ПОЛЛАРД: Благодарим вас, господин Авельц.
АВЕЛЬЦ: Спасибо, мистер Поллард.
ВИЛЬК: Мистер Джунеджо?
ДЖУНЕДЖО: Я не вижу здесь коммерческого интереса «S-Group».
ВИЛЬК: У вас вызывает сомнения рентабельность «Лазаря»?
ДЖУНЕДЖО: Она отрицательная, генеральный секретарь. То, что предлагает Авельц, разорит «S-Group».
ВИЛЬК: Я согласен. Вы предлагаете действовать в ущерб себе.
ПОЛЛАРД: Генеральный секретарь, возможно, это о социальной ответственности ТНК?
АВЕЛЬЦ: Господин генеральный секретарь, в краткосрочной перспективе «S-Group» обладает резервами. Далее мы рассчитываем на определённую роль в восстановлении экономики ныне разорённых территорий. Но это не социальная, а социально-политическая ответственность. Возможно, мистер Джунеджо, вы помните – ещё когда Организация формировалась, существовала идея, что опорой глобального порядка должны быть ТНК. Сегодня, конечно, ТНК считают апостолами зла. Но я хочу, чтобы «S-Group» это сломала. Кроме того, я ещё раз подчеркну – в случае вашего согласия я буду лично координировать действия «S-Group» с Армией Земли и комитетом по социальным реформам. Я бы даже мог и хотел бы предложить новую кандидатуру на место мистера Кроули, который вероятно захочет покинуть свой пост сообразно рекомендациям ОКО.
ДЖУНЕДЖО: Генеральный секретарь, мистер Авельц не может знать, каковы будут рекомендации ОКО.
ВИЛЬК: Решение ещё не принято.
АВЕЛЬЦ: Разумеется.
ВИЛЬК: Я обязательно выслушаю ваши рекомендации. Что касается ваших предложений по «Сан Энерджи»: они важны для нас. Мы – и я лично – ценим вашу инициативу. Уверен, что сотрудничество ТНК и Организации – это ключ к будущему и лучшему миру для Земли. Наша встреча задокументирована – я прошу моих советников на её основе представить мне соображения и рекомендации до завтрашнего дня. Госпожа Онассис, я так понимаю, ваш комитет уже представил записку о новых мерах в отношении реконструкции Китая?
ОНАССИС: Верно, господин генеральный секретарь.
ВИЛЬК: Я попрошу Особый комитет подготовить мне доклад о правлении «Сан Энерджи» и проекте «Лазарь». На этом, я думаю, мы закончили?
АВЕЛЬЦ: Позвольте, господин генеральный секретарь?
ВИЛЬК: Да.
АВЕЛЬЦ: Я осмелюсь напомнить, что на данном этапе, вне зависимости от вашего окончательного решения, важно не допустить огласки.
ВИЛЬК: Я приму меры.
АВЕЛЬЦ: Спасибо за понимание.
ВИЛЬК: Уже почти два часа ночи, мистер Авельц, мне завтра рано вставать, а вы, насколько я знаю, должны поздравить с днём рождения вашу дочь. Передавайте ей поздравления и от меня. А вашей жене сообщите, что я её старый поклонник.
АВЕЛЬЦ: Благодарю, что уделили время, господин генеральный секретарь. Моя жена будет счастлива.
ВИЛЬК: Всем спасибо.
13. Из заявления пресс-службы ТНК «Сан Энерджи»
Из наших источников в Ньюарке нам стало известно, что в администрации генсека Габриэля Вилька вновь прозвучало мнение о необходимости