Тевье-молочник. Шолом-Алейхем. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Шолом-Алейхем
Издательство: ""Агентство ФТМ, Лтд.""
Серия:
Жанр произведения: Зарубежная классика
Год издания: 1914
isbn: 978-5-446-71704-0
Скачать книгу
WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Пятидесятница – еврейский религиозный праздник – пятидесятый день со второго дня Пасхи.

      2

      Число восемнадцать и кратные ему по еврейскому народному поверью считаются счастливыми числами, так как числовое значение букв, составляющих древнееврейское слово, обозначающее «жизнь», равно восемнадцати.

      3

      Коробочный сбор – специальный налог на «кошерное» мясо (то есть мясо от скота или птиц, зарезанных и специально приготовленных по закону еврейской религии) при царизме. Налог этот сдавался на откуп, и откупщик выколачивал его у еврейского населения (в особенности страдала от этого беднота).

      4

      Это изречение взято из библейской книги «Экклезиаст» и никакого отношения к царю Давиду не имеет; Тевье упоминает царя Давида для вящего авторитета.

      5

      Приведенный стих из псалмов никакого отношения к праотцу Аврааму не имеет.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN7AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQADBAYCBwgJAQr/xABsEAABAwIEBAMFBQQFBQkJBRkBAgMEBREABhIhBxMxQQhRYQkUInGBFSMykaFCUrHBChYzYtEXJHLh8Bg0N0NTVHOC8RklNZKTlKKy0zhVV2N0dZWztLXC0homRGV2o9QnNjpFR1aDhcPi8v/EABwBAAIDAQEBAQAAAAAAAAAAAAADAQIEBQYHCP/EAEsRAAIBAgUBBAYECgoBBAMAAwECAAMRBAUSITFBBhMiUTJhcYGRsQcUodEVFhcjQlKSweHwMzQ1U1RicpOy8YIkQ0TCY3Oig+Il/9oADAMBAAIRAxEAPwCLUYTFNnNCc2XERiNWm/3zdiEm3ex9b2uOwv8Amdwqnx9J+hVJYeGY0aA3UJLqYiFITJUrTr35LXQ/U/wsO5OIRQSdPWS5I56SyJpNPo9OXzGmUsJT94pwA3H+3YY1aEUbzPqZjKhTMxPRw5YpcZSbBK1WWRvb52HmDbGNahE1MgMJpzO17iiRqSN7FHIQtbfYE7jr8sN70Wv90WaZvaQ5eY01RxCOTKnuKI5aHlBLdz0+BHX6nFGqavXLBLeqRq9TppnJEp1tx/l6y2j8LCB+gHoMUdWv4pZGW20OULL4mZYjx1BSUyViQ+RsdI6D5mw+l8Pp07oF894l3s9x0n2uUelTGEpbdaj8gEDkt6rnyUodsTURCIK7gypyIjkRSQ4E/ELpUlQUlQ9CNjjIQRzNIIPEbxEmLBCLBCLBCLBCLBCLBCLBCLBCLBCS6TS/fpDZdWGYylWKyRqP+iOqj8hiyLfniVZrDaWtjL1LmU33ILbU4AdDmjQ7fz7Xxr7tCNImbvHvqg3O1Mcd9xdIHNt7svyKh0/Pe2FVlOx90ZRI3EhUuLMapLy20tS4yFESIqwboI726g+oOKKG07bjylmK39fnJEXOLUZgJSua2105awiQgeg1WP64sKwt/JkGkb/yI/PzMiI20EhLi3BuhKEN8v0I+Lse2LNVAtIWne8jU2sCXmNsTnGjH7AG6NVvh1Hvb16Yor3fxcSWWy+GWWrZcZnJDjKEMyWzqQtIsLjpf/H+PTGp6YPHMzrUI54lYfMCK7IXLjOKW8gpQhOwacF7i3a539N8ZSUFywmkBj6Jk7L9AFQZQ0sXjskKdV3dct0v5AH6fM7Mp07i3SUqPY3HMn5uRDpdBUAltl0W5GgWWFeYPX54ZV0qspT1FoBh5qdjRUF4IdSemgp1J+aSCB+mM4qm28caY6QhMzQ1AWnS7crTs4zGbN/MAk+fphhqAf8AUWKZMhsVF6tVECFHcdlgf74krCy0PMC2lP5YoGLN4Rv5y5AUeI7eqC5dOfVLcHM94VzQ0p0XIU4ewJ6nCipv5xgYWlzey/GdeYVICBEp7QbQlZslSu6j6bD5m+NhprcX4EyhzY25MC5mokJ8rkRn2kPKICW9PLaP/WO1/rhNVFO6xlN2GxledaUw4pC0lK0GxB7YznymiY4IRYIRYIRYIRYIRYIRYIRYIRYIRYIRE2wQhFujTKa0xNU3aOpSTqSoKGkn9oeRwzQws3SL1hrrMq5FVlnMqvdzoDag6yetge38RgcaH2gh1rvCdHqKV80xmg/HkbyIN/jbJ6qRf8Q9OuGow/R4PI+6LZfPnzkefQG6gT7nUUkXv7vKcKFoP1xVqYPon4ywcj0h7xM15OZMNtKpQ94AOqxSofIAG/6YDRGnmArG/EmQpMhpKYLEhUl9KLBHwobaSO52v+e/p3wxSR4QbmUIHpEWg1FMn0PMDEh7RqUu+sqshQ7i/YfwwoK6OCYy6spAhKo5hLr7y2oUsIjCzxIALK72JG/XSSL/ACOGtV3JA4/n5RS07CxPMjZnmu5hjQ24jKkMrVdDavxr7A2Hbrbud8UqMXA08S9NdJJaPw0T8t00e9LLbJskOIUCpq/S4sf5/wA8WGpF8Ug6XO0jnLrdRne8yZgcS6QdQSlGv+A/I4r3YJuTJ7ywsBGF5TXHmqc+0IsdgKuHVOgLt8gev1xXut+dpbvfVJ6Hk0+nrbgqWhCxZ6oSLgW8kA7k+QH+vDL2Fl+Modz4vhAFWqKHm2o8dK0RI99IV+JxR6rV6n9MIZr7DiOVd7nmT6ll59KoUCKgrdLPOeA2Gonqo+Q6DF2pnZVi1qDdjBE2I5T5a2HQA4g2UAQbYUQQbGNU3FxG8RJiwQiwQiwQiwQiwQiwQlvzU8zX8rImsH+zNiD1SDsQfkbY11rMmsTNSur6TFlaQzQMrKnP7cw2FuqgOiR8zfBSISnrMKgLPpEjzYMvMaTIluoYYQAdCr6Gr72t+0q3nYDEFWfdtpKsF2XmDpMWAxEcWypU0tfjHODekXtfSBuL+RwshLG28YC17HaEKJHjILSiwuWCjXyWI5LYWegKj1IF9ybC+LoB