Ведьмы за границей. Терри Пратчетт. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Терри Пратчетт
Издательство: Эксмо
Серия: Ведьмы
Жанр произведения: Юмористическая фантастика
Год издания: 1991
isbn: 5-699-18075-3
Скачать книгу
Ветровоск однажды приперла его к стенке, и, поскольку от ведьм невозможно ничего утаить, Джейсон наконец застенчиво ответил: «Ну, госпожа, я, короче, цап его за холку да хвать молотком промеж глаз, да так, что он и сообразить не успел, в чем дело, а потом и шепчу ему на ухо, мол, только выкинь чего, засранец, сразу все твое хозяйство очутится на наковальне».

      10

      Многие из наиболее приверженных традициям гномьих племен даже не имеют в своем наречии местоимений женского рода. Соответственно, и ухаживание у гномов – процесс чрезвычайно деликатный.

      11

      Впрочем, может, говорят это не так уж и часто. Во всяком случае, не ежедневно. И, по крайней мере, не везде. Хотя, возможно, в некоторых холодных странах люди частенько восклицают нечто вроде: «Во дают эти эскимосы! Вот это да! У них целых пятьдесят слов для снега! Представляете? Поразительно!»

      12

      Само собой, до этого водопад чуть ли не ежедневно открывали многочисленные гномы, тролли, местные жители, охотники и просто заблудившиеся путники. Но все они не были знаменитыми путешественниками, а поэтому в счет не идут.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/4Q+pRXhpZgAATU0AKgAAAAgADgEAAAMAAAABDnEAAAEBAAMA AAABCp0AAAECAAMAAAAEAAAAtgEDAAMAAAABAAEAAAEGAAMAAAABAAUAAAESAAMAAAABAAEAAAEV AAMAAAABAAQAAAEaAAUAAAABAAAAvgEbAAUAAAABAAAAxgEcAAMAAAABAAEAAAEoAAMAAAABAAIA AAExAAIAAAAcAAAAzgEyAAIAAAAUAAAA6odpAAQAAAABAAABAAAAASwACAAIAAgACAAAASwAAAAB AAABLAAAAAFBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ1MzIFdpbmRvd3MAMjAxMToxMDoxNSAwMToyMjowMAAA AAADoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAAWJoAMABAAAAAEAAAkHAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAG AAABGgAFAAAAAQAAAXoBGwAFAAAAAQAAAYIBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAYoCAgAEAAAA AQAADhcAAAAAAAABLAAAAAEAAAEsAAAAAf/Y/+AAEEpGSUYAAQIAAEgASAAA/+0ADEFkb2JlX0NN AAH/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwM DBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwM DBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGIDASIAAhEBAxEB /90ABAAH/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAB AAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLB YjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1 xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFh cSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD 03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwDy pJJaeF03AyOn35luTdX9k9P12Npa/wDnXuqHpOdkVb9rBv8Ad6f+j/4RAkDdTmJLdr+rLH5XS8c3 XNHVPQ/T+gPSZ64+i2z1v0z6Xfm/o96li/VrEyNjznFldgxTAq3PZ9qe+kjIr9Vuz0fS9dm3f9px Lab/AND6npocce6aLgJLcxfqu/KzOm4teS2OoN32X7Sa6x9qu6YzYQd9/q2UbqvZVv8AWZV/wiod L6fXnOyfUtdU3Fx35BLWB5dsLR6cOfVt3b/po8Q112RTSSWzX0HHtGI+vJf6eXjZeT7qgHN+yNvs 9OBc7f6/2Xb+Z6fqf4RRf9XnG3NZj3eq3Ex68hhLdrnl9bcyzGeze/0b8bEGZdf77P6DdUhxR7/y +VVOQktOzpvT2dLq6iMm4i62yhrPRb9OqvHudud9o/m3Oytn0fzPU/4NXMn6qHGyX0WZDm7epjpr XuqgOY6duaybPzmbLPR/cs/pCXHHumnASW03oOL+0LsC27JptpqyLgbMcN3Nxqr8myAcj/C/Zdlf /mCEzpvSn4F+e3LyPSx7aaHA47NxdezJt3NH2vbtr+x7fpe/elxD+Q7opykkkk5T/9DypWsfqD8f Ay8IVtc3N9Pc8zub6TvUGyDs9/529qqpJEWp12fWDZl9PzRiV/aenChrHbn7XjHG2v1Gb/8ACe31 dn7n6P01So6g6jAy8IVtc3MNRLyTub6Rc9uzaQz37/fvaqqSHCP5eCrdTH+sWbQelBra/T6PY22l kR6jm3WZjDkuad9ux99ldf8Aoq/U9L33XPsrYHUHYX2rZW14yqH45Dyfa15ad7dhZ727PzvYqiSX CO26nTo69bTXiVilh+x0ZOMDLgXNyxcyxz/d9OtuS/0tibp/XcrpwxRita37Nc6+wEu237gyv0Mp jXNbZj+ix9Pp/wCjyMn/AEqzUkuEdlW27uoGzp7MBtTWVV5FmTW4Elw9VtVTqjJ2uY1uPX/LR8Tr mRi41FHpttGPl15jHPLyZqG1tEB4b6Lv5P6RZqSXCNlOg3q7a8+zNox21m6rIqfXuc4frLLse54L ju9leT+i/wCLr9T1P0m8FWc+vp2RgbAWZFtNxfruDqW31s2/m7XNy7d6rJJUFKSSSRU//9HypJJJ JSklawG4ThkfbDtilxoIn+d3MDPo/wAner/2boRyLSbQ2gXMNIDnSaGua25jvY52++q111b/AMz7 LZ+h/WKUlOMktRuP0JtYDshzrgfMMPuY8H21v27a2ZFFn6T+dsxLav0frpnU9Hbl0tZYH4+13ruO 4EHc4Nj+XXXs+hv9T/wNJTmJLQsq6SwudVZ6o+zCGu3CMhpbVZtLWt31v/SZNH/Bv9Oz9IrBq+rx vtixza22RXq4tdU0PY57fZv9W176Laq3/mU3+p/OVVJKcdJar6ugClpbY427JIBcBu9LEd75rd/2 odn17K/+3PT9P1yjH+r4cwOtG021iwhzzFRvyG3v9rN39D+yfm2P/wCD9T1PSSnFSVnP+yGxj8X6 L62mweFn+E9sN2N/dZ79n+kVZJSkkkklP//S8qSSSSUpJJJJTfxh0j7CTkF32wGzaBu2x+gFO/8A z8p/t+h6H+E9VWPQ+rhfYz7S9rXtArs2vdscD73ensZuY/b7Pd/hf+C9VZCSSm/VX0cdQrNlr3YL Qx9jSCHukt9ShrmN/M3fzv8Ao2fo/wBJ6dSPZR9XXFrW5Nlbg0B7wwuYXBlbPUYHN9X9Jc6y17Pz K/of4JZKSSm91OvpVQrr6da7I1e6y1wc0wdvpVbHtZ/N7Xe//Cf9BUUkklKSSSSUpJJJJT//0/Kk kkklKSSSSUpJJOAkpZJS2hTbQ5/0C13lIB+50JKRJIv2a6Y2yfAEE/lUHMc1xa4FrhoQRBCSmKSS SSlJJJJKf//U8qSSSSUpJJJJShypt10CVdbnnQLovq/9V7epvFjprxxPu7uI+lsn2+32oSkBukRJ cHZGp0CYtB41Xo7fq50vBYSKWuLZDjbGn73qW2/6/wDEpnsq2PsDGtYyIawe8/1atlu32+/dk/Z/ 5v8AsKP3ewX+34vn+LhZOVayusO2kiXkGGj95bHXcWr7D9oc39K2xrGOHgQ4vYf83et3OecUVufS 2uq0TW++0BriRLB+jZQxv9TfvWB168OaAXeptEjcA0AH/Qsb9Ftn8r3vSEiSOiOEAF553KZO4yUy