– А ведь она из Редгена, – тихо произнесла Иржин. – Вероятно, ей там довелось хлебнуть.
– Возможно. – Ректор жестом указал своей студентке на телепорт. – Вперед.
Телепорт привел их на центральную площадь Траарна, где с десяток цветочниц предлагали случайным прохожим скромные букетики.
– Желаете порадовать свою леди? – одна из цветочниц подошла к ректору.
– Где вы видите леди? – с интересом уточнил Арнард.
Цветочница бросила короткий взгляд на Иржин и пожала плечами:
– Я могу отправить букет с духом, ваша леди получит его, а вы…
– Я понял.
Арнард бросил цветочнице в корзинку несколько монет и позвал Иржин:
– Идем, иначе опоздаем.
– Хэй, я не попрошайка, – крикнула оскорбленная цветочница. – Мальчик, постой. На, отдашь своему бесчувственному наставнику!
– Как вы догадались, что он мой учитель? – спросила Иржин и чуть не вскрикнула, когда вместо своего голоса услышала чуть высоковатый мальчишеский голос.
– Ха, так по ножнам: у твоего кинжала и его ножа одинаковый рисунок на ножнах. Беги, редгенцы – суровые учителя.
Сжав в пальцах букет хрустких белых цветочков, Ирж бросилась догонять Арнарда. И когда они свернули за угол, она с огромным сожалением оставила чуть помятый букетик на чьем-то подоконнике.
– Еще немного, и мы могли не успеть, – обронил ректор. – Сейчас на страже стоит мой ученик, и он знает, куда и зачем мы идем.
Ирж только кивнула – без нужды слушать не свой голос ей не хотелось.
Рассматривая идущего впереди Арнарда, леди дер Томна поймала себя на мысли, что ей до ужаса страшно. Не за себя. За него.
«Лесса сказала, что первое видение всегда сбывается, а два других связаны между собой. Что, если обещание защитить меня от Валдериса и приведет Арнарда к смерти?!» – с ужасом подумала Иржин и решила во что бы то ни стало не допустить этого.
Через пару минут они вышли к портальной площадке, и к ректору тут же подошел невысокий блондин в форменной мантии. Коротко переговорив, мужчина активировал телепорт.
– Боец, за мной, – наигранно грозно произнес милорд Десуор, и Ирж, изобразив должное рвение, устремилась за ним.
Ей впервые в жизни предстояло увидеть столицу Редгена. Несколько мгновений переноса, и она с жадностью осматривает… Серые стены.
– Мы в пещере, – усмехнулся Арнард. – Сейчас придет дежурный и откроет внутренний телепорт от портальной пещеры до столицы. В Редгене очень серьезно подходят к вопросам маскировки.
– Разумеется, проявлять преступную халатность может лишь Траарн – ваша земля как драгоценный камень в оправе из наших королевств, – с ленцой протянул желтоглазый мужчина, появившийся из темноты.
Арнард плавно сместился в сторону, прикрывая собой Иржин.
– С каких пор глава Волчьей Сотни дежурит в Пещере?
– Сына подменяю. В Столицу?
– Да.