1F4tyfZC1OpjUKouTpPJafcAS20k3DKQLWFuqvkPlhyqAdR5i2YkWWYKppqipCShQVOWC+sj+zaFrNg91G29ulziunVf1/KTq029XzkfMVTclviKyHWoLWzryGipNx28rD/bpiKrEnSOJKLbxHmBas3DgvNe7VKS84oi6kq+Foedx1+QwhwoOxjULH0hIVYlomztaDf4E61BOkLXaylAeuKOQTcS6CwkXFZaLBCLBCLBCEMu0NVaqzbKgtLY+Nw2I+Ef44ZTTU1jKVH0reSs5UBNNnIdjJvHki6UoFwlQ6genfFq6BTccGVpOSLGBcJjYsEIsEIsEJNgTUx6e+2HVMPLI+MJJKkAH4AR03sfXF1OxF5VhcgydAiwn4IdFRkokf8AIK+I6vIC3xelsXULa994ti1+Nobp7jmYqS5BmocZlIspCloIKrG4WL9weow9SXGluYlvC2peJJiL90qS5DjamVSEgSE2ukLT0WD3SR3+V8WGxuesgi4t5SOKMzTZL7rMdE6JJIUtlISpTahfdIPUb9OuK6ADcC4ltZYWJsYCrLUaM2FaFO2cKEtOtqadSjfTZXcDpY3thDgCOUkzL7KgvPckyUx5HQtOKDyQfImwN/lfBoQ7XsYamG9oSiTZWUClElRdh3CTvqLQPRST3T6HphoY09juIsgVNxzIfEGIlEyPIRYok73B2JFtx8xbFMSu4I6y9A7EGGJNRGWabFiMpS5MfFkJPTUeqlel7/lhxbQoA5iQuskniB51F5w97qM1KQ50UoAqUP7oOyR+uEsl/E5jVf8ARUSFJjxGlMBtCXmnlaQ86+SlJ2vdICbWBxQhRxLgnrDdJYbb18iIuY/q0tOuMcpptI6HfoL3NhcnDkA6C5iXv1NpNpsJnLtPW0ytL0ty6lKH7SvM+SR6/wAcMUBBYcyrEsbniYwaU0wI6iNEWnBS0rWLF1w/icIPby874hVGx6CBYm46mDJspVdnlUxyRTog2ZKkFIPrqOwJwsnWfFsIwDSPDuYNblRqdWE8ia+7HRbmKcBUl4X3Tp8ref6YUCFbYy9iV3G8FuqC3VFIKUknSCb6R2H5YUY0THBCLBCLBCIAqIABJPQAXJwQh/JeXG6it2RKSCy392Eq21KP+F/zONFGmDu0TVqWsBBdZpC6RUno5ClJaNwq3VJ6HCXQqbRiNqF5ExWWiwQiwQiwQhahrapbAnEJ1pUUBTl1BSrfhSgdbDqSRhtMhfFFvc+GGIWfI0kFl9tvlL+FVk6b367bg/nfDxXU7GJaiRusyzZRkTG4D2srZBDCnAdwhX4VfQ/xxFVAQDCk/IkWHk9MyDIYKUx6lCXpDiCQlwWukkevmMVFEEEdRLGrYg9DIsBqtT4rnLdW6qOstrbdKVLSQLj8QxVRUI2PEsdAMbqUuXPWkMpcUwhOlXJv8fXdSR0PYi3bFWLHjiSoA5jNEqyqJWuc0zdCrpLN/i0nsL2N/piEbS1xLOmpd5dY0uJmenKCFcxtWyk9Ftn5diMbQyusyEFDvKlWZcqmSXIZcUlLtm3gOjgGwI8rpI+nyxkcsDpmlApGqWXLlPTFie9O2DjqbgnYNt22Hpt/IdsaaS2GoxDtvYQLnHNSKlEVGjAFgq+N5RslZHZPnv3witV1DSsbSpWNzA8RMpltCorchGn+0UgqCF+pOw8sJXUPRjTa+8LhNTqbin4qmWGEi61J06UEbkJNrmwtv54f423HEV4F2Mxy/Ql1uOqo1Rx51lCSpCVLN1gC5PoPliKdPUNT8Qdwp0pG6flkyajBLjaWzJJkKbSLBlpNrD5k4haV2F+vykmpYG3SHKvmONQZDl9Lkp2xXvYDyHc7eXr64e9QJ7YlaZb2QRIrbWamxHUhom5WhCQWlLIB2Sq5BPobXwk1A+0aEKbyuqCQohBKk9iRY29cZ4+fMEIsEIsEIsEI5GhuzVLDLanC2krVpF9KR1OJCk8SCQOY1qHmMRJhuEv3GBVY1yWX45eb+YXp/wBvlhy7Bl9UURcgz7KV9oRKVGuRHjx0vOepUvT/AD/U4DuFHlAbXMP5lkKgstQ4zSHpUt1RQFpulO9yog7bX740VCRZV5MRTFzqbgSvVunIhsaG5yZU59YDjLLY0n8vkPn5YzuoHXePRiTxYR6FQa27F5gkPsnoltTqgo/ToB88SqVbXvKl6d4/OlVnK8ZLj86M7q6IX8Sz8tgcWY1EFyZCim52ElkVir0cuvSmILSkarIbJUU26k9QLeWL/nGW5NpX82rWAvGaXUmspRgzKjEutHZ5mytaVbg32uO3lt54qjCmLMJLKXNwYArk6NPmqXGjCOgm97m6vp0H0wh2DG4Fo5AQNzIeKS8WCEWCEWCE+K6HBCXiLLEfL45DqTz44KBr1cty1jbyHe3Yg42qbJt5TIwu28zpKBTqSqHIkJCIri2yor0a0J3A63A3/TEpsukniQ5u2oDmUUquo9NzjDNgiwQiwQiwQiwQhrK2YIVEKlPxTzdNg8jdXysTt9MOpVFXkRNSmzcGTpzaq9MZfhgU9DBALqvxqWq1hYbk27eu+LsNRDLtKr4RZt49XKrWsuMJUtyK+0Tp5obsQfUXxd3qJzKoqPxGlw67VIiX2qgy42rezC7W/IDf0xTTVYXBlr0wbEQdWqHVojf3jj8pki+pC1LSLeYPTFHSoOd5dHQ8STEgl6IJUGaxMk6Ap5h5pJUqwuQAd/P5+eLKtxqU3PlKk72YWEKT3Wa3lFUkDlpLBSUjfQdSdvoRhrEPT1Si3V7QJIeKqLBjvfjiTiyb+W2EN6IXyMaB4iR1EIRW/trOEh5arIJdYa9NKbH+P6nDR4qhJlD4UsJIrrzlTrCoUYR2m4yBz33UBQbB/ZF9htiXJLaRK07BdRgGoQSic0zTJL00MpJJaTbQT13H03whl3tTN45TtdhaEWsu11ot6Zq0rO6hz1HR8+30GGCnV84vXT8opFdrFGnNxDIiS3nCAEhN1A+trfrgL1FbTe8AiEarWkmuUaq1SKhMibHSpw2DKElKFK621dz88WdHYbmVRkBuBPq81wYUNTL0FxBcRZbaUjlrI2I/P0uMR3qgWIh3TE3BlTkuIefUptpLKD0QFFQH1OMxIvtNIHnMMRJiwQiwQiwQkikKQmrRuZp5fMTq1Gwtfz7YsnpC8q3BlvrzTtQpwhtyBqQsr5hOoqShJUm/rcWv6Y1uCRpBmZDY3IjeapiJWW1LccQFqbRpb1/tGxJt3/lviKrApCmCH2Epl74xzXFghFghFghHUTXG4imfgUgkqGpNygkWJB7bYnVYWkW3vLNRnKlXKbyXWGW2NP8AvhbZKlj0HRR9emNKa2WxG0zvpU3HMciS28tEU6epSokhJLanAPgF9wbE2H8MWBCeBuDAgt415hNpSWCl1E2M5ZOjU4sXWnqAog7kdj67g4uPO8WfK0hVKtU9t8vJnJjy7aSuOC5rA7KFrEYqzryDY+qWCtxbaV+q1JmUtjS+lRbcuXW2FNOBJO49bbkb4zuwNt/3R6qR0k+m1g1OYphSIUhgGyUuvFS1j0Kup/LDFe5sbSjLpF5IrsReXHRNiXSWtJUFH8aFEgpV52NuvniXGjxLKodfhaM5pQ3WKnSX2vwTgEn8wP4E/liKviZSOstTuoIPSP1uea1XFQGv96xElbqR/wAaoWsn5XIH