– И мне влепят выговор, я знаю, – перебила она раньше, чем брат смог продолжить. – Но, с другой стороны, я ж не виновата, что мой мозг не хочет засыпать из-за мыслей о том, как Лип должен уделать всех, включая мелкого Матье, чтобы в конечном итоге получить звание разведчика.
– Тебе незачем думать о том, что и как он станет делать, потому что это его испытание, а не твоё. Так что давай, марш в кровать, – в попытке сымитировать приказной тон заговорил он, махнув рукой, и пошёл обратно в сторону коридора. – Утром нам с тобой ещё раскладывать продукты для ярмарки, а потом идти к Акселю.
– Не-не, нахер Акселя, Марту, Донну, Лори и остальной персонал лазарета, – тут же замотала головой Барбара, услышав следов тяжёлый вздох. – Во-первых, они ни черта мне не помогают, напротив, делают всё возможное, чтобы я больше никогда не вернулась в строй. А, во-вторых, даже если принять участие в преодолении полосы препятствий я не смогу, то хоть наблюдателем стану. Буду стоять прямо возле финиша вместе с Винсом, который замолвил за меня словечко перед генералом.
– Генералом? Генералом Лензом Шубертом? – обратно повернувшись к ней, переспросил Энтони.
– Да, чувак, перед ним. Он у нас здесь один, если ты вдруг забыл, – Бэбс скрестила руки на груди и сделала вид, будто не заметила возмущения в голосе брата из-за того, что Ленз, успевший стать условным членом их небольшой семьи из-за симпатии к Марлен, снова лез куда не надо.
На этот раз со своей надеждой на то, что полученная травма ещё не крест на карьере разведчика, и сестра, вопреки прогнозам их лучших врачей, обязательно станет такой же, как раньше: резвой, быстрой, изворотливой, сильной и психически устойчивой.
«Нужно лишь время» – как любил ещё добавлять он, на что та всегда в утвердительном жесте кивала, как бы соглашаясь с этими словами несмотря на то, что, если чудо и произойдёт, то нарушения в восприятии окружающего мира не исправить. Её так и будут на протяжении всей жизни преследовать тремор и посттравматический синдром, а это значит, что выходить дальше ворот категорически запрещено. Ведь случись во время вылазки приступ, и она не сможет толком постоять за себя, так, как сделала бы это ещё пару лет назад, о чём так же каждый раз спешили напоминать другие разведчики, наблюдающие за тем, как Барбара своими трясущимися руками показывала своему близнецу, как правильно наносить удары армейским ножом, выполняя все движения по-детски медленно.
– Но… боже… – Тони в бессилие опустил голову, отчего огонёк свечи слабо задрожал, но не потух. – Не понимаю, откуда в тебе это упрямство после всего того, что с тобой случилось? Там же может произойти всё что угодно.
– И всё же, из разведчиков, если ты помнишь, я не увольнялась, – она оттянула ворот футболки и сняла с шеи металлический жетон, на котором были выгравированы её имя,