He reads. Он читает
She reads. Она читает
It does. Оно делает (то есть какое-то животное или предмет – не человек – делает)
The dog runs. Собака бежит
He pushes. Он толкает
Как это окончание s понять и запомнить?
Английский язык – это язык завоевателей, покорителей, торговцев и бизнесменов. Поэтому, когда они разговаривают о третьем лице в единственном числе, то они это выделяют окончанием s, так как это третье лицо можно завоевать и ему можно что-нибудь продать. Так и запоминайте, как если бы в русском языке было: Она читаетс. (А значит, вы можете попробовать ей продать втридорога какую-нибудь книгу). Для третьего лица множественного числа выделять глагол с помощью s не надо, так как много действующих лиц, непонятно кому продавать и кого завоёвывать. Для первого и второго лица s на конце не требуется, так как вы и так все понимаете и про себя, и про вашего собеседника.
Простое прошедшее время в английском языке для правильных глаголов образуется путем добавления к основной форме глагола окончания ed и для таких глаголов совпадает с пассивным причастием.
Для неправильных глаголов простое прошедшее время образуется нестандартно и будет приведено в таблице неправильных глаголов.
Употребляется простое прошедшее время для простого указания совершения действия в прошлом, как например, в следующем отрывке из нашего текста
Amy hesitated. She needed help.
First Olga told her to collect as much information as she could about the subject matter. (Эми колебалась. Ей требовалась помощь.
Сначала Ольга сказала ей собрать как можно больше информации по данному вопросу.)
В данном отрывке
To tell (сказать, говорить) – told (сказала, это и есть простое прошедшее время неправильного глагола tell, которое образуется не по правилам и которое можно найти в таблице неправильных глаголов в данной книге),
To hesitate (колебаться) – hesitated (колебалась, это простое прошедшее время правильного глагола hesitate, которое образуется путем добавления к основной форме глагола окончания ed или просто d, как в нашем случае, когда основная форма глагола оканчивается на e),
To need (требоваться) – needed (требовалась, это простое прошедшее время правильного глагола need).
Простое прошедшее время переводится и как делал, и как сделал – did, и как говорила, и как сказала told, то есть и как то, что делалось, и как то, что сделалось, главное, что не сообщается дополнительных деталей.
Дополнительные детали для действий в прошедшем и настоящем времени предоставляются в непрерывных (длительных), результатных, результатно-непрерывных действиях, а то, как эти времена отличаются от простых действий будет объясняться в следующих разделах – грамматических вставках.
4 Рекомендации
Независимо от того, на какую вакансию вы претендуете, потенциальный работодатель захочет увидеть профессиональные рекомендации.
4 References
No matter what job that you are applying for the prospective employer will want to see professional references.
4 ˈrɛfᵊrᵊnsɪz
nəʊ ˈmætə wɒt ʤɒb ðæt juː ɑːr əˈplaɪɪŋ fɔː ðə prəsˈpɛktɪv ɪmˈplɔɪə wɪl wɒnt tuː siː prəˈfɛʃᵊnᵊl ˈrɛfᵊrᵊnsɪz.
4 ˈрефрнсиз
ноу