За зубом к Полю Ревиру. Стивен Бене. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Стивен Бене
Издательство: ""Агентство ФТМ, Лтд.""
Серия:
Жанр произведения: Рассказы
Год издания: 0
isbn: 978-5-446-71083-6
Скачать книгу
Он частый гость в наших краях. И вообще порядочный человек, пусть и ходит в вожаках у Сынов Свободы. Сошлешься на меня.

      – Ладно, – прокряхтел Лидж, у которого зуб жгло, как раскаленным железом. – Правда, это не входило в мои расчеты, ну да тратиться так уж тратиться. Я сегодня пропустил целый рабочий день, и мне позарез надо избавиться от этого зуба, покуда он совсем не свел меня с ума. Только вот что за человек все-таки этот Ревир?

      – Да он волшебник! Такой мастер своего дела – настоящий волшебник! – заверил его цирюльник.

      – Волшебник? – повторил Лидж. – Я в волшебстве не разбираюсь. Но если он поможет мне с этим зубом, я первый признаю его волшебником.

      – Поезжай, не раскаешься, – сказал цирюльник с убеждением, как всегда говорят, когда посылают ближнего к зубному врачу.

      И вот Лидж Баттервик снова сел на лошадь и пустился в Бостон. На улице люди что-то кричали ему вдогонку, да только он не обратил внимания. А проезжая мимо дома пастора Кларка, он мельком заметил через окно в гостиной двух мужчин, занятых разговором. Один такой довольно рослый и видный из себя и одет нарядно, второй пониже, неприбранный и лицо бульдожье. Незнакомые Лиджу люди. И он проехал своей дорогой, а в их сторону даже не посмотрел.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Сэмюел Адамс (1722–1803) и Джон Хэнкок (1737–1793) – видные политические деятели, в 60-е и 70-е годы были среди тех, кто возглавлял борьбу за независимость. Адамс был первым, кто поставил подпись под Декларацией Независимости.

      2

      Поль Ревир (1735–1818) – бостонский ювелир и гравер, активный участник борьбы за независимость Американских колоний, был гонцом Массачусетского Корреспондентского комитета. В ночь на 18 апреля 1775 года проскакал из Бостона через Чарлстон в Конкорд, сообщая о предстоящем выступлении английских войск и подымая жителей на войну. Эпизод этот описан в хрестоматийной балладе Г. Лонгфелло «Скачка Поля Ревира», сюжет которой отчасти травестирован в данном рассказе.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN7AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAgICAwEBAAAAAAAAAAAAAwQBAgAFBgcICQr/xABtEAACAQIEAwYCBwUFAwUIAiMBAgMEEQAFEiEGMUEHCBMiUWFxgQkUIzKRobEKQsHR8BUzUuHxFhdiJCUmctMYGjQ1NkNTgpKjJ1VjZYOTs9QZKWZzdHWFpLJERUZUVmSEorQoN0d2lJWWw8T/xAAcAQADAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xABHEQACAgECAwQFCQYEBQQDAQEAAQIRIQMxBBJBBQZRYRMicZHwFBYygZKhsdHhFRdSU1TBM0Ji8QcjNXKyJCU0Y0NEgqLi/9oADAMBAAIRAxEAPwDpl5I5igiYzxogbUNxuDdSthb0uNsfR+w/mP1lvgvWsaiZQGnkULzElgtl5j9P1wMUcIvltUKeqmZnd5FJBXWqsdgdwBgTJ1ItpAqbMWiQedtIfXdGCbDny6n3wWU4J/Fjsle1RWw6fEdW312tv6b8/TDM+RKLsZrak0VO7KyrLpZwoIckk/r8Pww28GcVzPJx+vzJfDCAIqNIwk1KSoPS4587YzbOyGm9xSlzE1dZd0LTmwZ7kkMCLDVzJNjcm/pyxKdmsoJLyNpWyRPTySsToiO6k+QE2u23p6e2LZzxTtI1MeYKQgR/q99JPmCqNOxIPPe/X1xNnS4eOReeplnkLFgT4lw5IAGx3+Iwty1FLCKxVLiNjcq5a7gHe5uLt0t02wA4oGKoPEwt4hBO9zcj0t6dcKyqryBF113KRrtZFVGCj1Pr/pgtlZKppiXykLISG0rGyPIPe9xb22OCg33DpI5jL+HM0vlVHJA8Pe5AI8v5YCGldXj4+syaGKnJcBxqGm9lOgWFhb59B1wMcW3gtEtt2KsVQABoQQL225j3wIT+MjkmiF1R9DK72Rypjt6Ha/PDoyVtWvzHCsUzsWAdhHdz4oJuOlvXY+uKeTLNYCAfU6WWEMwLpYKU3Vibi3p6X54BfSaZVGWcguHCg7DTudt725dMPzG8ClSZKiqTxVJPhnxWJ2ax5+o6WtiXuaRpLAKthNM4SJjK4QjSTqJO1l9h7fphMqLvLCUsSzSxQFfDkL6r676x1YnoLbAYF4Ck6XN0NhDJFITGAkexjDFT5b3tf8OYG3PFWYtPc4/XhZpWSJWeE6UOgXuOZsSOWJZ2Qwre5ktGZTEwjS5JIIe2ve4IwUJSq0brLFT6s5LxlydTWGpg1rH+Htikc2pdj0FdGZmafQVkYLY3Lk