Народные песни, летописи. Народное творчество. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Народное творчество
Издательство: Public Domain
Серия:
Жанр произведения:
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
он не первый встречный, а королём рождён.

      К тому ж бойца такого к нам из чужой земли

      Дела не пустяковые, наверно, привели».

      104 В ответ король бургундский: «Нам этот гость приятен:

      Ведь мы теперь узнали, что он и смел и знатен.

      Найдёт он здесь почётный и ласковый приём».

      И Гунтер вышел к Зигфриду со всем своим двором.

      105 Бургундами учтиво был встречен знатный гость.

      Знавать людей радушней ему не довелось,

      И Гунтеру он отдал поклон от всей души

      За то, что с ним хозяева так были хороши.

      106 Спросил король немедля: «Узнать хотел бы я,

      Как и зачем попали вы в здешние края.

      Что нужно, смелый Зигфрид, на Рейне в Вормсе вам?»

      И гость сказал хозяину: «Ответ охотно дам.

      107 Слыхал в стране отцовской я от людей не раз,

      Что состоит немало лихих бойцов при вас.

      Любой король гордился б вассалами такими.

      И силами померяться мне захотелось с ними.

      108 Рассказывают также, что храбры вы и сами,

      Что равного в бесстрашье вам нет меж королями.

      По сопредельным странам гремит о вас молва,

      И жажду убедиться я, насколь она права.

      109 Как вы, я – тоже витязь, и ждёт меня корона,

      Но доказать мне надо, что я достоин трона

      И что владеть по праву своей страной могу.

      Я ставлю честь и голову в залог, что вам не лгу.

      110 Коль впрямь бойца отважней, чем вы, не видел свет,

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Карл Великий – король франков (768–800), римский император (800–814). Во время испанского похода 778 года Карл не был еще императором.

      2

      Поход в Испанию продолжался около года (778 г.), а не семь лет, как указывает «Песнь о Роланде».

      3

      До моря. Только сыну Карла Великого Людовику Благочестивому удалось в 801 году достичь Барселоны, расположенной; на берегу Средиземного моря.

      4

      Сарагосса. Таким же образом определяет местоположение Сарагоссы «Исландская хроника Карла Великого», в действительности город расположен под горой.

      5

      Царь Марсилий. Следует думать, что имя вымышленное. Возможно искажение имени сарагосского правителя Amoroz, просившего Карла принять его в подданство. (Псевдо-Эйнхардовы анналы.)

      6

      Аполлин – древнегреческий бог Аполлон. Мухаммед – Магомет (571–632), основатель мусульманской религии. Христианские проповедники постоянно смешивали мусульманство с язычеством. Мавры в П. о Р. изображаются язычниками, поклоняющимися