Вот тоже говорю на русском, но такое впечатление, что мои слова трансформируются в понятный собеседнику язык.
– Ты не знаешь где находишься? – старик смотрел на меня с презрением, – такого банального оправдания своего воровства и проникновения в чужой дом я в жизни еще не видел. А она, поверь, долгая.
– Да не оправдание это! – возразил ему, – все так и есть на самом деле. Выпил я … но в другом мире. В своем мире. Вырубило просто, перебрал… с кем не бывает. Заснул… и попал к вам. Вы, дедушка, не горячитесь! Сейчас проснусь и свалю из вашей квартирки.
– Дедушка? Квартирка? – старик нахмурился, – какой я тебе, забери Мерлок твою душу, дедушка? – возмущенно заявил он, одарив меня каким-то очень нехорошим взглядом. – Мне всего сто десять лет! Мои рабыни еще стонут от удовольствия, когда я восхожу к ним на ложе.
– Ну извините, попутал, – поспешил успокоить разошедшегося не на шутку «старпера-Казанову», – года попутал. Вам тридцать! Больше не дашь! Так где я?
– Что ты там сказал по поводу того, как сюда попал? – голос Вэстхорна вдруг стал каким-то подозрительно ласковым и вкрадчивым. И что-то мне сильно не нравится это…
– Ну говорю же, заснул в своем мире. Перебрал с пивом. Проснулся здесь! Вокруг эта лабуда, – обвел я рукой шкафы с книгами и с опаской посмотрел на хозяина дома. Чего-то не нравилась мне смена местным старичком поведенческой стратегии. Не внушал он доверия.
– Лабуда, говоришь, – раздраженно заметил тот, – я эту лабуду всю жизнь собирал. Говоришь заснул? Я только согласно кивнул, только сейчас подумав, что ситуация начинает совсем уж напрягать.
Тут старик как-то по-особенному заскрипел. Как оказалось, старпер так рассмеялся. В следующий миг меня окружила темнота.
Открыв глаза, я увидел, что сижу около лифта, на своем этаже, прислонившись спиной к стене, исписанной цветными граффити местных тинэйджеров. Фига се попил пивка. Но как ни странно, голова не болит… У меня вдруг перед глазами пролетел сегодняшний вечер. Невольно вновь закрыв глаза, я за несколько минут пережил все события в баре что произошли до этого моего странного попадания…
Глава вторая «Вэстхорн»
Странно, давненько я так не напивался! Да и с чего бы? Это меня с лишней кружки так развезло? А глюки-то поймал… Неужели долго провалялся? Видимо, старею. Надо меньше пить!
Придя к этой самой что ни на есть правильной мысли, я с трудом встал, и кое-как вставил ключи в замочную скважину и, открыв дрожащими руками дверь, вошел в квартиру. Блин, как же хорошо, что я живу один – никто мозг пилить после пьянки не будет, а то получил бы сейчас… Мама живет у деда и бабки в Краснодаре. Она проводит там большую часть года, занимаясь продажей недвижимости. В ее дела я не лезу – не было смысла спрашивать о деталях сделок или подобной ерунде. У нее все хорошо – и ладно. Но вот в Москву родительница приезжает всего на пару месяцев осенью для контроля своего «непутевого» сына. Почему-то именно осенью она выделяла