lWKSSSSU/wD/1fKkkkklKUq2F7g0JVsLzC2umfV/qGWwHGx322XNcMYaNFjgNfSNpZ6uz/g0CaSB auj4WNdmVYlpA9XR26Q7VzGDZ9H1N3qb/Z/xn82vV8LHowum+o5oqFrnBrgQ1u1v5lVu99W+337f 0tX+E/0a816fkY9GW3Bsu+y3Vura+6xz2ubbU786xjfVpYyx382z1v5n1P8AjfRKTh9R6RTQXtxb 6WvoyDWBZWxzHbfV9Lbd6mLdbR/MX2VW005Vv6VlzFBltlhu5Wbll384w1OGoqLYNTSf53baK2et +Yxu3f8ATr2ep6nr083MpfhXYuPextvoWBsWtj1Xg+0h/wBJ7J9F/pIvUG9dtyPsv2JmbcGj7F1E 5U0FlY+zOY99ltVr3bm7/T+0faaf8LXk/rFubzHX3ZvSHOwsqrIq6hcCbXXva/e1wLftDMhm/wBf d/N2fpdn6L/jUIgnzTIgeTtdZy6876nUdQobXYDQ1t9DTvdS+l7KWXvb9Kvfv/8ABN/0LVwN1117 t1ji9x1knUn9538paXQs7qWNe77A1lu1hddVYWhj6ho9j/Uczf7XO+h70LqdGMzJc/GrdVVe0W11 OOtcl1dtJmN2y2t6liOEkd9Qxk2Afo5hEGElJzYKRqsawWFpDHEhryDBI52uUixikkkkp//W8qSS TtEuASU2sVjeXGB3PktK3qmVl37ccv8ASxrPVxqw7RgADfz9n7v9j/Bqgyh11Zaz2tY0ve4wPa3n bu+k7VSqwrAC31PTM+75fyk00uFsqqrby15eDa5+ywuMavMepc7+s/8AS2Luh1S7phof0XP6fkNx anOzKG+lU2zcWsc1lVlTfTp/R1O3/aar/wDS7P51cl0/pFlzJxnF+RY9tVbTAbYbC1np/wDB/S3+ q5yj1FuF69rcTIZb6RHpZAbsbYQG7nNbZ7msc7cz3/T/AD00kSNdvBdRAvu+lYLfq/8AWTCvvbgN xM03Cy+wB1dr3P8ApWdP6jDXX2Mf+i9L9Ni+v6df8zbTv5/reHh39LyuiXU3ftLomU9+O257X22V WOD3uf6X0/teLsyH+n/hv5tQ+rv1ozul4WPXdVuwA8bKbgWH3ez0sC1zvs9rdz99f6J/+E+0f6Ra nW+r/VbrGXTdknKwshlfpjNcw1enuD2Pxsvedl7GtfZbV+kZZ/Penco/K9P2LvPYvEY2Zbjsvx8a mu2u/Y93qCS1tbbG/o49rW+lfc1z1SlxL7HOFjnmXlsE6ku/NIoZ7nbtu9b+cz9gZV2Th9Qbeadj +n30loDw4b32htO6ttnqfoHts3/n/wCCU81mP1PFbldSx2dOy7QP1rBZta9xH/ajBn07P5dmO+p6 cCdSI2OpGpRKhWuvYvJWWta521gBPc+534jZ/msQbr7r3B9z3WOADQ55LjA+i33fmtT3+2x7NzbN pLd7Z2ujTc3cGu2uQ1KGMqSSSRQ//9fypIGEkklJG3uHxHB8CpDJeBE6cfIoKSVJt2em9TbjH1CZ NfuYzxdGwfyW/S+ktqrrj2Nubgsw8O+xzX331M9Ylzda/Usv/V/a/wDSNrx6X/pP07/0q4wEgyET 7RbBG4weVHLFGWq6OQh0bmZ1t77XPsyXAwcmXOc4Dj3Pmz836CfE6l6N7LBZbbWHB11D3x6jQdzm G1v0N35j/wDBrPblWARPJmUjkOdWa9ACZ4Cdw6UdttEcWtjd282/G6h1prqrg/D3zW6wNrLWR+hr tqc5230Gfo/8JvUuu9ULqPs9RLqGHZS4gg8brXfj/wBNc9u8QlvMECYPadEQKiIjYIkblxFiYSSS RQpJJJJT/9DypJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJT/9n/4gxYSUNDX1BST0ZJTEUA AQEAAAxITGlubwIQAABtbnRyUkdCIFhZWiAHzgACAAkABgAxAABhY3NwTVNGVAAAAABJRUMgc1JH QgAAAAAAAAAAAAAAAQAA9tYAAQAAAADTLUhQICAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABFjcHJ0AAABUAAAADNkZXNjAAABhAAAAGx3dHB0AAAB8AAAABRi a3B0AAACBAAAABRyWFlaAAACGAAAABRnWFlaAAACLAAAABRiWFlaAAACQAAAABRkbW5kAAACVAAA AHBkbWRkAAACxAAAAIh2dWVkAAADTAAAAIZ2aWV3AAAD1AAAACRsdW1pAAAD+AAAABRtZWFzAAAE DAAAACR0ZWNoAAAEMAAAAAxyVFJDAAAEPAAACAxnVFJDAAAEPAAACAxiVFJDAAAEPAAACAx0ZXh0 AAAAAENvcHlyaWdodCAoYykg