– Можешь, Джоул, – покачал тот головой в смирении, когда парень психованно вышел, хлопнув дверью.
Глава 2
Эшли вышла из участка на трясущихся ногах и села в машину матери, неуверенно протянув вперёд руку.
– Можно мне мои ключи? – спросила она, глядя на Миранду пустым взглядом.
Женщина была в шоке от поведения дочери и высверливала в ней дыру своими карими глазами.
– Эшли… Так нельзя. Если у тебя ломается машина, ты должна говорить об этом мне или отцу. Что это ещё за парень?! Вы что знакомы с этим… – в ужасе промолвила она, небрежно передёрнувшись.
Само представление о том, что её дочь свяжется с подобным человеком, подвело бы её к пропасти. Это бы означало, что все её старания, все вложения были напрасны. Но, к её счастью, Эшли всё ещё морально зависела от неё.
– Нет, нет, я вообще не знаю его, просто по дороге от мисс Зальцбург что-то зашумело в двигателе, и я заехала в первую попавшуюся автомастерскую, – соврала она дрожащим голосом. – Мам, прошу тебя, давай не будем ругаться. Мне хочется скорее вернуть телефон и машину. У меня сегодня снова дополнительные занятия. Я знаю, что поступила необдуманно. Прости.
Девушка готова была сказать всё, что угодно, лишь бы поскорее вернуть телефон и узнать, что стало с её подругой, ведь она очень за неё волновалась.
– Меня радует, что ты понимаешь это, – язвительно произнесла женщина, возвращая ей ключи, которые предусмотрительно забрала с полки в квартире дочери перед тем, как поехать в полицейский участок. – Но это в последний раз. Я хочу, чтобы ты делилась со мной подобными проблемами. И ещё кое-что… Они забрали машину на штрафстоянку. Оплачивать пойдёшь сама, не хватало мне этого позора. И не вздумай говорить отцу об этом!
– Блин, мам, ты серьёзно? – спросила она, нахмурившись. – Чёрт!
– Эшли! Попридержи язык, дорогуша! Что это вообще такое?! – рявкнула на неё Миранда, ведь такая речь была неприемлема в их семье.
Женщина предосудительно посмотрела в стыдливые глаза дочери, а затем они направились за арестованной машиной. Ехать было недалеко, и тем не менее, Финниган-старшая успела довести свою дочь до нервного истощения. Всю дорогу Миранда продолжала читать ей нотации по поводу поведения, сомнительных знакомств и важности соблюдения режима дня и тренировок, ведь из-за сегодняшней поездки в участок Эшли пришлось пропустить утреннюю пробежку. А учитывая, что через несколько дней должны были состояться важные соревнования в Детройте, мать особенно пеклась о физическом состоянии дочери, явно упуская из внимания её душевное равновесие. Девушка покорно молчала всю дорогу, но на прощание ещё раз извинилась перед Мирандой, чем вызвала у матери одобрение. Женщина успокоилась, поняв, что её послушная девочка всё ещё оставалась таковой.
Когда Эшли, наконец, добралась до своего телефона, она тут же принялась звонить Энн, ведь на экране высветились пропущенные и от неё, и от Колби, а также был ещё один с какого-то неизвестного номера.
– Энн!?