Семейное положение – безвыходное. Юлия Монакова

версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Бхай-сааб – искажённое bhai sahab (bhai – брат, sahab – господин), можно перевести как «сэр», «мастер», часто используется по отношению к старшим или просто уважаемым людям.

      2

      Названия различных блюд индийской кухни:

      панир – прессованный творог, часто именуемый также домашним сыром;

      тандур – глиняная печь в виде сужающегося кверху сосуда, на дне которого тлеют раскалённые угли; соответственно, «тандури» – блюда, приготовленные в этой печи;

      роти (или чапати) – пресная лепёшка, неотъемлемый атрибут любой трапезы;

      бириани – традиционный плов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOwAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBgcIAQIFCQr/xABgEAABAwMDAwEGAwIKBgUHAxUBAgMEBQYRAAcSCBMhMQkUIkFRYRUjMnGBChYkM0JSVpGVoRcYGWLS0yVDcrHwNFNjc4LB0TZGg5KisrTh8SYnKTc5dDpEVHeTtWR1o//EAB0BAAEFAQEBAQAAAAAAAAAAAAQAAgMFBgEHCAn/xABQEQABAgQEAwQHBAgFAwIFAgcBAhEAAwQhBRIxQQZRYRMicYEHMpGhsdHwFELB4RYXI1JUktLxCBVicpMkM4KisjVDU3PCJTQ2Yzd04oNE/9oADAMBAAIRAxEAPwC/mvxvj60gaUKBpQoGlCgaUKBpQoGlCgaUKBpQoGlCgaUKBpQoGlCgaUKBpQoGlCgaUKBpQoGlCgaUKBjShRkJJ0oUZCPrpQozwGlCjIGNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShRjgNKFGCj6aUKMcTpR20Y0o5A0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShRkJzpQoyEaUKNgMaUKBpQoGlCgaUKBpQoGlCgaUKBpQoGlCgZ+2lCgZ+2lCgaUKBpQoGlCgaUKBpQoGlCgaUKBpQoBGdKFGpR9NKFGOB0oUY0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFA0oUDShQNKFGOY07LCaBzGllhNA5jSywmgcxpZYTQOY0ssJoHMaWWE0DmNLLCaBzGllhNA5jSywmgcxpZYTQOY0ssJoHMaWWE0DmNLLCaBzGllhNA5jSywmgcxpZYTQOQ10IMKBzGnhMKM93HoddaFA7v30mEKB3fvpMIUAOZ+f8AlpNCjPP7n+7XGhRslWR665aFA5A/PXWEKByTrhaFGQtA+WuQ1jGe6kfLShMYHeGk0JoHeGk0JoHeGk0JoHeGk0JoHdT9NKExjBWk/LShMYwVJP110NHYHIfXXbR2AT/4GkGhRrzx8/8ALXWhRjuePX/LSaFA7v30mEKB3fvpMIUDu/fSYQoHMffXMsKMcgdcyQoHIfXTchhQOY1zLCaBzGllhNA5jSywmgcxpZYTQOY0ssJoHMaWWE0DmNLLCaBzGllhNA5jSywmgcxpZYTQOY0ssJoHMaWWE0DmNLLCaBzGllhNA5jSywmgcxpZYTQOY0ssJoHMaWWE0DmNLLCaBzGllhNA5jSywmgcxpZYTQOY0ssJoHMaWWE0DmNLLCaBzGllhNA5jSywmgrvn6amyxJA75+mllhQO+fppZYUDvn6aWWFA75+mllhQO+fppZYUDvn6aWWFA75+mllhQO+fppZYUDvn6aWWFAEgk4AJP0HnTuyOsJxAEnJ0jLIhWgd8/TTcsKB3z9NLJCjPeOu5IUZ7v308SxHHgd3767kEK0Du/fSyCFaB3fvpZBCtAD2fnpZBHWjPI65ljkZ56WWONA5+f8A7ullhZYHc1zLCywO59tdywssDufbSyQssDufbSyQssDufbSyQssDufbXcghZYHc+2u5BCywO59tLIIWWB3PtrmQQssDufbXMkLLA7n20skLLA7n213IIWWB3PtrmWE0Dn9tLLCywOf20ssLLAC8fLSywssAr0ssdaMFzHz13IIUY7v30sghWgd376WQQrQO799LIIVoHd++lkEK0Du/fXOzEdeB3fvpGXHHjBeOmmXHRGO+fprmQwoHfP01zLCgd8/TSywoHfP00ssKB3z9NLLCgd8/TSywoHfP00ssKB3z9NLLCgd8/TSywoHfP00ssKB3z9NLLCgd8/TSywoHfP00ssKB3z9NLLCgd8/TSywoHfP00ssKB3z9NLLCgd8/TSywoHfP00ssKB3z9NLLCgd8/TSywoHfP00ssKB3z9NLLCgd8/TSywoTd39miMvSJsggd39mll6Qsggd39mll6Qsggd39mll6Qsggd39mll6Qsggd39mll6QsgjBex9/n41ImU9hDVBI1iPtzOrfbPZ0LFy31bFKeR6x1zkOSP/6SCpf+Wt/w76JuMMdY4Ths6Yk/eyFKf51ZUt5xmMV4ywLDXFbVISRtmBV/KHPuiv8AuR7bHae1QtFAiXLdbySQFsRBDjn/ANt4hWP2IOveuGv8GHGlcysUmyaVPVRmL/lljL7Vx5li/p84epnFIlc49BlHtVf/ANMQTfHtuNwbwYlfxPs+hUaMwkrckPd2pusJ9OSiODafUeqca974e/wU8I0akqxyum1Cj91OWSknlbMv/wBQMeZYt/iBxuelX+XUqZYG5dZA8e6PcYgHczr53i3SZdNUv+vtN/qSzT3RT2kkHI+FkJ9PuTr6E4d9BHAGBoagwqS7NmWntVdbzCrXo0eUYp6TuJ8RmD7RWLAfRJyD2Jb3x09tvaob5bbqbabvB2vx0kAR61FRO5fbmQHf/r9ZHiX/AAy+jnF3mTMPElR+9JUqX55QSj2pjR4R6X+KaNkpqDMHJYCvf63viwlje3cq9AnCDfm3LKZDZ4urpctcR5P/ANA+D/dyGvAsf/wR4dOBm8PYoockzUBY/nllJ88pj1HDf8QFTKOTFKPxKCR/6VA/ERP22vthdkb+DTcyu1K1pLgGW6zT1toSf/Wt80fvJGvCOI/8JfpBwxzTSEVKRvKmAn+ReRXsBj0jCfTTwxWMJkxUon99J+Kcw9pif7C3itXdSEmRbNyUG4GlDlmnzmpBA+4SokfvGvCsc4OxvBpnZYvSTZB//mIUn3kMfIx6Ph2NYdXpzUU5Ewf6VA/Aw40uBXzA/brPmW0WwAMDkP6ydcyR3KIyFZ+mllELKIGf36WQQ3Kdozk/fSyCOZDA5n76WQQskDkfvpZBHMsDmR9ddEuFlgd7TssLLGe7+zXMsLLA733GlkhZYz3j9dLJCywO8frrvZnlCywO8frpdmeULLA7x+ul2Z5QssDvH66XZnlCywO8frpdmeULLA7x+ul2Z5QssDvH665khZYx3c/MaWWFlgd3x8tLLCyxjvaWWFlgd3Pz03ISYWWByP30skLLA5H76WQQssDkfvpZBHchjBPj0OlkHOO5TA55/bpZI614wVkHXMojuUQOQ/rJ13JCyiByH9ZOlkhZRA5D+snSyQsogch/WTpZIWQQOQ/rJ1zJCyCByH9ZOlkELIIBcx8wdcyQsgjHd/ZpZIWQQO7+zXMvSFkEDu/s1zL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBA7v7NLL0hZBFQv9qmz/YaR/iyf+Vr6C/Uir+LH/Gf649t/UzM/jB/If6oH+1TZ/sNI/wAWT/ytL9SKv4sf8Z/rhfqZmfxg/kP9UD/aps/2Gkf4sn/laX6kVfxY/wCM/wBcL9TMz+MH8h/qgf7VNn+w0j/Fk/8AK0v1Iq/ix/xn+uF+pmZ/GD+Q/wBUD/aps/2Gkf4sn/laX6kVfxY/4z/XC/UzM/jB/If6oH+1TZ/sNI/xZP8AytL9SKv4sf8AGf64X6mZn8YP5D/VEGe0T693d7OmyTQ4dDm2+45Uozy5KKpy5ITzJQQlKSQf248emveP8OfovRhHGCaybNTNAlTBlKNCcrG5NxtZ+sfPf+Jr0fzsB4LOIJqc37WWlgkp9bNvmPLSJj9kP/B3KN1Q7Dsbi70rvW201iUV0ajQnG4LkyDwQUSXSttTiQ4oq4gcSUAK9FDX2NjnF06XPMmiUCkbs9+m1o+HMG4WlTJInVoOY7aW67x6S7P+w06XdmAyuDtNQqxKZwfea+69VnFH6kPqUj+5I1lKjHcQnWmTleRb4NGokYLQyfUlJ8w/xeJ7r3TLYFc2mrVkLs+3I9q1+G5An0yJAbix5DKxhSCGgnH2IwQQCPI1XJnLSsTAo5hd93iwVKQpBlkd07bR8y3tSenW2uk/rl3C2+tBua1btvPx0QkS5BkPJS5FZdUFOHyr4nFYz5xj19de58MV06sw5M+oLqJIfTQtHhfE9DIpMSVJkBkjLbxETn/B4eirb/rG6qrjTf8ASnq1GsimRq5T4nvCm47sgSkpHeSn+cQPB4E4JHnI8aoONq+fTSUS5KmC3B5taNHwTQyJ81cyalyhmj363U6advt8oS4952RaV1NuJ4q/FaSxLP7itJI/cdeVSpi5ZeWSPAt8I9RmSkTBlmAEdbxVLeL+Ds9LO7Accj2NMs6UvP51uVV+IAT8w0sra/dw1cyOJMSlWE0kdb/G8VM/h/D5t1SwD0t+UeNPtffZZ1j2X++EFy23rkn7e12OhdHuGSUpdblYV3YrjjQSA4njyT4HJByM4ON7gONIxSSZFWElW6SLEeBceMYfG8JXhkxM6lJyc3uD4hvKLS0D2ozVNoUGOuy5L62IzTanDVk5cKUJBV/NfPGdflzivoXM2tnTE1YAK1luzNnUS3rfhH62YP6H5kyhkTftY7yEH1DukH97rCv/AGqbB/8AmNI/xdP/ACtV/wCpJf8AGD/jP9cWX6mpn8WP5D/VA/2qbH9hpH+LJ/5Wl+pJf8YP+M/1wv1NTP4sfyH+qMf7VJj+w0j/ABZP/K0v1JL/AIwf8Z/rhfqamfxY/kP9UD/apMf2Gkf4sn/laX6kl/xg/wCM/wBcL9TUz+LH8h/qjP8AtU2B/wDMeT/i6f8Ala7+pJf8YP8AjP8AXC/UzM/ix/If6oH+1UZ/sPJ/xdP/ACtL9SS/4wf8Z/rhfqZmfxY/kP8AVA/2qjP9h5P+Lp/5Wl+pNX8YP+M/1wv1Mr/ix/If6oH+1UZ/sPJ/xdP/ACtd/Umv+LH/ABn+uF+plf8AFj+Q/wBUD/aqM/2Hk/4un/laX6lF/wAYP+M/1wv1MzP4sfyH+qB/tVGf7Dyf8XT/AMrS/Uov+MH/ABn+uF+pmZ/Fj+Q/1QP9qoz/AGHk/wCLp/5Wl+pRf8YP+M/1xz9TMz+LH8h/qgf7VRn+w8n/ABdP/K139S0z+MH/ABn+uF+plf8AFj+Q/wBUD/aqM/2Hk/4un/laX6lpn8YP+M/1wv1Mr/ix/If6oH+1UY/sPJ/xdP8Aytc/UrM/jB/xn+uOfqYmfxY/kP8AVA/2qjH9h5P+Lp/5Wl+pWZ/GD/jP9cL9TEz+LH8h/qgf7VRn+w8n/F0/8rXf1LTP4wf8Z/rjv6mV/wAWP5D/AFQP9qoz/YeT/i6f+VpfqWmfxg/4z/XC/Uyv+LH8h/qgf7VRn+w8n/F0/wDK1z9Si/4wf8Z/rjv6mZn8WP5D/VA/2qjP9h5P+Lp/5Wl+pRf8YP8AjP8AXC/UzM/ix/If6oH+1UZ/sPJ/xdP/ACtL9Si/4wf8Z/rhfqZmfxY/kP8AVA/2qjP9h5P+Lp/5Wl+pRf8AGD/jP9cL9TMz+LH8h/qgf7VRn+w8n/F0/wDK1z9SSv4sf8Z/rhfqZmfxY/kP9UD/AGqjP9h5P+Lp/wCVpfqSV/GD/jP9cL9TMz+LH8h/qgf7VRn+w8n/ABdP/K0v1JL/AIwf8Z/rhfqZmfxY/kP9UY/2qTH9hpH+LJ/5WufqSX/GD/jP9cL9TUz+LH8h/qgf7VJj+w0j/Fk/8rS/Ukv+MH/Gf64X6mpn8WP5D/VA/wBqkx/YaR/iyf8AlaX6kl/xg/4z/XC/U1M/ix/If6oH+1SY/sNI/wAWT/ytL9SS/wCMH/Gf64X6mpn8WP5D/VGf9qlHP/zGk/4un/laX6kl/wAYP+M/1wv1NL/ix/If6oH+1TY/sNI/xdP/ACtd/Ukr+MH/ABn+uF+pqZ/Fj+Q/1QP9qmx/YaR/iyf+VpfqSV/GD/jP9cL9TUz+LH8h/qgf7VNj+w0j/Fk/8rS/Ukr+MH/Gf64X6mpn8WP5D/VA/wBqmx/YaR/iyf8AlaX6klfxg/4z/XC/U1M/ix/If6oH+1TY/sNI/wAWT/ytL9SSv4wf8Z/rhfqamfxY/kP9UD/apsf2Gkf4sn/laX6klfxg/wCM/wBcL9TUz+LH8h/qgf7VJj+w0j/F0/8AK0v1JK/jB/xn+qOfqamfxY/k/wD8oH+1SYH/AMxpH+Lp/wCVpfqSV/GD/jP9UL9TUz+LH8h/qgf7VNj+w0j/ABZP/K1w+hFX8YP+M/1wv1MzP4wfyH+qB/tU2P7DSP8AFk/8rXP1Iq/ix/xn+uF+pmZ/GD+Q/wBUY/2qbP8AYaR/iyf+VpfqRV/Fj/jP9cL9TMz+MH8h/qgf7VNn+w0j/Fk/8rS/Uir+LH/Gf64X6mZn8YP5D/VA/wBqmz/YaR/iyf8AlaX6kVfxY/4z/XC/UzM/jB/If6oH+1TZ/sNI/wAWT/ytL9SKv4sf8Z/rhfqZmfxg/kP9UD/aps/2Gkf4sn/laX6kVfxY/wCM/wBcL9TMz+MH8h/qgf7VNn