Карлос Амадор-дель-Риос, бывший инквизитор, а ныне официал ордена святого Калеба, очень любил пешие прогулки по родному городу. Он несколько долгих месяцев провёл довольно далеко отсюда, и сейчас наслаждался весной в родном городе, вдыхал её запахи, наслаждался едва ли не всем, что видел. Ничуть не портили ему настроения и запахи сгоревшей плоти и вид закопченных позорных столбов. Еретиков жгли два-три раза в неделю по всей Кастилии, в Толеро же и того чаще – уж ему ли не знать.
Быть может, Карлосу Амадор-дель-Риосу стоило бы поторопиться, ведь часы на университетской башне показывали без четверти полдень, а они, как известно, никогда не врут. За этим следят очень внимательно, потому что все городские колокола отбивают часы, ориентируясь именно на них. До времени, назначенного бывшим великим инквизитором Толеро, а ныне каноником ордена святого Калеба, Хуаном де Рокаберти оставалось не так много времени. В полдень Карлос должен был начать доклад о завершении предыдущего задания, порученного ему Рокаберти, а опозданий бывший великий инквизитор терпеть не мог. И всё равно Карлос Амадор-дель-Риос не торопился, сполна наслаждаясь возвращением в родной город, который ему пришлось покинуть на два с лишним месяца.
Гоняться за ангельнскими шпионами оказалось делом неблагодарным и весьма непростым. Карлосу сотоварищи удалось накрыть резидентуру в Толеро, работавшую благодаря связям профессуры и многих толерцев с Ангельном. Ведь до прихода Новой Веры в Толеро постоянно проживали около тысячи ангельнцев, большая часть их обучалась в университете, а кое-кто были приглашёнными преподавателями. До сих пор многие из недовольных новой властью и особенно Новой Верой тяготели к Ангельну, считая, что кастильцам не стоило уходить со стези Созидания и становиться на путь Разрушения, которым, как они считали, вели страну Пророк и прелаты в Тальке.
Карлос чувствовал, что срочный вызов для доклада канонику не несёт ничего хорошего. Рокаберти, конечно, уже знал обо всех обстоятельствах дела из подробного письменного донесения, которое Карлоссоставил, прежде чем покинуть Корсо, где вместе с тамошними калебанами, оказавшимися на редкость толковым парнями, поймал последнего из известных ангельнских шпионов, успевших вовремя сбежать из Толеро, когда запахло жареным. Донесение он отправил срочной почтой, и оно опередило его как минимум на пару недель, поэтому Рокаберти не было никакого резона сразу же вызывать Карлоса к себе. Карлосдаже толком дорожную пыль с себя смыть не успел, а в дверь