Я набросила на обнаженное тело халат и вышла из душа. На кухне уже был готов кофе. Горячий напиток согрел меня изнутри, но сердце оставалось холодным, словно его уже давно заморозили в криогенной камере.
Покинув квартиру, я взяла такси и направилась в офис. Мой верный ноутбук лежал у меня на коленях. Пока жарились в ужасной Нью-йоркской пробке, я дописала статью о подростковой преступности.
«Аманда будет счастлива», – улыбнулась я сама себе, оценив результат работы.
Через час я уже сидела в кресле перед своим редактором Амандой Диринг. В «Дейли Ньюс» я работала четвертый год, и за все это время у меня ни разу не возникало проблем с ней. Все статьи проходили на ура и она, совершенно точно, ценила мои старания.
– Написано отлично, – озвучила она, наконец, свой вердикт, прочитав статью. – Джейн, ты не перестаешь меня радовать.
– Спасибо, Аманда, – вполне хладнокровно ответила я.
На самом деле ее похвала была мне приятна. Не часто сотрудникам «Дейли Ньюс» приходится слышать от нее подобное.
– Когда следующая статья? – не упустила она возможность напомнить мне о новом материале.
– Об этом я и хотела с тобой поговорить.
Лицо Аманды после моих слов преобразилось. Оно выражало удивление и испуг. Понятное дело, что она забеспокоилась. Наверняка думает, что я собралась уходить или попрошу прибавку.
– Аманда, я хочу уйти в отпуск на пару недель, – осторожно начала я.
– О, это, – как мне показалось, облегченно выдохнула она. – Ну что ж, Джейн. Я думаю, ты это заслужила. Но нам будет туговато без тебя.
– Ничего, остаются еще Клара и Элис.
– Да, конечно, – согласилась со мной Аманда. – Тогда договорились. А когда ты выйдешь?
– Я думаю через две недели, – на этот раз неуверенно ответила я.
Кто знает, что придумает Бетти? Может, после Парижа она заставит меня лезть в горы, как в последний мой отпуск. Она это может.
– Нет проблем, Джейн.
Я вышла от Аманды в хорошем настроении. План Бетти стал осуществляться. Сама не верила, что согласилась во всем ее слушаться, но такова уж ее натура – противостоять ей, все равно, что противостоять бульдозеру.
Телефонный звонок отвлек меня от монотонных мыслей, которые заканчивались на одном – впереди две недели отпуска.
– Джейн, привет, – защебетала вездесущая подруга.
– Привет, Бетти.
– Ну что, ты договорилась? – поинтересовалась она.
– Да. Все улажено. Две недели я отдыхаю.
– Ну и отлично, – кажется, это порадовало подругу. – Сегодня в девять я заеду за тобой. И, послушай, сходи к Нелли прикупи что-нибудь на вечер.
– Что ты задумала, бестия?
– Мы будем веселиться, – засмеялась Бетти в ответ на сомнение и неодобрение, звучавшие в моем голосе. – Нас ждет ночной клуб и небольшой сюрприз лично от меня.
Я