Но принесенной еды с каждым днём становилось всё меньше и меньше. Настал черед Пига идти к морю на охоту. Теперь с малышом оставалась мама. Она, как ранее папа, зорко следила, чтобы никакая хищная птица не набросилась на него. Пингвиненок заметно подрос, окреп и стал смелее. Ему всё было интересно и уже не хотелось сидеть на месте. Он ходил по их большой колонии, знакомился с другими пингвинятами, его интересовало всё, что было вокруг. И мама всегда была рядом. Через некоторое время вернулся с морской охоты Папа. И опять семья была сытой и счастливой. Но вместе они были недолго. Опять заканчивалась еда и опять кому-то из родителей надо было идти к морю. Несколько раз Пиг и Пэгги по очереди совершали это длинное и опасное путешествие. И каждый раз по пути к морю они встречали «пришельцев» и уже совсем привыкли к ним.
Пингвинята растут очень быстро. И чем больше они становятся, тем больше им надо еды. Поэтому подросших пингвинят родители отводят в детский сад. Там за малышами присматривают несколько взрослых пингвинов-воспитателей.
А родители уходят за кормом вместе, чтобы принести больше еды для своего растущего ребенка. И Пима отвели однажды в такой детский сад. А мама и папа отправились к морю вместе.
В этот раз «пришельцев» им повстречалось намного больше. И даже на самом берегу у моря то там, то здесь виднелись их яркие разноцветные комбинезоны.
Пиг и Пэгги вместе с другими пингвинами несколько дней провели на морской охоте, сделав большие запасы еды. Но напоследок решили совершить последний заплыв перед возвращением домой. Это было роковое решение.
Пэгги в воде немного замешкалась и отстала от своей стаи. Этим и воспользовался прятавшийся за льдиной Морской Леопард.
Он подкараулил и напал на отставшего пингвина. Больно укусив Пэгги за бок, чтобы она не смогла быстро плыть, хищник решил немного поиграть со своей жертвой. Он отпускал её и давал немного уплыть, но, когда она подплывала к берегу и пыталась выпрыгнуть из воды, быстро ловил её и наносил новую рану.
Обычно, когда Морской Леопард нападает на пингвина, все другие пингвины из стаи не думают приходить на помощь, а заботясь только о себе, прибавляют скорость и выпрыгивают на сушу. Так было и в этот раз, когда жертвой оказалась Пэгги. Она кричала, молила о помощи, но друзья и подруги поплыли прочь ещё быстрее. И только её любимый не смог поступить так, как поступают все пингвины. Он не мог допустить, чтоб его Пэгги съело это морское чудовище. Несмотря на то, что Морской Леопард по размеру гораздо больше пингвина, Пиг не испугался, а разогнался и на огромной скорости тараном ударил зверя в бок. Неожиданность и сила удара сделали своё дело: хищник выпустил раненого пингвина. И Пэгги, собрав последние силы, выскочила из моря на льдину. От длительной борьбы и полученных ран она была совсем обессилена. И конечно,