".

      5

      IJëlt ou / Haal uw

      6

      tersluips / tersluiks

      7

      één voor éen / er worden verschillende schrijfwijzen gebruikt voor het geaccentueerde woord "een".

      8

      Prentje.

      9

      Dekens.

      10

      dáar / er worden verschillende schrijfwijzen gebruikt voor het geaccentueerde woord "daar".

1

Borrel jenever.

2

Jenever.

3

stronkelige / stronkelen: struikelen

4

Vermoedelijk naar het Fransch "Mille noms de Dieu".

5

IJëlt ou / Haal uw

6

tersluips / tersluiks

7

één voor éen / er worden verschillende schrijfwijzen gebruikt voor het geaccentueerde woord "een".

8

Prentje.

9

Dekens.

10

dáar / er worden verschillende schrijfwijzen gebruikt voor het geaccentueerde woord "daar".

11

Tuin.

12

hêt 't mij g'hieten / heeft het mij geboden

13

Waarlijk!

14

D' ien ziele / D'ien ziele – De ene ziel