282
Ашо́т III Вогормац (Милостивый) (ум. 977), – царь царей (шахиншах) Армении в 952–977 гг. Из династии Багратидов, сын Аббаса. Проводил политику централизации, создал постоянную армию. В 961 году перенёс столицу Армении из Карса в Ани. Сам же Карс и провинцию Вананд Ашот передал брату Мушелу (Мушегу), которому также предоставил царский титул (963 г.). Впоследствии наличие двух царств Багратуни явилось одной из причин упадка Армении.
283
Дама́ск (араб. «Димашк-эш-Шам») – столица и второй по величине (после Алеппо) город в Сирии. Дамаск является крупным культурным и религиозным центром Леванта (от древ. фр. Soleil levant – «восход солнца», в традиционном русском переводе – Обетова́нная земля́.
284
Иосиф – малех рахдонитов Атиля, царь Хазарского каганата, правил около 920(934?)-960 гг.
285
Турки-турци, производное от арабского «туркур» – разбойник. Так в Византии называли конных степняков: гуннов, мадьяр, печенегов, потом и половцев.
286
Название Венедское море произошло от древних племен венедов (полабских славян) обитавших на его южных берегах. Нынешнее название Балтийское море происходит от Балты (готск. Balþa) – «Смелые». Династии, представители которой правили вестготами в IV–VI веках. Нынешнее название древних племён, проживавших на прилегающих к южному побережью Венедского (ныне Балтийского) моря территориях – балты (нем. Balten). Этноним балты – неологизм кабинетного происхождения, связанный с названием Балтийского моря.
287
Торники (груз. Торнике) – выходцы с Кавказа, знаменитый род, давший до середины XII в. много полководцев (Каждан. 1974, 63, 89–90, 146, 212). Братья Лев и Николай Торники были пожалованы саном патрикиев за участие в заговоре против сыновей Романа I в пользу Константина VII вместе с Марианом и братьями Фоками (Гийян. 1973, 57).
288
Фема Македония была образована между 789 (или 797) и 801/802 годами императрицей Ириной из более старой фемы Фракии. Столицей новой фемы был Адрианополь (сегодня турецкий Эдирне). В её состав входили сегодняшняя Западная Фракия (Греция), западная часть региона Восточная Фракия (сегодняшняя Европейская Турция) и она охватывала южные окраины региона Северной Фракии (сегодняшняя южная Болгария). Арабские географы Ибн Хордадбех и Ибн-аль-Факих, чьи описания являются значительными источниками относительно Византийских фем, пишут, что фема Македония (Макадунья) простиралась от «Длинных стен» (Стены Анастасия) до «земель славян» на западе и от Эгейского моря и Мраморного моря