– Любезнейший, не подскажете ли, куда обратиться только что прибывшим из другой страны?
Игра слов, где мастерски переплетались чистая правда и ничего конкретного. Да, за это я и обожала своего мужчину. Хотя, с другой стороны, прочитав в свое время сотни книг фэнтези, вряд ли бы прямо раскрыла незнакомцу свое неместное происхождение. Подумают, что ты представитель какого-нибудь «недружественного» соседа и пиши прощай. Неизвестно еще, что окажется лучше, киллеры в своем мире или местные полицейские здесь. Единственная надежда, что супругу блондину проще слиться с местным населением, чем мне со своими огненно-рыжими кудрями. Мужчина же слегка наклонил голову набок, незаметно ухмыльнулся каким-то своим мыслям, будто какая-то догадка проскочила в его голове.
– А у вас отличная интуиция, леди, выбрали единственного правильного человека в этом городе, – и продолжил, уже обращаясь к Рою. – Ваша супруга (если не ошибаюсь в ее статусе) – настоящее сокровище. Вижу у вас много вопросов. Однако подобное лучше не обсуждать на улице. Приглашаю пройти со мной.
И меня только что осенила мысль: у нас не было языкового барьера! Мы оба понимали местную речь, будто это язык, знакомый с детства, а также свободно говорили на нем. Хотя на земле могла свободно говорить на английском языке, но он так и не стал родным. Чудеса да и только. Вот бы на земле можно было так же просто осваивать языки! Понадобился тебе, скажем, японский, раз, и ты свободно изъясняешься. Интересно, а в этом мире есть понятие иностранных языков?
Мы последовали за мужчиной и сели в крытый экипаж. Оказывается, тот ожидал свой транспорт. «Незнакомец», вот уж темная лошадка, не удостоил чести представиться, даже условно каким-нибудь «мистером Смитом», но, по крайней мере, обошёлся любезно, ни кричал, ни угрожал психушкой, или куда тут отправляют людей с психическими расстройствами. Конечно, есть угроза, что нас запрут в каком-нибудь темном подвале и будут проводить опыты на пришельцах из чужого мира. Мой внутренний голос уже не просто говорил, а кричал, предупреждая о грозящих неприятностях, и, будь я одна, точно никуда с мутным типом не поехала бы. Пытаясь отвлечься, приоткрыла плотную бархатную занавеску, кажется, бордового цвета, если вообще что-то можно различить в этом полумраке, но мою руку мягко убрали, а просвет шторки закрыли, бросив «Не стоит этого делать». По спине прошел холодок, зато супруг выглядел абсолютно спокойным, тихо шепнул, легко щекотнув губами ухо «Не переживай, малыш». Вот кто никогда не переживает, его даже наемные убийцы со стволами наперерез не лишили спокойствия. От этого, ставшим привычным за три года наших отношений милого прозвища «малыш», тревога отступила и по телу разлилось тепло.
Не знаю,