Winnetou 4. Karl May. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Karl May
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
sondern auch mich.«

      »Der ist ja gar kein Mensch gewesen, sondern ein Teufel!« rief das Herzle aus.

      »Wenn kein Teufel, so aber doch ein Schurke, dem nichts und nichts zu schlecht war, wenn es nur zum Ziel führte«, antwortete Pappermann. »Ich hielt es natürlich für meine Pflicht, die Missetat zu verhüten. Freilich, verraten durfte ich nichts. Doch hätten einige andeutende Worte gewiß genügt, den Siou die Gefahr, in der er sich befand, wenigstens ahnen zu lassen. Aber er war ja weder zu sehen noch zu sprechen. Von dem Augenblick an, an dem er die Erlaubnis erhalten hatte, Aschta zu rauben, hatte er sich in die tiefste Heimlichkeit zu hüllen und sich so vorsichtig anzuschleichen, als ob es sein Leben gelte. Da verstand es sich ganz von selbst, daß er nicht am Tage kommen konnte und daß ich mir die Nächte hindurch alle Mühe gab, ihn irgendwo zu erwischen. Das war gar nicht ungefährlich für mich, denn ich wußte, daß Tom Muddy genau dieselben Anstrengungen machte, an ihn heranzukommen. Ich hatte also die Doppelaufgabe, den einen zu vermeiden, den andern aber zu entdecken, und ich sage Euch, daß es gar nicht so leicht war, die nötige Vorsicht zu entwickeln. Es gehörte Übung dazu. So ging es über eine Woche lang, ohne daß meine Anstrengungen das geringste Ergebnis hatten. Dann kam eine mond- und sternenlose, feuchte Nacht, in der es zwar nicht regnete, aber es nässelte in einem fort. Trotzdem blieb ich nicht auf meinem warmen Lager, sondern kroch draußen herum, denn es war, als ob mir Jemand sage, daß grad in dieser höchst ungemütlichen Nacht etwas geschehen werde, was ich nicht versäumen dürfe. Ich kroch leise, leise an der Hinterseite des Hauses bis zur Ecke hin. Dort wollte ich liegen bleiben, um nach beiden Seiten hin lauschen zu können. Ich schob mich also, als ich die Ecke erreicht hatte, ein wenig vor und – — – Herrgott! Da lag schon Einer! Drüben auf der anderen Seite! Wir stießen fast zusammen. Er sah mich ebenso wie ich ihn, trotz der Dunkelheit und trotz der dicken, feuchten Luft. Aber wie ich ihn nicht erkannte, so konnte er auch mich nicht erkennen. Wer war es? Der Siou oder Tom Muddy? Schon öffnete ich den Mund, um ein leises, leises Wort zu sagen; da erhob der da drüben den Arm. Er hatte Etwas in der Hand. Ich konnte nur schnell das Gesicht zur Seite wenden, da krachte auch schon der Schuß. Ich bekam die ganze Ladung. Es ging kein Körnchen verloren. Doch glücklicherweise nicht in die Augen, sondern in die durch meine schnelle Bewegung dem Schurken zugewendete linke Seite des Gesichts. Ich hatte ihm zurufen wollen: »Schieß nicht, schieß nicht!