вполне бы девушку застал
и познакомился вполне возможно,
иль сам иль с помощи сестры.
Ага, Иван, уж не подметил ли ты умысел,
что будто бы девчонка по тебя пришла,
сама или сестры по наущенью?
И кто она? Но пройдена игра.
Что было, не вернешь,
а фантазируя, наврешь,
с три короба, пожалуй.
Допустим, это просто совпаденье.
Но все ж, ты мог бы мог бы,
давнюю мечту осуществить
и с девушкой с сего момента быть,
притом и с неплохой своей зарплатой.
А так… прости, прощай.
Вил Шекспир
(по мотивам одноименных пьес «потрясателя сцены»)
Действующие лица:
Вил
Джульеттина
Ромерио
Гамлет
Голос
Видение
Боги
Джузеппе
Жан Гюстав Мари Анри Лефевр
Девушка и Бабушка
Царь божественной полночи
Человеческая оболочка
Маски первая, вторая, третья
Конферансье
Акт 1
Действие 1
(входит конферансье, снимает шляпу)
Конферансье
Уважаемые господа, я рад представить вашему вниманию новую пьесу нашего блистательно театра.
(поклонившись, уходит)
Действие 2
(входит Вил)
Вил
Итак, прошу перенестись в загадочный парк.
(Парк, на лужайке сидит Джульеттина, на заднем фоне свисают пышные кроны деревьев)
Джульеттина
Ах, Ромео, Ромео, теперь ты стал Ромерио. А когда-то блеск твоих глаз мне заменял весь мир, теперь же он так туманен… Мне остается только мечтать о былом и вспоминать те дни, когда мы были так счастливы и полны нежной любви, и томной грусти… Все цветы для нас цвели в этом саду, и сладко пели соловьи, а вечерние тени обволакивали нас и погружали в долгий-долгий сон… Ромео, Ромео, где ты?..
(внезапно возникает видение)
Видение
Джульетта, не печалься о былом, я знаю, где твой друг Ромерио; он спит крепким сном в обители туманной и загадочной, куда доступ смертному закрыт. Но может быть, я горю твоему помочь сумею, лишь следуй неотступно за мной в тот мир другой.
(видение исчезает вместе с Джульеттой, оставляя сияющую пыль)
Действие 3
(комната в старинном замке, входит Гамлет)
Гамлет
Вечный вопрос вселенной, – кем быть? и как, когда? сиять ли нам, как та звезда или суждено за ней лишь устремляться? Неужто мы земли покинуть сей не можем и высший мир увидеть? Кто нам судил быть здесь, и почему оставить мы не можем обители земли? Душа, проснись, увидь свое предназначенье, – зачем ты родилась, и есть ли в тебе божественное горенье…
(голос)
О, Гамлет, не терзай себя вопросами на коих нет ответа. Тебе ли знать кем в мире сем мы быть должны, – то дело высшего порядка.