Примечания
1
to put up with – мириться, терпеть
2
Goldilocks – Златовласка
3
once upon a time – как-то раз, однажды, давным-давно
4
as… as – также… как и
5
fell lame – захромал
6
to be able – иметь возможность, мочь
7
to give up – сдавать(ся), оставлять
8
to be on horseback – верхом на лошади
9
to get ready Примечания 1 to put up with – мириться, терпеть 2 Goldilocks – Златовласка 3 once upon a time – как-то раз, однажды, давным-давно 4 as… as – также… как и 5 fell lame – захромал 6 to be able – иметь возможность, мочь 7 to give up – сдавать(ся), оставлять 8 to be on horseback – верхом на лошади 9 to get ready – готовить(ся) 10 to get dark – темнеть 11 a man-eating tiger – тигр-людоед 12 to be fond of – сильно интересоваться, быть в восторге от 13 to be delighted – быть в восторге 14 good gracious! – Господи! 15 black and blue – в синяках 16 to do a turn – вернуть долг, оказать ответную услугу 17 to be tickled at smth – по душе 18 to gnaw away – прогрызать 19 to be tired – устать
