Стоит сказать, что в VIII в. столица новой империи – город Багдад, который благодаря удачному местоположению и активной торговле достигал населения в миллион человек, был заложен по совету астролога. Арабские ученые не только сохранили древнее халдейское и греческое наследие, но и обогатили его собственными знаниями, поэтому в современной астрологии многие термины имеют арабские корни (Альмутен, Алькокоден и др.).
В Европе возрождение астрологии начинается в X–XII вв. благодаря подходящему для этого интеллектуальному климату, терпимости властей и потоку переводной литературы, которая была собрана, сохранена и обогащена в арабском мире. Основным каналом возвращения астрологических, научных и философских книг в Европу становится Испания. В районе Гибралтарского пролива, т. е. на границе с современным Марокко, начинаются активные контакты европейских и арабских ученых. Поток переводов с арабского языка на средневековую латынь, которая тогда была языком всего ученого европейского мира, начинает нарастать. Из Испании знания прошлых веков начинают возвращаться во Францию и Италию, таким образом европейская мысль снова обретает доступ к важнейшим работам по философии и астрологии. Появилась возможность вновь ознакомиться с книгами Аристотеля и Птолемея, которые в самой Европе были сожжены или утрачены во время войн, междоусобиц и гонений на астрологию и науку в целом в «темные» века раннего христианства.
В XIII–XIV вв. происходит быстрое распространение астрологии по всему европейскому континенту вплоть до Польши и Швеции, а на островах Великобритании она приобретает особенный вес в решении важных политических вопросов. В это время астрология преподавалась в ведущих европейских университетах (Париж, Сорбонна, Болонья), а королевские дворы Испании, Франции, Италии, Англии содержали иногда целые группы астрологов, выплачивая им содержание, консультируясь относительно действий противников и выбирая наилучшее время, например, для коронации и других государственных процедур. В это время европейская астрология ассимилирует наследие арабских мастеров (Абу М’ашара, Машаллаха, Ал-Кинди и др.), сочетая их с классическими текстами греческой и римской астрологии, прежде всего Юлия Фирмика Матерна и Птолемея. Постепенно вырабатывается собственный стиль европейской традиционной астрологии, появляются авторы, достижения которых актуальны и для нашего времени. Самый знаменитый астролог XIII в. – Гвидо Бонатти из Италии – был увековечен в мировой литературе. Данте в «Божественной комедии» сослал его на восьмой круг ада за невероятное мастерство предсказаний.
Начиная с XV в. с изобретением книгопечатания появляются первые календари с общими предсказаниями на год, и астрология впервые становится отраслью бизнеса, поскольку большие тиражи обеспечивают авторам неплохую прибыль. Это было началом золотого