5
(По терновским верованиям, лжец, в возмездие за свою ложь на земле, будет осужден лизать горячую сковороду в загробной жизни; для клеветника же там уготована не простая сковорода, но усаженная острыми шипами.)
6
Ползучка – растение, стелющееся по земле или вьющееся по деревьям. (Прим. автора.)
7
Напиток, приготовляемый из груш, род кваса. (Прим. автора.)