Посох и шляпа. Терри Пратчетт. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Терри Пратчетт
Издательство: Эксмо
Серия: Ринсвинд, Коэн и волшебники
Жанр произведения: Юмористическая фантастика
Год издания: 1988
isbn: 5-699-16610-6
Скачать книгу
уставился на неумолимое лицо Смерти.

      – То есть я должен дать им шанс?

      – ДА.

      «Тук-тук-тук», – забарабанили пальцы Ипслора по металлу посоха.

      – Тогда они получат свой шанс, – согласился наконец волшебник. – Но только если ад покроется льдом.

      – НЕТ. ДАЖЕ ПУТЕМ УМАЛЧИВАНИЯ МНЕ НЕ ДОЗВОЛЕНО СООБЩАТЬ, КАКАЯ ТЕМПЕРАТУРА ХАРАКТЕРНА ДЛЯ ТОГО СВЕТА.

      – Тогда… – Ипслор заколебался. – Они получат свой шанс, если мой сын откажется от своего посоха.

      – НИ ОДИН ВОЛШЕБНИК ДОБРОВОЛЬНО НЕ ОТКАЖЕТСЯ ОТ СВОЕГО ПОСОХА, – возразил Смерть. – ОН СЛИШКОМ ТЕСНО СВЯЗАН С ЭТИМ МАГИЧЕСКИМ ПРЕДМЕТОМ.

      – Однако ты должен признать, что такое возможно.

      Смерть задумался над утверждением. Он не привык, чтобы ему говорили, что он должен, а чего – нет, но решил не заострять на этом внимание.

      – СОГЛАСЕН, – кивнул он.

      – Для тебя это достаточно ничтожный шанс?

      – ПРИЕМЛЕМО МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ.

      Ипслор немного расслабился и почти нормальным голосом заявил:

      – Знаешь, я не жалею о содеянном. Будь у меня вторая жизнь, я бы прожил ее точно так же. Дети – вот наша надежда на будущее.

      – НАДЕЖДЫ НА БУДУЩЕЕ НЕ СУЩЕСТВУЕТ, – возразил Смерть.

      – Но тогда что ж оно нам готовит?

      – МЕНЯ.

      – Я имею в виду помимо тебя?

      Смерть посмотрел на него озадаченным взглядом.

      – ПРОСТИ, НЕ?

      Рев бури у них над головами достиг апогея. Мимо задом наперед пролетела чайка.

      – Я всегда хотел знать, – горько проговорил Ипслор, – что в этом мире есть такого, ради чего стоит жить?

      Смерть обдумал его вопрос и наконец ответил:

      – КОШКИ. КОШКИ – ЭТО ХОРОШО.

      – Будь ты проклят!

      – МЕНЯ МНОГИЕ ПРОКЛИНАЛИ, – ровным голосом откликнулся Смерть.

      – Сколько у меня осталось времени?

      Смерть выудил из сокровенных глубин своего одеяния большие песочные часы. Их колбы были заключены между черными с золотом пластинами, и почти весь песок перетек вниз.

      – ОКОЛО ДЕВЯТИ СЕКУНД.

      Ипслор выпрямился во весь свой по-прежнему внушительный рост и протянул сверкающий металлический посох сыну. Тот выпростал из-под одеяла похожую на маленького розового крабика ручку и крепко схватил подарок.

      – Тогда пусть я буду первым и последним в истории этого мира волшебником, который передаст свой посох восьмому сыну, – медленно и звучно проговорил Ипслор. – И я поручаю ему использовать этот посох…

      – НА ТВОЕМ МЕСТЕ Я БЫ ПОТОРОПИЛСЯ…

      – …На все сто процентов, – продолжал Ипслор, – и стать могущественнейшим…

      Молния, с визгом вырвавшаяся из самого сердца тучи, воткнулась прямо в вершину шляпы волшебника, потрескивая пробежала по его руке, промелькнула по посоху и ударила в ребенка.

      Волшебник исчез, оставив после себя лишь струйку дыма. Посох полыхнул сначала зеленым пламенем, потом белым, а затем просто раскалился докрасна. Малыш