Но вот на Тисовой улице появляются Макгонагалл и Дамблдор. Фонари потушены, двое странных одетых волшебников тихо ведут свою беседу. Очень любопытную, кстати. Попытаемся сформулировать информацию, которая следует из их разговора.
Первое. Макгонагалл в виде кошки просидела то ли на заборе, то ли на каменной стене весь день. Судя по всему, это был небольшой каменный забор. Тут уже вопросы к переводчику. Я принципиально не вмешиваюсь в его работу и принципиально ее не осуждаю. У каждого свой хлеб, а уж как он его зарабатывает – это его дело.
Второе. Она считала свое «дежурство» у дома Дурслей настолько важным, что отказалась от празднования по случаю исчезновения лорда Волан-де-Морта.
Третье. Дамблдор не трансгрессировал на Тисовую улицу. Это можно заключить из его слов, что по пути он стал свидетелем, как минимум, дюжины вечеринок и гулянок.
Четвертое. Несмотря на то, что она вроде бы не отлучалась с Тисовой, Макгонагалл знала, что «все празднуют». Правда, она могла догадаться об этом из телевизионных передач, которые слышала из окна дома Дурслей.
Пятое. Хотя Макгонагалл просидела на заборе весь день, она знала, что волшебники появляются на улицах в своих мантиях среди бела дня, собираются в толпы и обмениваются слухами. И она даже знала содержание этих слухов: Вы-Знаете-Кто появился в Годриковой впадине, Лили и Джеймс Поттеры мертвы, но лорд Волан-де-Морт не смог убить Гарри, а потому силы Того-Кого-Нельзя-Называть иссякли, и он исчез.
Шестое. Дамблдор был детально осведомлен о новостях и авторитетно подтвердил правильность слухов.
Седьмое. О предстоящем визите директора Хогварда на Тисовую улицу Макгонагалл рассказал Хагрид.
Восьмое. Макгонагалл перед ее путешествием в Лондон не было известно о том, почему профессор Дамблдор отправится на Тисовую улицу.
Девятое. Макгонагалл видела, как Петунья везла годовалого Дадли (он все-таки ровесник Гарри) по улице, а тот брыкался и вопил, требуя, чтобы ему купили сладкого. Настаивать на таком в один год от роду – это нечто очень серьезное.
Десятое. Дамблдор не сказал Макгонагалл истинной причины, почему он собирался оставить Гарри у Дурслей.
Одиннадцатое. Дамблдор дал поручение Хагриду привести Гарри по конкретному адресу, но не знал, каким образом тот выполнит задание. Появление лесничего на мотоцикле было для него неожиданностью.
Отсюда следует несколько загадок, которые я сейчас сформулирую. Сосредоточьтесь, маглы. Я прекрасно понимаю, что вам трудно решать такие умственные задачи. Но тут уж ничего