24
Лаваш – листовой хлеб из тонко раскатанного теста.
25
Спарапет – полководец, верховный главнокомандующий.
26
Гайк – легендарный прародитель армян, великан, убивший в единоборстве вавилонского тирана Бэла.
27
Мокс – область в исторической Армении, находится к югу от озера Ван.
28
Озеро Ван.
29
Нахарарство – крупное княжество. В IX–X вв. в Армении по мере освобождения страны от арабов постепенно сложилось три крупных феодальных государства – Васпураканское царство во главе с родом Арцруни, Карское или Анийское царство во главе с Багратидами (Багратуни) и Сюник – во главе с родом Сюни.
30
Шинакан – крестьянин, смерд.
31
Ширак – область в северной Армении, часть ее ныне находится в пределах Турции; в X–XI вв. входил в состав Анийского царства Багратидов.
32
Нерсес Партэв – армянский католикос (353–373 гг.).
33
Вардан Мамиконян – армянский полководец, вождь национально-освободительной борьбы армян против персидского владычества. Пал смертью героя в Аварайрской битве 451 г.
34
Хой – город в юго-восточной части исторической Армении, к северу от озера Урмия.