На острие меча. Богдан Сушинский. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Богдан Сушинский
Издательство: ""Издательство ""ВЕЧЕ""
Серия: Время героев
Жанр произведения: Исторические приключения
Год издания: 2011
isbn: 978-5-4444-7944-5
Скачать книгу
орда, базировавшаяся в Буджацких степях, то есть в степях между нижней частью Днестра и Дуная. Во главе стоял мурза (по некоторым источникам – нурэддин, султан), как правило, из крымского ханского рода Гиреев, который являлся вассалом крымского хана, а значит, и великого султана Османской империи. Эту орду еще называли Белгородской, поскольку ставка ее правителя одно время находилась в Белгороде (или, по-турецки, – в Аккермане, современном Белгороде-Днестровском Одесской области Украины).

      6

      Наемное польское войско, которое содержалось на «кварту», то есть на четвертую часть дохода войсковой казны Речи Посполитой.

      7

      Имеется в виду крепость, расположенная в Каменце, то есть в современном Каменец-Подольском, где она сохранилась и по сей день.

      8

      Во французской армии тех времен чин полевого маршала был первым генеральским чином, то есть соответствовал чину генерал-майора.

      9

      В описываемое время генерал-лейтенант французской армии граф де Брежи являлся послом в Польше. Именно он убедил первого министра Мазарини и главнокомнадующего принца де Конде нанять на службу для участия в Тридцатилетней войне (1618–1648), против Испании и ее союзников, украинских казаков. С этой целью были проведены предварительные переговоры с казачьими офицерами: Богданом Хмельницким, который к тому времени октябрь 1645 года еще не был известным полководцем, поскольку война против Польши под его предводительством началась лишь в 1648 году; и Иваном Сирко, тоже со временем прославившимся.

      10

      Борисфен (Бористен) – старинное название Днепра. Именно так эта река именовалась на многих европейских картах.

      11

      Здесь перед читателем предстает образ знаменитого французского путешественника, одного из первых исследователей истории украинского казачества, публициста Пьера Шевалье, автора книги «История войны казаков против Польши», опубликованной в 1663 году, а также исследований: «О перекопских татарах», «О земле, обычаях, способе правления, происхождении и религии казаков»

      12

      Пьеру Шевалье не повезло. Книга об украинских казаках его земляка, талантливого французского инженера-фортификатора на польской службе Гийома де Боплана появилась во Франции в 1650 году, то есть значительно раньше его книги. Судя по всему, де Боплан просто опередил его с публикацией своего исследования.

      13

      Герцогиня де Лонгвиль (Анна Женевьева де Бурбон) – дочь Генриха II принца де Конде. Заговорщица, видная деятельница оппозиции Людовику XIV и Анне Австрийской. Как и несколько других представителей рода де Конде, активно участвовала в борьбе за французский престол и влияние на жизнь королевского двора.

      14

      Шевалье – один из низших дворянских титулов Франции. Буквально переводится как «всадник», «рыцарь».

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCANYAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABwQFBggCAwkBAAr/xABxEAABAwIFAgQDBAUHBAsJASEBAgMEBREABgcSIRMxCCJBURRhcRUjMoEJQlKRoRYXM2KxwdEkQ3KCGCUnkqKjs9PU4fAmNFNzk6SywsPS8RmDhpS0Cho1N0RVV2NkZmd0dihGR3fEKjY4VGWEhYeW/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGAQcICf/EAE4RAAEDAgQCBQcIBwUHBQEBAQEAAgMEEQUSITFBUQYTImFxFDKBkaGx0RUWQlKTwdLwByNTVHKS4TM1YoKyJDQ2c6LC8UNEY4PiJRcm/9oADAMBAAIRAxEAPwDhTvWFgBR5784lWUdeOFRSBuVa/FjgCFikq2qspV8dKF4N27nd8ucdQt