Повисло молчание. Термит посмотрел на командира и с раздражением цыкнул.
– Давай еще ты будешь винить себя в том, что в этот раз мы высадились на западном берегу, а не на восточном. Прекрати этот бред, иначе я тебе двину, честное слово!
Бишоп невесело усмехнулся и хотел что-то сказать, но тут услышал, что кто-то идет. Из-за угла вырулила процессия из трех человек, следующая друг за другом по пятам: двое вооруженных пиратов и между ними Синоптик.
Конвой подвел хромающего пленника к клетке с Бишопом и Термитом. Сняв с петли навесной замок, пираты запустили Синоптика внутрь со словами:
– На вашем месте мы бы добили этого штрейкбрехера, – и захлопнули клетку.
– Стойте! – окликнул их Бишоп. – Можно нам воды?
– Потом принесем, – отмахнулись пираты.
В клетке, рассчитанной на два человека, сложно было уместиться втроем, но сажать раненого пленника отдельно пираты не стали, чтобы в случае чего кто-нибудь мог оказать ему помощь. Или добить.
– Как ты, приятель? – спросил Термит.
Бишоп одной рукой притянул товарища к себе и обнял, а затем, отстранившись, заглянул в уставшие глаза.
– Мы знаем, что ты сделал. И я не представляю, как выразить свою благодарность… – Он замолчал, перебирая в уме слова признательности, но все варианты «спасибо» показались ему невыразительными. Бишоп не смог подобрать ничего подходящего и просто еще раз крепко обнял Синоптика.
Тот ничего не сказал, на объятия не ответил – сидел с таким видом, словно его это не касалось.
– Выглядишь как полное дерьмо, – признался Термит. – Как ты себя чувствуешь?
– Боюсь, если я начну описывать, это займет много времени. – Синоптик обменялся приветствием с Филом и Крекером и жестами объяснил, что он в порядке. – Мне сделали несколько внутримышечных инъекций, в том числе для купирования боли.
– Медик сделал?
– Да.
– Настоящий медик или суррогат? – полюбопытствовал Термит.
Синоптик поглядел на него с легким недоумением.
– При чем тут суррогат?
Термит усмехнулся.
– Извини, забыл, что ты с юмором не дружишь. Ты так похож на обычного человека, что меня это путает. – Он задал более понятный вопрос: – Что ты скажешь о медике? Я хочу знать, настоящий ли это врач или обязанности эскулапа здесь исполняет мясник с базовым набором медицинских знаний.
– Почему это тебя интересует? – не понял Бишоп.
– Я просто хочу понять, как местный эскулап утрамбовал в голове клятву Гиппократа с тем, чем он здесь занимается. По-моему, это давно бы уже порвало пространственно-временной континуум и вселенная схлопнулась от такого диссонанса.
Бишоп бросил на него раздраженный взгляд.
– Скажи, мне каждый раз надо с тобой спорить на деньги, чтобы ты хоть сутки побыл серьезным?
– Ты сам