– Наша цель Дастин Чейз. Он является владельцем сети печатных домов по всему Лондону, а также известным в узких кругах художником. Именно на открытие его галереи тебе придется поехать и убедить Чейза работать с нами, – после самой длинной речи, которой я от него слышала, Балди глубоко затягивается и выпускает колечки дыма. А я даже не дышу, осмысливая его монолог. Ноги приросли к полу, а легкие утонули в воде, начисто выбив весь воздух.
Искусственную паузу, созданную для усиления драматичности момента, прерывает цокот пятнадцати сантиметровых каблуков.
– Милая Кассандра, как всегда вовремя. Принеси мне кофе, и закажи билет на поезд до Лондона на имя Кэтлин Джеймс, – елейным голосом Хок дает указания своей безмозглой секретарше.
– Мистер Балди, не могли бы вы прояснить, – мой голос скрепит от негодования, а этот козел даже не обращает на меня внимания, засмотревшись на пятую точку своей секретарши.
Желудок моментально скручивается тугим узлом, вызывая рвотные позывы, которые мне не без труда приходится сдерживать.
– Почему именно я должна этим заниматься? И вообще, почему бы вам самостоятельно не решать деловые вопросы, связанные с компанией? На сколько мне известно, именно вы являетесь главой Глобал Паблишинг. Я всего лишь рядовой сотрудник, и в мои обязанности не входят командировки с проведением переговоров! – мой голос больше похож на писк трясущейся мыши, но мне плевать.
Да я в бешенстве! Обычно в работе я придерживаюсь правила «слушай, кивай, исполняй», но это переходит все границы дозволенного. Мои личные границы! Я не хочу никуда ехать, не хочу знакомиться с новыми людьми, не хочу выходить из зоны своего чёртового комфорта!
– Кэтлин, не приуменьшай свои заслуги, – боров медленно проходится по мне оценивающим взглядом, чем вызывает вереницу мерзких мурашек.
– Но, буду с тобой честен, я сам не в восторге. Изначально я добивался личной встречи с мистером Чейзом, но всегда натыкался на грубый отказ. И вот спустя месяц неудачных попыток, мне позвонили с интересным предложением, – Хок тушит сигарету и лениво, будто специально заостряя момент, достает из стола новую пачку.
Да чтоб ты подавился!
– Дастин Чейз готов к переговорам, если они пройдут по его условиям. А условия заключаются в том, что в качестве представителя от Глобал Паблишинг должна выступать ты, – А теперь моя челюсть отлетает куда-то в район ног.
Что еще за бред несёт Балди?
Это странно. Чертовски странно.
– Всё еще не понимаю. Почему именно я? Может он имел в виду любого сотрудника? ― тру лоб, который стал неприлично влажным от всего этого фарса.
– Поверь, Кэтлин, я задался там же вопросом. Возможно, он видел твои рецензии, или ранее был знаком с твоей