– Сколько ты получил за джейрана?
Мамед ответил:
– Тысячу туманов.
Она сказала:
– Какой глупый падишах, разве джейран стоит тысячу туманов?
Однажды падишах сказал везирю:
– Я падишах, а ты мой везирь; все у меня есть: и дворец, и джейран, что же еще мне нужно?
Везирь, возненавидевший Мамеда, тут и сказал:
– Ты, прав, мой падишах, но…
Падишах сказал:
– Говори, со мной без утайки, что означает твое «но»?
Везирь сказал:
– К этому джейрану и этому саду должны быть еще золотые гуси.
Падишах сказал:
– Кто же может мне достать золотого гуся?
Везирь сказал:
– Этого гуся может принести тебе тот, кто доставил джейрана.
Падишах приказал позвать охотника. Мамед пришел, поклонился, падишах сказал ему:
– Ты должен во что бы то ни стало найти и принести мне серебряных и золотых гусей; если не найдешь, тебе отрежут голову.
Мамед вернулся домой. Девушка спросила:
– Зачем тебя вызывал падишах?
– Везирь на меня зол, это все его выдумки: падишах требует от меня серебряных и золотых гусей.
Девушка ответила:
– Не нужно об этом думать, ты сейчас же пойди к падишаху и скажи, что пойдешь за гусями, но пусть он даст тебе хорошего коня везиря и по бурдюку меду и масла, купленных на личные деньги везиря.
Мамед пошел к падишаху и попросил то, что ему сказала девушка. Падишах позвал к себе везиря и сказал:
– Приведи твоего самандского коня и купи бурдюк меда и бурдюк масла. – Везирь поклонился и вышел, исполнил приказание и отдал все это Мамеду. Мамед пошел к девушке. Девушка сказала ему – Тебе предстоит однодневная дорога; ты доедешь до большой горы, переедешь гору, поедешь дальше, встретишь кусты, там привяжи коня, а сам пешком иди дальше. Ты дойдешь до родника, из родника этого ты вычерпай воду, вылей туда масло и мед, а сам скройся где-нибудь поблизости. Гуси примут масло и мед за воду и станут купаться, их крылья будут смазаны, они не смогут лететь, и таким образом ты их поймаешь.
Мамед сел на коня, доехал до того места, о котором ему говорила девушка. Он вычерпал воду из родника, налил туда меду и масла, а сам спрятался в стороне. Когда гуси пришли купаться, он их поймал, сел на коня, вернулся домой и отнес гусей падишаху. Падишах вызвал везиря и велел ему выдать охотнику три тысячи туманов. Везирь принес, отдал туманы Мамеду и сказал:
– Подари мне что-нибудь!
Мамед ответил:
– Ни одного гроша не дам!
Везирь сказал:
– Ну, ты смотри, я что-нибудь тебе сделаю!
Мамед ответил:
– Делай, если можешь!
Мамед вернулся домой, девушка обняла его.
Спустя несколько дней падишах сказал везирю:
– У меня есть дворец, гуси, джейран, чего же еще мне надо?
Везирь сказал:
– Но…
Падишах спросил:
– Что означает твое «но»?
Везирь сказал:
– В этом