Конан. Пришествие варвара (сборник). Роберт Говард. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Роберт Говард
Издательство:
Серия: Конан
Жанр произведения: Зарубежное фэнтези
Год издания: 1932
isbn: 978-5-699-82689-6
Скачать книгу
глядя вслед страшной фигуре, растворяющейся в лиловых тенях вечера.

      – Клянусь Кромом! – воскликнул он, сбросив с себя оцепенение. – Чума пади на этих колдунов! Пелиас был добр ко мне, но демон меня побери, если я согласен встретиться с ним еще раз! Дайте мне добрый меч и достойного врага, которого можно сразить раз и навсегда, – вот это по мне! Проклятье! Проклятье! Чего бы я сейчас не отдал за кувшин вина!

      Королева Черного побережья

      I. Конан присоединяется к пиратам

      Поверь весне и новому началу,

      Когда седой багрянец осень дарит;

      Поверь – лишь для тебя я воспылала

      Неведомым допрежь сердечным жаром…

Песнь Бёлит

      [6]

      Конский топот стремительным громом раскатывался по улицам, спускавшимся к пристани. Народ с воплями разбегался кто куда, успевая лишь мельком заметить вороного жеребца и на нем – всадника в кольчуге и широком алом плаще, развевавшемся на ветру. Некоторое время спустя по тем же улицам с топотом и криком пронеслась погоня, но всадник и не думал оглядываться. Вылетев на причал, он так осадил разогнавшегося коня, что тот взвился на дыбы у самого края настила. Мореходы, как раз изготовившиеся распустить парус и сесть на весла острогрудой галеры, в изумлении разинули рты. Хозяин корабля – коренастый чернобородый мужчина – уже стоял на носу, упираясь в причал багром. В следующий миг он разразился негодующим криком, потому что всадник покинул седло и могучим прыжком перелетел прямо на палубу.

      – Эй, ты! Тебя кто сюда приглашал?

      – Давай отчаливай поживее! – рявкнул в ответ непрошеный гость.

      И сопроводил свои слова недвусмысленным жестом, а поскольку в руке у него был окровавленный меч, на палубу полетели багровые капли.

      – Но мы идем к берегам Куша!.. – пытался спорить судовладелец.

      – Ну тогда и мне в Куш, – прозвучал ответ. – Отчаливай, тебе говорят!

      И человек в кольчуге бросил быстрый взгляд на берег, где из-за угла как раз появился конный отряд, а за всадниками бежали стрелки с арбалетами на плечах.

      – А деньги на проезд у тебя есть? – поинтересовался хозяин корабля.

      – Я тебе вот чем сейчас заплачу! – взревел незнакомец и размахнулся здоровенным мечом. – Клянусь Кромом, если ты сейчас же не отчалишь, я всю эту посудину кровью залью, твоей в первую очередь!

      Довод оказался весомым, к тому же корабельщик неплохо разбирался в людях. Стоило один раз посмотреть на темное, покрытое шрамами лицо незваного гостя, чтобы понять – этот шутить не будет! Хозяин галеры выкрикнул короткую команду и навалился на багор. Корабль качнулся, и между ним и причалом пролегла полоса воды. Вот опустились на воду весла, ритмично заходили вперед-назад; и наконец порыв ветра наполнил блеснувший под солнцем парус, галера, набирая ход, устремилась прочь от берега.

      Преследователи,


<p>6</p>

© Перевод М. Семёновой.