– Нет, – честно ответила я.
Замолчала, не желая продолжать.
– Хельга, – укоризненно протянул Максимилиан, – не испытывай мое терпение. Я очень любопытный человек. Настолько любопытный, что добиваюсь ответов на свои вопросы всеми возможными способами. И далеко не факт, что эти способы тебе понравятся.
– Просто я знаю, как это больно, когда человек, который по-настоящему дорог и близок тебе, уходит в другой мир, – тихо произнесла я. Задумчиво повертела в руках опустевший бокал, поставила его на стол, и лорд Детрейн тут же наполнил его снова. Я поблагодарила его кивком, затем продолжила: – И еще больнее, если несчастье произошло после ссоры. И ты так и не успел сказать ушедшему, как любишь его и как сильно будешь по нему скучать.
– Очень трогательно. – На губах лорда затлела язвительная ухмылка. – Но ведь это не единственная твоя причина помочь мне, не так ли? И скорее всего – даже не основная.
– Вы удивительно проницательны, – с легкой досадой сказала я.
– Жизненный опыт обязывает. – Максимилиан склонил голову к плечу, внимательно разглядывая меня. – И-и? По-видимому, ты хочешь у меня что-то попросить. Какую-то взаимную услугу, не так ли?
– Так.
– Какую же?
Я опять потянулась за бокалом. Губы и горло мгновенно пересохли от мысли, что придется кому-то поведать самую страшную тайну из моего прошлого.
Темный лорд не торопил меня с ответом. Но в свой опустевший бокал он добавки решил не наливать. Напротив, поставил его на стол и отодвинул подальше, как будто решив, что ему достаточно.
Я едва успела сделать глоток, как вдруг…
– О небо, что это!
В следующую секунду я испуганно вскочила на ноги, неловким порывистым движением опрокинув тяжелый дубовый стул. От взмаха руки по белоснежнейшей скатерти покатился упавший бокал, оставляя за собой кроваво-красный след пролитого вина.
Максимилиан уже стоял рядом со мной. Правда, он поднялся без таких разрушительных последствий для окружающей обстановки, как я.
Вокруг моей талии в мгновение ока материализовалась толстая колдовская нить насыщенного зеленого цвета. Она напряглась – и одновременно с этим все мое тело пронзила долгая мучительная судорога.
К моему счастью, она не продлилась долго. Почти сразу нить ослабла, и я сипло задышала, больше всего на свете опасаясь повторения загадочного приступа.
Да что это за гадость такая?
– Ага, господин Биглс наконец-то забеспокоился, где же пропадает его единственная дочка, – на удивление спокойно констатировал Максимилиан. – Хельга, детка, не бойся. Это поисковые чары.
Легко сказать – не бойся! Да тяжело сделать! К тому же это очень больно.
Нить опять натянулась, но лорд Детрейн уже ловко скинул ее с моей талии. Намотал на свою ладонь и неожиданно дернул