– Что толку верь, не верь, все там будем.
– Це ты прав, а можэ и ни.
За дверью послышались шаги и голоса.
Хозяин
Разговор шёл на английском, мы затихли и стали слушать говорящих.
– Бос, что с этими делать?
– На зеркало их, но сначала я развлекусь.
– Всех?
– Да. Девку можете взять себе на ночь, а завтра на зеркало.
– А с тем, кто про побег рассказал?
– Его тоже на зеркало. Он слишком много знает.
Дверь заскрипела и открылась, зажёгся свет. Когда глаза привыкли к свету, я увидел перед собой пожилого мужчину с козлиной бородкой и лысой головой, плюгавенький такой старикашка, вызывающий отвращение всем своим видом. Он подошёл к Сидорчуку, внимательно его осмотрел, потом подошёл ко мне и стал пристально разглядывать.
– Чего уставился? – злобно буркнул я.
– О, русо! Я люблю русо, – потом он повернулся к сопровождавшему его чернокожему парню, ткнул в меня пальцем и сказал по-английски, – Этого.
Чернокожий позвал двух здоровяков из-за двери. Они схватили меня под руки, отцепили от трубы и потащили к стене, где стояла мебель. Это было кресло, как в зубоврачебном кабинете, меня посадили в него и зажали кисти в специальные кандалы на поручнях, а ноги внизу, видимо, такими же кандалами. Рядом с креслом стоял стеклянный шкаф. На его полках лежали хирургические инструменты.
Старикашка подошёл ко мне, надел белый халат, висевший в шкафу, и противно улыбаясь, сказал:
– Ну, что, русо, сейчас я буду показать, что учился у вас в Моску. Я доктор, учился мединститут. Давно, ещё Совьет Юньон был. Русо хорош! Весёлый, пьяный, добрый, пролетарий соденяйся, миру – мир, – он взял бормашинку и стал выбирать какое сверло вставить. – Понимаешь, русо, меня не совсем обучать. Меня просить уехать, мне сказать, что я не доктор, но я сам теперь учиться. Извиняй, водка нет, надо терпеть.
Старикашка засмеялся и включил бормашину.
Боль
Зубных врачей я боялся с детства, поэтому увидев смеющееся лицо своего мучителя и представив, что меня ждёт, я невольно подумал: «Господи! Помоги!».
Очнулся я возле стены. Пристёгнутый к трубе, я лежал на полу, рядом стонал боцман.
– Где я? – машинально спросил я его.
– Там же. У вязныци.
– Где?
– В Караганде. Ты шо, так злякався, шо усэ забув?
– А где старикашка?
– Ушёл, бис ему в печинку. Ты як вырубывся, вин меня на стул, а я давно, по-пьяни, якось с хлопцами так помахався, шо вси зубы повыплёвувал. Протез у мени. Цей довбанный зубнюк, як побачив, шо нэ удасться повеселыться, пару раз дербанул мни по дэсни, выругався и ушёл.
Тут я вспомнил, разговор за дверью и тот кашмар, который так удачно для меня закончился.
– Слушай, а про какое зеркало он говорил?
– Та бис его знае. Яка ныбудь хрень