– Надеюсь, ты не замуж выходишь? – серьезно спрашивает он.
– Брендон, – опять смотрю на него. – Просто подпиши мое заявление. Я отработаю сколько надо, и все. А еще лучше, если ты разрешишь мне уволиться без отработки.
Брендон сидит, сложив руки в замок на столе и молчит. Смотрит на меня и молчит.
Потом вдруг поднимается с кресла, обходит стол и встает позади меня.
– Я не могу отпустить тебя, Каролина. Не сейчас. У нас важная сделка. Ты должна помочь мне.
– Я всего лишь переводчик, Брендон. Я помогу найти мне замену.
– Нет. Мне нужна другая помощь.
Поворачиваюсь к нему.
– Не понимаю.
Брендон серьезен. Я встаю, чтобы не смотреть на него снизу вверх.
– У меня к тебе предложение, – произносит он. – Ты поможешь мне заключить эту сделку, а я отблагодарю тебя.
– Прости, но я все равно ничего не понимаю. Как я могу помочь? Я – переводчик, Брендон.
– Нет, не просто переводчик. Ты понравилась Вадиму.
Мои глаза становятся шире. О чем он?
– Он явно дал мне это понять вчера. Ты ему понравилась.
– При чем тут это? Брендон. Я не понимаю…
– Каролина, – берет меня за плечи, сжимает их, – эта сделка очень важна для нас. И для меня, и для отца. Ты же помнишь, сколько мы для тебя сделали?
К чему он клонит?
– Просто помоги нам.
– Но как, Брендон?! О чем ты?! – не выдерживаю я.
– Через Вадима, – запросто отвечает он. – Ты ему понравилась. Поэтому это не составит труда.
– Бред какой-то, – мотаю головой. – Я пойду.
– Постой, – говорит Брендон. – Вот, – и протягивает мне карточку. – Столько ты получишь, если мы заключим контракт с компанией Вадима.
Машинально бросаю взгляд на цифры на карточке. Сколько?! Смотрю на Брендона.
Он лишь кивает, улыбаясь.
Но я отдаю ему карточку назад.
– Я не буду спать с кем-то из-за денег, – пробую обойти его.
– Спать и не надо. Не доводи до этого. Просто помоги ему сделать правильный выбор. Выбор в пользу нашей компании. Это будет лучшей благодарностью моему отцу за все, что он сделал для тебя.
– Абсурд, – я все еще не верю в реальность происходящего. – Ты говоришь абсурдные вещи, Брендон. Дай мне пройти.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.