Певчина. Юра, ты не так всё понял…
Жаров. Да всё я понял. Любовь – иллюзия…
Рублевский. Не волнуйтесь, Танечка. Он, наверное, и в армии не служил. Вы же видите, он не умеет обращаться с оружием.
Жаров быстро снимает пистолет с предохранителя.
Смотрите-ка, умеет.
Певчина. Юра…
Рублевский. Даю бесплатный совет, молодой человек. Прежде, чем нажать на курок, хорошо бы определиться с целью.
Жаров. Вот я и определяюсь… (Переводит оружие то на Певчину, то на Рублевского).
Рублевский. Я вам помогу. (Прячется за Певчину и достаёт из внутреннего кармана пистолет).
Жаров вдруг подносит пистолет к своему виску.
Певчина. Юра! Не делай этого! Матвей Ильич, скажите ему!
Рублевский. Каждый человек, Танечка, свободен в своём выборе. (Жарову). Итак, цель выбрана. И последний совет, тоже бесплатный. Не стоит делать этого на глазах любимой женщины. Будьте мужчиной до конца.
Жаров опускает пистолет и медленно уходит в зимний сад.
Певчина (делает движение к Жарову). Юра!..
Рублевский (хватает Певчину за руку). Не мешайте ему, Танечка. (Прячет свой пистолет). Он давно пришёл к этому.
Повисает напряжённая тишина. Слышно только, как в зимнем саду отчаянно бьётся о стекло птица.
Раздаётся выстрел и вслед за этим – грохот разбитого стекла. Певчина вскрикивает и утыкается лицом в грудь Рублевскому.
Из зимнего сада потянуло холодом, и посыпалась снежная пороша. Появляется Жаров в пальто, в шляпе.
Жаров (Певчиной). Извини, птичку выпустил. Этого ты не предвидела, правда? А деньги я вам верну, господин Рублевский. (Идёт к выходу).
Рублевский. Шизофреник!
Певчина. Юра, постой!..
Жаров останавливается.
Рублевский. Не беспокойтесь, Танечка, сию минуту вызову стекольщика.
Певчина. Рублевский, про какие деньги он говорил?
Рублевский. Пустяки. У него мама серьёзно больна. Я одолжил. На лечение. Бог с ними, с деньгами. И давайте забудем про наш некорректный разговор…
Певчина. Какой разговор?
Рублевский. О цене ночи.
Певчина (улыбается сквозь слёзы). Вам стало жалко тридцати миллионов?
Рублевский. Простите меня, Танечка! Это была вспышка ревности. И что миллионы! Всё, что у меня есть, принадлежит вам. Вот вам моя рука. И вот моё сердце…
Слышен какой-то шум в прихожей. Вбегает Марчелло.
Марчелло. Татиана! Танья! Где вы?!
Рублевский. А этот римский кобель откуда? Он же улетел…
Марчелло (он задыхается от волнения). Танья! Я… я не мог сест в самольёт… Я взял бильет другой рейс… «Я знаю, жребий мой измьерен…».
Певчина (решительно идёт навстречу Марчелло). Не тратьте слов, Марчелло. Я согласна.
Марчелло.