4
См. роман Литвиновых «Слишком много любовников».
5
Открой, пожалуйста, дверь! Пожалуйста, открой дверь в подъезд! (англ.)
6
Сколько можно тут шляться по ночам и всех беспокоить?! (англ.)
7
Пойдем посмотрим (болг.).
8
Заводите машину в гараж (болг.).
9
Два первых рассказа о похоронном агенте Савве, его семье и приключениях, а также его друге, опере Иване Коршунове, можно прочесть в сборнике Анны и Сергея Литвиновых «Продавец вечности» (издательство «Эксмо», 2023).