Меч Гардарики. Анна Овчинникова. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Анна Овчинникова
Издательство: Мультимедийное издательство Стрельбицкого
Серия:
Жанр произведения: Современная русская литература
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
когда придет время бежать.

      – Свей, – бросил своим огненноволосый гард. Потом снова повернулся к пленнику и спросил: – Как тебя зовут?

      Асгрим оторвался от разглядывания дротов, воткнутых в землю поодаль от костра, и удивленно посмотрел на вопрошавшего. Меньше всего он ожидал услышать в лесной глуши Гардарики родную речь. И вопрос был задан почти без акцента.

      Должно быть, от удивления он ответил сразу и даже без обычных околичностей, с какими разумный человек называет врагу свое имя:

      – Асгрим Рагнарсон.

      – Асгрим, вот как? – гард растянул губы в глумливой ухмылке. – Ты уверен? А мне сдается, тебе больше подошло бы имя Угрюм.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Эйнхериями в скандинавской религии называли винов, погибших в битве – в награду за храбрость они пировали и сражались ради потехи во дворце верховного бога Одина, в Вальгалле.

      2

      Стихи принадлежат скальду Эгилю Скаллагримсону (перевод С.В. Петрова).

      3

      Хельхейм (или Хель) – царство мертвых в скандинавской мифологии.

      4

      Миклагард – скандинавское название Константинополя. Славянское – Царьград.

      5

      Хель – дочь Локи, хозяйка преисподней в скандинавской мифологии. Считалась очень уродливой: одна половина лица у нее была синей, а другая – цвета сырого мяса.

      6

      Алдейгьюборгом скандинавы называли Ладогу.

/9j/4SJ4RXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABBXgAAAEBAAMAAAABCMAAAAECAAMAAAADAAAAngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAABAAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAeAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA0odpAAQAAAABAAAA6AAAASAACAAIAAgACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTNiAoV2luZG93cykAMjAxNzowNToxNiAxNDoxMTowNwAAAAAEkAAABwAAAAQwMjIxoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAV4oAMABAAAAAEAAAjAAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAW4BGwAFAAAAAQAAAXYBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAX4CAgAEAAAAAQAAIPIAAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQDASIAAhEBAxEB/90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwD0s8oFmTVXk04zp9TI3enERLAX7Xa+31Gss9P/AIq1HQLcSiyz1Hgl+5jw4OIINWtWz9xvufvZ/hN9icbrRUa6/g1q+sYljantDttrKLJlntGS51dTbPf7Xscz9Ki19SxnupaA6ciy2ms6ETSbGOc4td9C11LvR/fUmdOxGCoNa4ChtTKxvdo2gl+OD+9sc7/rn56X7Nw4d7XS54tncZDxY7L3Md+Z+sWPf/4H/Npg93qQvJxdBJT+o0sBfse6ptpoNgiPUb7dkEh231h9n9T/AE3/AAf6VDr67hvLRteC81tZJZ7jY+uj9HD/ANJ6L76/tGz+a/4xGODjOLyWkB7za5gcQ31HDY65rfzX/nf8b+n/AJ79Ip19PxGVGljCGusrucdxkvq9L0XOd/IbjUN/62hWTuFA4uxQO65iNawmuz3t3nRsNHqVY36R2/Zu3ZDLfpfzP/W/UezreGx1rSHRU25xdLId9nFRsbWd/wBJ32lnp/8AXET9kYOytgrcG1btkOcPpWV5b3HX3OdkU1vT2dNxHPtsc1265trHnc7UXCoXAa+3d9nq/qJVl7jp/wChJvF2l1/9Ba93VaGEtNdhcHuZtABPspOYX/S27PTb6TP+HUGdQrtJFFbrjsNoDCwywQNzHb9n87voZ+/bTd+YjP6ZiFriWO97zY924yXGr7Fq7/wsfT/8EQx0/Fa4uYH1ucHNcWvcJDg0WN/656fqP2/4b1Lv52671D+s7hbeLsdvxQN6tiWeoaw97a6zcC0D3til7Axu7c2y/wC01egyzZ6n6T/Rq3W6u2tltZ3MsaHscOC1w3NP+aUJvTsNtrbW1w9h3MEna3Stu1tf0fT/AFej2f8AA1otNFePS2moEVsnY0kmASXbRP5rd3s/cRjx36qrwRL269IN+LOUk0JJ6x//0PS0xTgyA794Ax8RKZPCFwpN1I+KiEPIyGYuNbkvMNpY55P9UFyBNAk9FVZoON9Ves2Z4ysfIPvbdbfiuJnfivutYwt1/wC097LMf+p6KXW+u2Y/XOl9PxyfT+0Vfbng6D1xZTh4z9f8L+lyNn/A1Kr07Etx/qx0fqeEw3ZfTqfVsqZO62q33dSw9sj9N/ha2f8AcrGrT9a6dbifVTKysotPVPWr6jfZOn2htlbm49RJd7KaW/YsdV7n7ddhxmX9X5qbnDi94mtJSOIR/rfJx/8Ad/302eOmN+t72dSfVXju6fW8C54Yw2+tYzf73NZ6vpM2/wBRP06nAq+tDRgOD8Y9K3UPa82Ag5L3WGu0ufv279v0k7up9Or+ugtsyK2V39MrbU9zgGlxusva3efZvdUfUYtOunpnUKacnCIDMd1jcXIx/Zth3pZDadPTsoe9nvY5lmPb6fqf6KxKIEpEjhsSv+toicjGIBEhGUBH+pq59ldf/PWt+0bv2W90xrIvbXu/rem7Z/UWqeVjgtZ9dGVvvNrz0x4G/aDPrMfsAqZU36DXWfvrXcpcW0v70mDN+h/ciqU6ilKkYl0ku0pJKf/R9Kp1Yz+q38gWZ0l2ZkVPyLsux+zLyahUW1Bhrpttxq6jsqZZ9FjLPV9Tf6n/AAa06yAxh/kt/IFR6dj5eHg3tLGOyDflX1M3+13rW2ZNDX2bfZ/ObLfaidxumPyyGlkjetvVbGjqVj+rW4b2gY7muGJZ3fZjkN6g3+w6+plX/hfKVG7qXUKnZ1lWT6l2N1BmNjYbhXFlb24xdT7WNv3/AKxdYy/f+j9L9L+j9RFd0J9OFguw2VO6xhvryHWEhhucZb1H1rdr7PTym35Hu2fzvpK1hYNmNf1HKspY6/IyHXUQW7yz0qam1Otj9Fuspd/I96i9Z0JI62OgP/eswOIWRUtOGj+lKMv+7h+kwzusWY3VaaGBrsSrYOoWk61nJd9n6dt1/wBMz9Y/0dNlViudSyL8bDsdjAHLfFWK130TdYfTp3x7vSrc71bv+BrsWTVgdYdh5uNmYVF56m+1+W8ZUaWD0a665xjt+zYzKaav+K9RWMbB6lmHBZ1qqp7MOt5uIeLG25G1lFORs9N