Перевожу на русский язык.
Вы любили мужчину, мужчина жениться не хотел (скорее всего, был женат или просто кочевряжился), вы драматично расстались, но э-э… сберегли эту любовь в своем сердце, назовем это так. Т. е. встречаться встречались, но чувак по-прежнему ни с места и каждый раз был последним. Знакомо до боли.
Когда вы драматично расстались, вас полюбил и обогрел другой мужчина, и вы согласились, потому что ну что уж теперь и вообще надо как-то жить дальше.
Драматичные встречи продолжались, т. е. генеральный сюжет продолжал развиваться, и наконец каким-то чудом вы своего красавца разжевали. Может быть, он даже развелся. Теперь надо ликвидировать побочный сюжет, да так, чтобы не испортить праздник.
Боюсь, я вас разочарую. О том, к кому вы ушли, ваш санаторий узнает в любом случае, скажете вы ему об этом или нет. Мужчины не самые умные животные на земле, но в этом месте они соображают очень хорошо. О том, что праздник готовился еще при нем, он тоже узнает, поверьте мне. Сложить два и два может каждый.
Он не первый, с кем переждали трудные времена, но от этого его горе и унижение не станут меньше. Не пытайтесь остаться друзьями, это невозможно. И вообще, не суетитесь. Не смешивайте жанры. У вас драма, а не водевиль, куплетов в финале не будет. Скажите как есть: не могу, мол, забыть и ухожу.
Мужчине легче вынести, если им играет жестокая судьба, чем если ловкая баба водит его за нос.
Мне 31 год, вот уже почти год я в разводе с отцом моего ребенка. Мужчинка после расставания начал изощренно и со вкусом «ссать под дверь» и никак не может остановиться.
Пишет кляузы в опеку, достает моих коллег, родственников, поливая меня лживой грязью, изображая обиженного в лучших чувствах отца.
Недавно переехал в мой район и начал выскакивать на меня из-за угла. На днях устроил безобразнейшую сцену в общественном транспорте.
Можно было бы понять, если бы он боролся за ребенка, но нет, сын его не особо волнует. К счастью.
Я зря надеялась, что он найдет себе женщину и оставит меня в покое, – он нашел себе кого-то и говорит, что женился, но это не помогло.
Я заблокировала его везде, я с ним не разговариваю, не общаюсь, не контактирую. Но он изворачивается, чтобы жалко подгадить в очередной раз.
Все чаще меня посещает мысль, что нет ни одного законного способа избавиться от этого человека, кроме переезда в другой город. Но я не хочу. Это мой город, и я не хочу от него бежать, чтобы ему было весело меня догонять.
На самом деле я и бороться с ним не хочу, мне это невкусно.
Я хочу перевернуть эту страницу и жить дальше.
Малка, дайте совет, пожалуйста.
Ваш бывший не в своем уме. Это я не ругаюсь, я серьезно. Человек в своем уме, во-первых, найдя новую тетку, забывает предыдущую начисто и навеки (спросите всех, кого бросил муж, – его к ребенку в больницу съездить не допросишься, а не то что из-за угла выскакивать). Во-вторых, человек в своем уме неспособен