– Вы отчаянный человек, Роберт, и я по-прежнему не понимаю вас, – посетовал Вибий. – А я не привык доверять тем, кого не понимаю.
– Эта записка и мой ответ на нее – лучшее доказательство тому, что я ценю доверие Вашего Высочества выше собственной свободы.
Герцог подошел к окну. День разгорался, приближаясь к зениту; они беседовали уже несколько часов.
– Сегодня должен возвратиться король, – негромко проговорил Вибий, – а я по-прежнему не знаю, что с вами делать, Роберт.
– Просто отпустите меня, – в тон ему ответил Рэнквист.
– Просто отпустить вас… – задумчиво повторил герцог. – И вы думаете, это будет правильным решением?
– Да. Ничего ведь не случилось, верно? Я летал на разведку по вашему приказу. К примеру, в Зингару – чтобы своими глазами поглядеть, насколько легко победоносный король Джейк способен привести ее к покорности. А слуги Вашего Высочества умеют держать язык за зубами, не так ли?
Вибий кивнул. Невесело усмехнувшись, он погрозил узнику пальцем.
– А ведь вы не простите мне этих трех дней заточения! Вы их не забудете, я знаю, Роберт!
– Очень плохо вы меня знаете, герцог. Я понимаю, вы были обязаны меня арестовать. Я же изменник, – Рэнквист кисло улыбнулся. – Вы жертва обстоятельств, как и все мы. Поверьте, очень вам сочувствую! Я буду помнить не свое заточение в Железной Башне, а то, что вы отпустили меня, несмотря на все мои прегрешения и умолчания. И когда вы попадете в беду, я сделаю всё, чтобы выручить вас. Клянусь честью!
– Вы так уверены, что я попаду в беду, Роберт? Вы входите в роль пророка, как я погляжу.
– Каждый обязан быть немного пророком, чтобы выжить, – философски заметил англичанин.
Вибий Латро вздохнул, затем подошел к узнику и отомкнул замки на его кандалах своим ключом.
– Что ж, вы свободны, Роберт, – сказал наместник. – Надеюсь, я об этом не пожалею.
– Не пожалеете, Ваше Высочество, – Рэнквист почтительно поклонился герцогу Тарантийскому, и они вместе покинули Железную Башню.
Четыре десятка черных механических птиц приближались к Тарантии с северо-востока. У входа в королевский дворец большая группа придворных во главе с самим наместником Аквилонии, а также почетный караул из Черных Драконов, ожидали прибытия короля. Лица вельмож были бледны. Мало кто из них служил Джейку по воле сердца; грубого, взбалмошного, наглого узурпатора, свалившегося неизвестно откуда на их головы, ненавидели и боялись. Представители «старой гвардии» Вибия Латро успокаивали свою совесть тем, что они служат не этому безродному негодяю, а благородному герцогу и, в его лице, всей Аквилонии. Опытные царедворцы, эти люди умели источать обожание даже самому ненавистному властелину. И сейчас на их напомаженных лицах блестели слезы счастья: расставание с обожаемым королем, показавшееся таким долгим, наконец-то закончилось!
Вертолеты сделали круг над городом и направились