– Юра, – Виталий заплакал, – говорят, что их самолет столкнулся с другим… Где-то над Германией.
– Как? Что ты такое говоришь?! – закричал в ответ Юрий. – Так не бывает! Это бред! Самолеты не сталкиваются в небе! Тем более в Европе!
– Мне тоже не верится… Здесь никто не знает ничего толком. Я вылетаю туда, где, как говорят, произошла катастрофа. А ты… Если Света позвонит, сообщи мне сразу.
– Конечно!
Трехчасовой перелет из Барселоны в Цюрих казался бесконечным. Горизонт уже окрасился розовым, начинало светать, но Виталий, так и не сомкнувший за всю ночь глаз, усталости не чувствовал. Он не мог усидеть на месте и почти все время ходил по салону. Уговаривал сам себя не паниковать, не думать о плохом и верить, что все это глупое недоразумение, нелепая репортерская утка. Все непременно прояснится, как только он прилетит в Цюрих. Там выяснится, что Света и дети уже давно дожидаются его в Барселоне. Возможно, они летели в другом самолете. Или их самолет вернулся в Москву.
– Как? Что ты такое говоришь? – закричал в ответ Юрий. – Так не бывает! Это бред! Самолеты не сталкиваются в небе! Тем более в Европе!
– Что с вами? Вам плохо? – к Калоеву подошла стюардесса.
Он вдруг осознал, что сидит в кресле и бьется головой об откинутый столик. Лицо мокрое от слез. Пассажиры вокруг проснулись и с любопытством наблюдали за происходящим.
– Вы не могли бы узнать, есть ли какие-то новости о рейсе Москва – Барселона? Моя семья была на борту…
– Да, конечно. Я попрошу командира связаться с землей.
Через несколько минут стюардесса вернулась и сообщила, что информацию подтвердили официально: в небе над Юберлингеном действительно столкнулись два самолета.
– Наш командир попросил, чтобы вас кто-нибудь встретил в аэропорту Цюриха и оказал содействие. Мы очень вам сочувствуем…
2 июля 2002 года
Спустя 5 часов после катастрофы
Цюрих, Швейцария
Пастора Майера разбудил телефонный звонок. Он протянул руку и нащупал в темноте мобильный:
– Слушаю!
– Пастор? Вы спите?
– Вообще-то да, по ночам я сплю. А вас это удивляет?
– Я думал, вы в курсе… Простите, я очень виноват тогда!
Пастору показалось, что его собеседник скорее разочарован, чем сконфужен. И звонивший тут же эту догадку подтвердил, спросив:
– Так вы действительно ничего не знаете? Это вас из «Бильд» беспокоят.
Пастор понял: журналист в поиске информации.
– Не знаю чего, простите? – Он потихоньку встал и вышел из спальни, чтобы не разбудить жену.
– Над Юберлингеном столкнулись два самолета. Мы подумали, может быть, у вас есть какая-то информация.
– Нет, ничем не могу вам помочь…
– Да я уже понял… Извините еще раз за беспокойство!
– Подождите, вы сказали, столкнулись два самолета?! В Германии? Но… Как это возможно?
– Вот именно, пастор Майер. Этот вопрос и я себе задаю. Можно