6
Purchas wrote, “Barreto was discomfited not by the Negro but by the Ayre, the malignity whereof is the same sauce of all their golden countries in Africa.”
7
One missionary wrote, “They have already lost the knowledge of Christians and thrown away the obligations of Faith” (Wilmot, ‘Monomotapa,’ p. 215).
8
Among the Baronga, the Bantu tribe who live around Delagoa Bay, there are some ancient folk-tales, derived from Portuguese sources, in which the heroes have Portuguese names, such as João, Boniface, Antonio. One tale about the king’s daughter, who was saved from witchcraft by the courage of a young adventurer called João, is a form of the story of Jack and the ugly Princess, which appears throughout European folk-lore. Cf. M. Junod’s ‘Chants et Contes des Baronga,’ pp. 274-322.
9
In Lichtenstein’s ‘Travels in South Africa’ (1803-6) there is an interesting and comparatively favourable account of Buys in his Cape Colony days.
10
The word “Boer” is used in this chapter to denote the average country farmer in the new colonies, and not the educated Dutch of the towns.