Le français moderne: vivre, apprendre, travailler en France. Anastasia McKenzie. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Anastasia McKenzie
Издательство: Издательские решения
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn: 9785006095991
Скачать книгу
Wesh!

      B: Wesh, la forme?

      A: Ouais, ça roule. Allez, j’me casse!

      B: Tchao, à la prochaine!

      Dialogue 4:

      A: Salut, je me tire!

      B: Haha, déjà?

      A: Bon, allez, à plus!

      B: Ciao!

      Dialogue 5:

      A: Hey!

      B: Salut! Ça fait longtemps!

      A: Ouais, c’est vrai. Bon, j’me casse!

      B: Allez, tchao! À bientôt!

      *La question “la forme?” est une expression familière utilisée pour demander comment quelqu’un va ou comment il se sent. C’est une manière informelle de demander si la personne est en bonne santé, si elle se sent bien ou si tout va bien dans sa vie. C’est une façon décontractée.

      3. Complétez les salutations manquantes dans les dialogues suivants.

      A: __________! B: Coucou! Comment ça va?

      o Salut

      o Coucou

      o Ciao

      o A bientôt

      o Hello

      A: Salut, je me tire! B: __________! À bientôt!

      o Ciao

      o Bonsoir

      o Tchao

      o Au revoir

      Allez, __________!

      o je me tire

      o je suis là

      o je suis content

      o Je me casse

      A: Wesh, la forme? B: Ouais, __________. Et toi?

      o ça roule

      o ça va

      o pas mal

      o bof

      o non

      __________, à plus tard!

      o Ciao

      o Bonjour

      o Au revoir

      o Yo

      o Coucou

      Salut, ça __________?

      o roule

      o marche

      o va

      o viens

      o aille

      5. Lisez une petite lettre.

      Hello tout le monde! Moi, c’est Max. J’ai 20 ans et j’habite à Paris. Je suis étudiant à l’université. En général, mes journées commencent par un “Yo!” quand je vois mes potes à la fac. On se dit toujours “Wesh, la forme?” pour savoir comment on va. Après les cours, on se retrouve souvent au café du coin. On commande nos boissons préférées en disant “Hey, un p’tit café s’il te plaît!” ou “Coucou, un cappuccino pour moi!”. On discute de tout et de rien, en utilisant des expressions comme “Trop cool!” ou “C’est ouf!”. On rigole beaucoup et on se dit “À plus!” quand on se sépare.

      6. Mémorisez les mots.

      Trop cool! – Très bien!

      Wesh – Salut

      Wesh, la forme? – Salut, ça va?

      Yo! – Salut!

      C’est ouf! – C’est génial!

      La fac – la faculté

      Commander – prendre qqch au resto, au café

      Discuter de tout et de rien – parler de sujets variés, sans importance particulière

      7. Expression écrite.

      Maintenant, c’est à vous de jouer! Partagez vos propres salutations familières préférées. Peut-être avez-vous des expressions spéciales dans votre région ou des salutations uniques que vous utilisez avec vos amis. Je suis curieuse de les connaître!

      8. Lisez les informations.

      Salut les amis!

      Aujourd’hui, je veux vous parler des expressions pour taquiner les amis. Oui, vous avez bien entendu, des mots et expressions qui sont utilisés entre amis pour se taquiner et rigoler ensemble. Voici quelques-unes des insultes amicales couramment utilisées:

      1. “Tête de linotte”: Cette insulte amicale est utilisée pour se moquer gentiment de quelqu’un qui oublie souvent les choses. C’est un moyen de dire “T’es un peu distrait, mais je t’aime quand même!”

      2. “Boulet”: Cette insulte amicale est utilisée pour taquiner quelqu’un qui fait souvent des erreurs ou qui est un peu maladroit. C’est une façon de dire “T’es un peu maladroit, mais c’est ce qui te rend unique et adorable!”

      3. “Feignasse”: Cette insulte amicale est utilisée pour plaisanter avec quelqu’un qui est un peu paresseux ou qui évite les tâches ménagères. C’est une manière de dire “Tu es un peu fainéant, mais je t’apprécie quand même!”

      4. “Bavard (e) comme une pie”: Cette insulte amicale est utilisée pour taquiner quelqu’un qui parle beaucoup. C’est une façon de dire “Tu es un (e) grand (e) bavard (e), mais c’est ce qui te rend si intéressant (e)!”

      5. “Tête en l’air”: Cette insulte amicale est utilisée pour se moquer gentiment de quelqu’un qui est distrait ou qui oublie souvent des choses importantes. C’est une manière de dire “Tu es un peu étourdi (e), mais c’est ce qui fait ton charme!”

      Voici quelques blagues sur les copains:

      – T’es tellement lent, tu devrais participer aux Jeux Olympiques… en tant que spectateur!

      – Tu es vraiment doué pour te perdre, tu devrais travailler comme guide touristique… dans un labyrinthe!

      – Tu es si drôle, tu devrais faire du stand-up… dans une pièce vide!”

      – Tu es tellement chanceux, tu devrais jouer à la loterie… avec des tickets perdants!

      – Tu es si bavard, tu devrais devenir animateur radio… pour une station sans auditeurs!

      – Tu es si maladroit, tu devrais être cascadeur… dans un film sans action!

      – Tu es si têtu, tu devrais être avocat… pour défendre des causes perdues!

      – Tu es si gourmand, tu devrais ouvrir un restaurant… avec une seule table!

      – Tu es si distrait, tu devrais être détective… pour résoudre des affaires déjà résolues!

      – Tu es si étourdi, tu devrais être pilote… d’un avion en papier!

      9. Reliez.

      – Étourdi

      – Bavard

      – Maladroit

      – Paresseux

      – Distrait

      Tête