Страницы просоветского журнала «Наш союз» пестрели от гневной критики, но не в адрес националистов, а в адрес «Последних новостей», посмевших критиковать способы вербовки эмигрантов в интербригады. Кадетские «Последние новости» отвечали им тем же.
Интерес к испанским событиям в среде русской эмиграции не угас с годами. Так, к примеру, в уже упоминавшемся нами «Часовом» в 1954 г. появилась итоговая статья В.В. Орехова «Испания и мы», а с 1956 г. в связи с 20-летним юбилеем начала национального восстания в Испании стали вновь публиковаться материалы о русских добровольцах.
Попытки рассказать об участии эмиграции в испанской войне предпринимались и позже. Издание Союза чинов Русского корпуса «Наши Вести» несколько раз перепечатывало материалы о русских в Испании, опубликованные ранее в «Часовом»[17]. Статья главного редактора «Наших вестей» с заглавием «Una, Grande, Libre!» стала ярким образцом подлинно эмигрантского восприятия испанских событий[18]. В 1999 г. в русскоязычной эмигрантской газете «Эспаньола» была опубликована статья «Вторая Гражданская война»[19]. В ней безымянный автор рассказывает об участии русских эмигрантов в испанской войне.
В том же 1999 г. в другой эмигрантской газете – «Русская жизнь» – была опубликована большая статья о русском отряде в националистической армии[20]. К сожалению, автор, проведя интересный обзор предыстории испанских событий, в дальнейшем ограничился лишь кратким пересказом книги А.П. Яремчука.
Участие русских эмигрантов в национальном восстании вдохновило одного из известнейших прозаиков Русского Зарубежья на роман, посвященный Гражданской войне в Испании. Николай Николаевич Брешко-Брешковский на страницах произведения «Кровавые паяцы» рассказал о службе русских эмигрантов в испанском Иностранном легионе и об их участии в восстании 1936 г.[21] В этом романе автор продолжает тему противостояния белых и красных, добра и зла, начатую им ранее.
Советская историография также уделила некоторое внимание участию белой эмиграции в Гражданской войне в Испании. В СССР первые сведения о белоэмигрантах – участниках испанской войны встречаются в мемуарах советских военных специалистов, служивших в годы войны в республиканской армии. В основном, они упоминают лишь эмигрантов в составе республиканской армии. Так, С.М. Кривошеин в своих воспоминаниях рассказывает об одном офицере-белогвардейце, храбро воевавшем за республику, который уже в 1938 г. оказался в Москве в качестве… советского гражданина[22].
Другой советский военспец – летчик К.Т. Деменчук – упоминает в своих воспоминаниях об одном белоэмигранте в составе советского экипажа, который также стал последовательным борцом с нацизмом и погиб, сражаясь во французском Сопротивлении[23]. Вероятно, он рассказывал о А. Иванове.
Еще один красный командир – А.А. Ветров – в своих воспоминаниях