Модель:
öğretmen – учитель
Ben öğretmen+di+m. – Я был учителем.
Sen öğretmen+di+n. – Ты был учителем.
O öğretmen+di. – Он был учителем.
Biz öğretmen+di+k. – Мы были учителями.
Siz öğretmen+di+niz. – Вы были учителями.
Onlar öğretmen+di+ler. – Они были учителями.
(Onlar öğretmen+ler+di)
doktor
avukat
hoca
1. Проспрягайте глаголы во всех лицах, прибавив к каждому личное местоимение и аффикс прошедшего категорического времени + личный аффикс 2-го типа по таблице 3 из таблиц «Три в одном» и переведите полученные формы на русский язык.
Модель:
vermek – давать
ben ver+di+m – я дал
sen ver+di+n – ты дал
o ver+di – он дал
biz ver+di+k – мы дали
siz ver+di+niz – вы дали
onlar ver+di+ler – они дали
(onlar ver+ler+di) *
* В аффиксах -di и di+niz звук i читается, как мягкий звук ы.
susmak – молчать
almak – купить
gelmek – прийти, приехать
Упражнение 2
Поставьте глагол, стоящий в скобках, в нужную форму.
Модель:
1. Зейнеп (Zeynep) на гитаре (gitar) не играет (çalmak..).
2. Моя сестра (abla..) хорошо (güzel) еду (yemek) не готовит (yapmak..).
3. Мурат (Murat) сейчас (şimdi) телевизор (televizyon) не смотрит (izlemek..).
4. Мы (biz) завтра (yarın) на пикник (piknik..) не идём (gitmek..).
5. Они (onlar) сейчас (şimdi) книгу (kitap) не читают (okumak..).
6. Они (onlar) сейчас (şimdi) не сидят (oturmak..).
7. Мы (biz) каждое (her) воскресенье (Pazar) поздно (geç) не встаем (kalkmak..).
8. Али (Ali) хорошо (güzel) не поёт (şarkı söylemek..).
Ключ к упражнению 2
Поставьте глагол, стоящий в скобках, в нужную форму.
1. Зейнеп (Zeynep) на гитаре (gitar) не играет (çalmıyor).
2. Моя сестра (ablam) хорошо (güzel) еду (yemek) не готовит (yapmıyor).
3. Мурат (Murat) сейчас (şimdi) телевизор (televizyon) не смотрит (izlemiyor).
4. Мы (biz) завтра (yarın) на пикник (pikniğe) не идём (gitmiyoruz).
5. Они (onlar) сейчас (şimdi) книгу (kitap) не читают (okumuyorlar).
6. Они (onlar) сейчас (şimdi) не сидят (oturmuyorlar).
7. Мы (biz) каждое (her) воскресенье (Pazar) поздно (geç) не встаем (kalkmıyoruz).
8. Али (Ali) хорошо (güzel) не поёт (şarkı söylemiyor).
Упражнение 3 (перевод на русский)
Прочитайте, переведите на русский язык.
1. Zeynep gitar çalmıyor.
2. Ablam güzel yemek yapmıyor.
3. Murat şimdi televizyon izlemiyor.
4. Biz yarın pikniğe