« war aber nicht dazu gekommen und gab auch jetzt keinen Laut von mir, weil ich die Besinnung verloren hatte. Es war zwar nur ein armseliger, lumpiger Pistolenschuß und zwar ohne Blei oder Kugel, aber doch so ganz und gar nahe abgeschossen, daß ich aus meiner kauernden Lage niederfiel wie ein Sack, den man umgestoßen hat, und leblos liegenblieb, bis man mich fand und in das Innere des Hauses trug, um mich in das Leben zurückzubringen.«

      »Man hatte nämlich den Schuß gehört und war herausgeeilt, um seiner Ursache nachzuforschen. Der Medizinmann kam; seine Frau kam; Aschta, seine Tochter, kam, und andere kamen auch. Während sie alle um mich beschäftigt waren, kam noch ein anderer, nämlich der Siou Ogallallah. Er kam geschlichen wie ein unhörbarer Windeshauch und war klug genug, die Situation sofort für sich auszunutzen. Als man mich in das Haus gebracht und dort niedergelegt hatte, erscholl draußen der laute Siegesruf der Ogallallah. Man horchte auf. Man vermißte die Tochter. Man wußte, woran man war: die Entführung war gelungen. Der Siou brauchte sich nur mit Aschta zu entfernen, so war sie sein. Aber das tat er nicht; er hatte es nicht nötig. Er hatte sie geholt, und sie war ihm gefolgt, aus der Aufsicht der Eltern hinaus. Das genügte! Er brachte sie wieder herein und wurde von den Eltern als Sohn empfangen. So war durch den Schuß Tom Muddys also grad das begünstigt und herbeigeführt worden, was er hatte verhüten sollen. Ich aber lag lange Zeit im Delirium und habe vor Schmerzen gepfiffen wie ein Hund, den irgend ein Vivi lebendig zu Tode schindet. Dann habe ich mich, sobald ich wieder auf den Beinen war, aus dem Staub gemacht, ohne Etwas zu verraten. Kein Mensch, als nur ich und Tom Muddy, kannte den Täter und den eigentlichen Grund des Schusses. Und dieser Schuft ist seit jener Nacht verschwunden, spurlos verschwunden, so heiß auch mein Verlangen gewesen ist, ihm wieder zu begegnen. Als ich dann nach einigen Jahren zum ersten Mal wieder nach dem Kanubisee kam, fand ich die Häuser leer; sie waren verlassen. Die Seneca waren von einer Bande weißer Buschklepper überfallen und getötet worden bis auf den letzten Mann. Von ihnen allen lebte nur noch Aschta, weil sie den See verlassen hatte, um dem Siou Ogallallah zu seinem Stamme zu folgen.«

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwQICf/EAFsQAAIBAwIDBQUGBAIHBAUEEwECEQADIRIxBEFRBQYiYXEHEzKBkUKhscHR8AgjUuEU8QkVFjNicoIXGCRDJjRTdZI3OGNzdqKztCU2ZHSDk6OyJzVERUaE0v/EABkBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBf/EACURAQEBAAICAgIDAQEBAQAAAAABEQIxEiFBUQNhEyIycUIjgf/aAAwDAQACEQMRAD8A/ZZOmZEz1H3V9B1AJicicxPOgQHiidI/OgHcm2cSeUkTQGkGFgkxHSKBktqgtAOaDL3hn4voN6uBFwxGAR6bVQ9lDMY5jGKoJ8ZAiZgnr51A/igkz0PKshHwiFDQDg7zVgR8Daok9edUTddSRuMbjFAp1kQdZ3+6qoJDFTtu3WiERLmAFK7ZoJbBMmSd6CwwU+exmgmM6lkHoDRUs/hmSBvk0AxkySsEAY3ohRqkDI8uVBJEkaQVHUmI9aBtpEkctzmKA06ExGRz5+XpQLVEAzkT5miszc8atBGII86B5kBpk4XyohS2qdwMSB86CtwDMHcgc6AJBGTA3Ck4IorIPpbERHrRegJWSwBUncbb1e0qQzFJIgHHpVQ1kmAYnMbTU6DuEIYiSSJI/Gp2pTPIgCr+lxJUatUZ8jVianUSpgaWPzkUQp0KBAxG+IoLInUSRO5kUVLbGVzg0XpERMEwRBHSiVMlfxANEAVWVdJKkDBNAODpAOT6STRUFhJw2nedh91F6BYFQTmTJxRAW21sACZUn8KIG1DVlZGYnFBOotlRkiSM0XCZzCiNKiSSNxReiMwfDLbROaqE7DQYB/pI3j506QEBTzCiZY7DyFNXCuDMBlVzkKaLmM5BkjB5k9elUp6yGAb6QPF/eiAk41RPUmR61RMsBIAOcCIk0aQur3g8xM7GKIG0gcnJM6j+8UUly5bBE+v0oCTcDY3E5yfOKBsAPiGBG/Ogg6VMkyNzyigHbS6K4EdAPpQIk24yTicxn5UEu7XFcCZxgetF6JlIUkk69iQNvOKG6sX3AAFwQOoojuytiCDjFedgs9AfnsaAB1YBE/dQDGMc5welBHvNJHMwRPQVcBzkzzyeYoEWDHB3ztJqBqdIA5nfy86URyiRp2z1rY0GQYMsx/YrPQgEsIzPWmB5DDdozitCGOQoMFcFj086BEDkdJz8qBCBMHJ+8UEsGlQRAB3nO3Ogo24QnDLsYqBsIJIOY+RqidUGZwo5UVGsuQQVwM9JoEXQefyohkkhR1G/SgkAHMgct80FyA0b77c6CHuKEMjIEQR9KKTO+mTIAEDGRQJtMlcrOR+tAlYQFnbr1oigoIjqcAnBoJUAgqTAG2mgh2VQDAxiRz86LhO2FmZztuflRdEgnURIH9Jg0QNEEgGAfMSaRCDQBqkDbHWr2GWC5wC2evyp+lxEj3hYQIwcbVVQWyQNhzJIoioOrJJjqd6IMagSc81BoEQMmJE/ZoqD4UYGSDvNFCwAB9mjIYKDkn0B50AAWj4oG3n5UUg8yIAAXVHnQxmXJBhh6A7UUEkCJGBJnlRkywZZVgo5waCT/MA1T/0jIqqkukam23/flUXCD+LMgnGkGqmpG+oKrdJORVvSHE8gSuRnnWQo/lYYkHBIGTzqqm6xJggkDE7T6Ui9J0iJVSzr9ltyK0abqAJBAXkpxWYBQAsk6QDzG3StJEggYiBH2hRomAVcsZgbn9xQ0iq28DUGbYTtQSVVAQQAfM4kc6AJgkSNQABM4+lBJYWiM+E7GOdAgwI0FRLCTOYOKAKaNUfFjO/0oIPxaQCQTzMfKi4WYBUHVMCRgUKZ1MxiGjA6zREBgmnxllJ/YoELjx8ZPnH9qDvoOc4jOr1rzsEQAdgIOedA5OQCDzxQRJODz6GSKolpCEHG8DkTQJQSoUg7ZM1Q4hYAzQUuqQQJ5ZwRUohjJGABPIbVYK0k3D4ZH3VKM9AJEDrselVUFy7Nrz5dKoo/ASW0r0iZH50QYUEQCCMHegSwx1AbZI6+dAwxY5jAyJ+6gIgydU9TUEMxJaB84qqlsLv6wKIIDgESo3K/3oIYSVzgUGhADZ2zMUC5LIExt0FBJYhTzjYNv86KjxM0YVhvHKhROnxQyt++tEDEFZnPUHagnCqB9k7RQDQAu8ADfNFIvKmQAAOVF6DCGE/EdgdxRLU41QAZjMflRFCbkyZGD5VaEWBJ0mEP0pgksCPCNODINFBMqFIHWTzFF1MBQsHUu2KrJsoIAyAomKAZwpI0SRzmkEFgV0sdOIAiaNE0xGodd8fSiMwZzmFmRRDYFRAJOYPOgRdQPEIE6vOKKCeeVEnI/Gi9EGGjcAzgURKkNlhOZ3oijIjCnrGIoJ1aXJbxKPKOVGsIjUCDsRuDuaHTPJU8/I7mqhhBghpXoN450RK2lBZth0jFFNiAPhAY49P86KQxcIWZjGPhpFIMNOiCQNp51pgLbZnLSSYIkiJP6VFZyyAEYjOeVFBJaFJMwZzGaL0libTLqAB9TnpVTsi5QnmSBpaN6KbJ4YLaj0oIgsTGUJzA/PpQKWD6iAIPIUFYdAxbzkjagk+Bs7EcsyfKgl2GwYAbiBjFFiHHw60GwnSNzRFLDFVJBwTtG21BNor7tiZxnPP9aCCxDhiBpMYj6GjQL3CZ/MUNjvigFYAiRua87kTFW0qGnlq3irgzBJbmd6osnwnMHEQYFQSpDNuc4kk0A3hIEaWjedqoYKou+2NQ2oERgjMb6jQImcdDzOaoTMzEqCIBy3l51BJ8QUfD5mqGQMASeU7GgRYeISCc5oEskjxT6jnQUAAADv60CYnQBJ25UWJYiBPTl+NBAnGJI3A/GiGSASCCCBheRoFqKkic4iaBt49W5nkNqBMwCnJ3yCaKz1s7GFM9RQGxZoAI+1+FESpDHUBsZPlQW0EkA6gBMnNALOk/0c+vpQQ5ZGAUTB3P50UixcklpxsvKi6SKpMkZHnV+EPGvqd9QqIQJmYYEYjeP1qwRrAYNHhONuvOquFqV10mJ2gbVIuwlDQRqJO0TvFVCDePIjfAoiiZbcY6c6CW8AIwTMwMn+9FJrgkNJkmBPXrRSwYGSPi6fdRCBkSSJxBiiDUC4I269OtBJXSSCYUGRH6UakRqJEkQ0xjGfSgt4PKSPtE0ZJngaTvPIRQJi