– Можешь отследить, откуда появился этот код в устройстве? – спросил Мирон после двух попыток отодвинул лапшу: она до сих пор не остыла.
– Не хватит мощности, – ответил Айви.
Мирон огляделся, снял устройство с зарядки, достал из рюкзака док-станцию и подключил к игровому компьютеру.
– Выйди в Сеть через VPN – на всякий случай.
– Требуется два часа.
– Приступай, – ответил Мирон и надел виртуальные очки.
Это время принадлежит корейцам.
***
Черепашка-хан, он же Мирон в реальной жизни, бежит в узком коридоре. Он отпрыгивает от стены, делает сальто и перелетает ящики, за которыми укрылся враг. Тот не ожидает такого наглого прохода и начинает стрелять из импульсного ружья во все стороны. Но каждый выстрел, хоть и несет смерть, требует долгой зарядки, поэтому у Черепашки есть время. Он ловко уклоняется от голубого импульсного снаряда и в упор стреляет из гравигана. Враг дезориентирован и взлетает в воздух. Мирон в очках улыбается, Черепашка-хан переключает оружие на парные клинки с лазерным лезвием. От сладкой мести его отделяет миг…
Неожиданный тревожный сигнал проник в игру, из-за чего та зависла.
– Вот черт, Айви, дал бы минуту! – выругался Мирон и нервно отбросил очки.
Теперь, пока не перезагрузишь компьютер, в игру не вернешься. Он и забыл уже об отправленном запросе и найденной ошибке.
– Большая проблема, – ответил Айви, – я нашел сервер.
– В чем же тогда проблема? – удивился Мирон.
– Они нашли меня тоже…
– Кто? И как же VPN? – с тревогой спросил парень.
– Они пробили его в ту же секунду, как я их обнаружил. В целях безопасности следует покинуть клуб.
Мирон быстро собрал вещи в рюкзак. Айви хоть и язвил, но разыгрывать не умел. Поэтому его рекомендацию игнорировать не стоило.
Напоследок Мирон окинул взглядом стол, чтобы ничего не забыть, взглянул на остывшую лапшу, ставшую похожей на разложившийся мозг, которую он так и не съел. Желудок возмущенно заурчал.
– Ты что, слился?! – крикнул Дэн, выглядывая из-за монитора. – Только счет сравняли!
Мирон растерянно глянул на него и, не говоря ни слова, спешно покинул клуб. Дэн проводил его взглядом. Хотел что-то сказать вслед, но его отвлек нейробуст. Картинка перед глазами то расплывалась, то становилась настолько четкой, что болью отражалась в затылке.
Затем он встал, отложил виртуальные очки и пустым взглядом посмотрел на дверь, над которой сквозь густой пар пробивалась неоновая вывеска «Выход».
***
Ночь Мирон не любил. Она окрашивала и без того унылый город в мрачные цвета. И если на верхних этажах, где жители пентхаусов могли свободно перемещаться по освещенным мостам и тротуарам, соединяющим небоскребы, чувствовался мировой прогресс, то в темных переулках наземья – так называли