– Алло..
– Мм… Ник.. Извини за беспокойство.. Мм..
– Что случилось, Мэри?
– Ник, а я знаешь..?
– Что???
– Можно, я пойду за покупками?
– DAMN! Марианна, я чуть с ума не сошёл! Конечно можно! Да, что хочешь делай! Моя кредитка или же твоя, КАКАЯ РАЗНИЦА?! Ты можешь делать с ним всё, что хочешь, любимая. Трать сколько хочешь!
– İl mio Tesoro, Grazie! Целую.
– Ну ты даёшь, Марианна. Я чуть в обморок не упал. Иди давай, пока. – смеётся
– Бай!
Ну и отлично! Его кредитка или моя, да какая блин разница?! Меня это устраивает! Ну, что ж « Шоппинг Тайм», но сначала завтрак..
* * *
– Мм.. Buon Giorno! Говорите, ли вы по-английски?
– Да.. – улыбаясь ответила кассирша
– Итак.. Сегодня вечером у меня «свидание» с мужем. Не могли бы вы или другие консультанты мне помочь?
– Да, конечно.. Вы пока присмотритесь..
– Grazie.
Чёрт! А тут кстати красиво, мне всегда нравилось Итальянский дизайн..
– Buon Giorno. Я – консультант Аманда Буччи. Могу ли я чем-то вам помочь?
– Salve! Si si. Я – Марианна Андерсон. Сегодня вечером свидание с мужем и у него «surprise». Что вы сможете посоветовать?
– Мм.. Думаю вам подойдёт вот это. – показывает мне платье-декольте тёмно-вишнёвого цвета, а сверху гипюровый пиджак. – Я думаю, что на вас будет сидеть великолепно!
– Надеюсь.. Posso provarlo? (могу ли я примерить?)
– Si, si..
– Dov’e il camerino? (где примерочная комната?)
– Вот там, прямо и налево..
Примерила платье.. Вроде не плохо, надеюсь ему понравится..
– Ну как, Сеньора?
– А как вы думаете??
– Come sei bella! (как вы прекрасны!)
– Prendo questo, grazie! (это я возьму, спасибо!)
– Вам спасибо, Сеньора.
Подхожу к кассирше, чтобы расплатиться и вижу, как все уставились на меня.. Ну-у, всё-таки жена того самого Андерсона.
– Симпатичная.. – сказала одна из кассиршей
– Да, да милая!
Я с улыбкой подхожу на кассу, но.. Замечаю сумочку и каблуки лакированные, примеряю.. Ну всё мои!
– Buon giorno. Сколько с меня? – поздоровалась с другой кассиршей.. – Вот вам карточка..
– Приходите ещё..
– Мы будем с не терпением вас ждать!
– Grazie! Всего вам доброго. Arrivederci! – ответила с улыбкой и вышла с магазинчика. О, Боже, мне всегда так будет не удобно? А вот и салон, лучше пойду в отель, потому что скоро должен заехать Фабиошка. Чёрт, уже 4!
– Тaxi! Hotel Davanzati, per vavore! – он что-то сказал, но я не поняла, кстати хорошо что я с собой взяла разговорник. Что бы я без него сделала бы, а.. и я ответила.. – Grazie!
Доехали до отеля расплатилась с ним и вижу, как ко мне подходит симпатичный мужчина..
– Buon Giorno.. Вы Марианна Андерсон?
– Buon Giorno. Si. А вы кто, мы знакомы? – смотрю на него немного испугавшись, а он с улыбкой отвечает..
– Фабио Дучини.. Просто Фабио, меня ваш.. –