– Я знаешь что придумал? Давай на твою машину компьютер поставим.
– Обойдемся. Знаешь, Вильям, у себя дома ты компьютер можешь даже на унитаз поставить, но моя машина не заслуживает такого издевательства.
– Ну, как знаешь, – пожал плечами Вильям, но в его больших серых глазах промелькнуло разочарование.
Пару раз тявкнул Спиноза. Во двор вошел Женя Горский, держа в руках небольшой круглый аквариум с водой, в которой лениво шевелилось какое-то бледное животное.
– Это кто? – Заинтересовался Вильям.
– Аксолотль, – ответил Женя.
– Кто-кто?
– Аксолотль, личинка тигровой амбистомы.
– Если это личинка, то кто такая сама тигровая амбистома? Бабочка? – Вильям с некоторой брезгливостью разглядывал розовато-белое создание, лениво плавающее в воде. Кроме четырех лап и хвоста животное имело длинные перистые жабры, торчащие по краям головы, и если бы не необычный цвет и эти жабры, его можно было бы принять за огромного, перекормленного тритона.
– Тигровая амбистома – это мексиканская саламандра. – Пояснил Женя со значением и потряс банку. Вода в банке колыхнулось, и личинка тигровой амбистомы недовольно взмахнула хвостиком.
– Так-так, понятно. Очередное пополнение зверинца?
– Нет. Это Оксанке Сильверстовой подарок на день рождения.
– Ты бы ей крысу подарил, – сдавленным голосом предложил Илья. Он лежал на своем автомобиле в сложной, изогнутой позе, пытаясь закрутить гайку в узком пространстве между двигателем и сиденьем.
– Да, крысу, – подхватил предложение Вильям. – Простую серую крысу. Поставил бы крысоловку в сарае – могу свой сарай предложить – положил бы туда сыру. Наловил бы кучу крыс, а самую большую и зубастую отнес бы Оксанке в подарок. И не тратился бы на этого.… Как его…?
– Аксолотля. – Подсказал Женя. – Крысу, конечно, можно. Восторг бы этот подарок вызвал большой.
– Шумный, – вставил Илья.
– Вот именно. Шуму было бы много, все бы гости разбежались. Но крыса – это как-то несолидно. Крысу Оксанка сама может поймать.
– А саламандра, по-твоему, солидно? – Спросил Илья. – Или ты думаешь, если ты падаешь от восторга при виде какой-то ползающей гадости, и все остальные падать должны?
– Ну почему же? Оксанка аквариумных рыбок держит, – возразил Женя.
– Но не лягушек, – сказал Вильям.
– Это не лягушка.
– Все одно – земноводное.
– Подари ей своего полоза, – предложил Илья, справившийся наконец с непослушной гайкой.
– Полоз покамест мне и самому нужен….
– Ладно, – заключил Вильям, – пусть дарит свою лягушку. Дареному аксолотлю в зубы не смотрят. А у него, кстати, есть зубы?
– Не заглядывал, – ответил Женя.
– А надо бы, – веско заметил Вильям. – Вдруг станется, что это никакой