Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шэлли. Читать онлайн. Newlib. NEWLIB.NET

Автор: Мэри Шэлли
Издательство: Стрельбицький Дмитрий Майєвич
Серия:
Жанр произведения: Ужасы и Мистика
Год издания: 0
isbn:
Скачать книгу
Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Рабов, вечно ропчущих (итал.)

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgIwAWgAwERAAIRAQMRAf/EAOEAAAIBBQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAkBAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHEAABAwIEAgUGBQwLCgsIAAcBAAIDEQQhMRIFEwZBUSIyB2FxQhS0CIGRUiN1obHBYjPThKQVFjY38NHhciTEVUZWFxjxgtJDk7OU1OQmklPjNFR0JUWFZieiY3PDRGRlpYM1sqO1lTgRAQEAAgECAgMKCQoHAQEAAAABEQIDIQQxEkFRBfBhcYGxshMzNAaRocHRIjJygnPhQlKiwtJTFBUWYpLiI0NjJPFE/9oADAMBAAIRAxEAPwDzMsTbCAQBa5CwkQAgECKBVQNAIFkgaAKAQACBoEgaBIFkgkgEDRIrRBGqIo9JA0AgCgBghAgKIGiQc0DGlVCJqiaFZAQSVRE5qxRWiAOCBg0VQE0QANUAS5AlYOtcFUJWAM1UCsBAIChQCAAqgaqsdaoqCaIsiTVWVCBgqKGoBWiLIqyphRSHRQsEVCAoix9CqhFWSdSgKVxQGSBIGioQCIgRJjFRUwyCCoASgirIAKJySJTGaqhEqyQRRAkDRUDHNFgioQCCQVUgFA1IBkoApAD1osagNAjRSlEpFaRcmA64KEIqyAgbQoqySIKqgImqBKyCIqgk1RVk8vhUIRzQNAnBTAAUzSpNQgyUTBVSnIqhkAoEiTCILtalAZwyUhHDzKAAVQNSFRygCkgoiTIUIRIogalUIEKqExJSsKVRBEFQUBAKQiQoVFOpAVKAQFUDAQI6kWNSqAOtQsdFISGQiQQoQAXIighEBSmBEoqEHSqICAI7KLAByCSkMFQGgiSpCQoQNQAhAjVAhggdVIpnSpUJWAgKogkAEAUCKAQCACAQCAQAQNAEoAFAIGiUUQAgYQOqJKqIIBA0AgEAgaJIIgFAVRJjFA6UVVioVZXAIogDggQQMiiAQAzQPsqqckrIKqIOtUAiQBVAUKqBWAgEAM0DJoqhKwkM1VYIqirBg1VQlYMmiqEDRWATVVATVWAgGmiqJhwUYSSlBIskqoKvZVkhFQgSLGior2UWCKghFgM0AUEuiiqgVQQVkmioQJFlQUVUQUROAQpyYRf5EiKj2gpQaAQCAAqiyYCqgqIGpAgETkIZFUMglQZLFElqqpwraSlAqiwRUIJKqRUoEgVKYqyQipIsmCFVB5qTAohgUqhgUKGDOSJqIChBqUwUChIOCAUkBQCArioDJUhBA6dSAA60MGQoAgAgCUESFJS6FCuABgpMGicgqDJ1UpyKhQZGCkJFUFKDVUiiAVgskSkKqpDUpCIwZRICANESVMVCApRkIgq0UABxQhqVskc1CKBqRBVQiSlZJQEUDCB1QRKkJEhEGoASgQKkCFAQUldQIBAIUiEQECQFUAgYKAQCAQCAQKqAogEDQJAIAIGgSAQAQNAIBAIBAIAIBABAy6qqkKwCUAM0Ac1UBNVYAKECBIgIEgaBjNEwA0QMmqqErAQCBgKoCEWLSUVSARYipitJSBAIBAIACqGD0qoSsAiiBtFFVOAiTrRAkDRUkWNFQgEAgBmiwOOSAyQBPaQMqqCVkBAUKLAFAUrigmAFVAClYygpk1UoBQCKkDVA0DVUnVA1IKqAVCArRAIFUoBAqqcGSUoCAQJFjogKUxQFSgAEElVBUaUBRAIHVAdpFjrRSCqAKIpVooQK9SJhqUmUCQBxQCEFFBg1KQUQAUAoBVSGoDQRKkJAEKAUCIwEQCgKBE4AFUSFKQiiNGhQB2SmJNQhEZqyUsCqoLUpwHVQsakyEDQIoAVUIoUoCgJAiKIGDVAIGMUCAbVCGAUWSBQFEAgEEVKQAiKKIJKAkBRAiFKQiFJXUCAQIogz3UCCEJAUCAoEBgEBVA0CQCAqgAaICqAQNAIESgECrRA0AgEDzQCAQCBVQFUDQCB0RIoqpwFZBFA0QESEAgAECzRAQFEMCiBokIBAIBAwKKoaAQI4IsAVOFckTVSBAqoGgEAgK0wVU5OqnCMhygBLSgCVODIqmDIIcVAAaIDAhA0AgEBQosKVxQJBJEEiCRZLoVUErICAJRYIqYNFVJ1QNStkikRajRSCiIoRBHDJFjRUUqiyfZVUAFAHShgKTAUAQJAHNBFWQAgEAgEBUosSBgVQANEAUVSCqkVQCBgImEDVTSGQkKK0RIRFJwSIAUEMaSiZQpSEAiMhE5MFQDNSFREhA0QRCJSUICBEIEpDIwQKhUABRUigalbIJooRkKU5GahGUUQZCBaVOQUUBBWSKIJKqDUgBUAqpTkOUGSBQydQiEXFTAwVACgQQPTVTlODpRMowKdKhMh1UpAKBiqgJAIFRSkxkoQEDqgEAgRKkJEqVCrsZFEFVAVQOqAQIoCpQGKAQAQNAigWaBlAUCAoEAEDQCBYIABAICqAQCACBoBAkDAQKiBoEgaBokHNVTQrIJEAok0CRAqgEAgdCiQgCKIBAIBADNVDJRYAIqEWM5oI0KIwFZAQACBdKBoBAIBABVTEqFEl2UAQgEARVFQBRA6URYEIBFS7aB1KLBFQgSLGdSKjtIBAIBAIBBJVSWpTgyagRqrIAxzRYIqEAgbclFWNQgwEARVFgQiKeCII5IEgKlBGqskEdrBAIqEAiaEQEAgEBSqLAIGqoSAFMUTCqhDopSERRQKEgqUUKEIuFVMEmhQDslEwEKUjIIrQoBQImAYKUmSgSJCIPNAiiQiElAVQpCJQyCUwECoVCBVU4MmPKlIfaUACAUgQJQIhWSZzVUHUoBAVQFUAc0DCAKBVQRIVkmqoPNCJECiLIkuQANUEuhAgpDIQAKAQCCVFAiVIRLlAFIaJCBIgIlTqFbDGSkpFEEgdEMCiBFAIAoACqABogAaoAoGgRFUARRABA0AgiUD6ECCB1QByQFQgQCBgUQCBoEckAUAEDCAogYwQCJCAQCAQCBIgICiAohg0SYaqgIqgKBTkFEyYGlQCinIYHZULEgaKk4oErAQCAQMaVUJWAgCKKoAKqwelVDyRYhkioJogAaoCoU4ASoCqUDqpwAGqgNAkWNFQgRFUDQCAQCAQIGqARY0VCAQCAoixmiqgiKKyQiptyUVYAJlGE64KEkMQhku0hk1KMCoUBVQRzVkgiiBIJIgjpRIGKAIogEVCAAqiwIogYVUJUCBEFDAopylKlVBkAUUkFESM0RYSIwECqoAM0JTUplCB0CgwKVUphIZFURkIZOiLHkFCEVKQEQCaIDNQBSBBFQqdECLVOUpAKEBSECoAgKICqCNFZJohFEp1qqoRorJNVQkEB2VJhEhIYIYZqUpA1VUAoBoxU0iRGCLVEpAKFUjhgixKQFAYdKB6R0KCBSCqgBUgzQFESWaAogEAiKp0VsqEWqMlJWQAhDRIQJEETRAIBAUQCBoAoUkAgKBABAwECOSBVQBKBoBAIA95ABAHNABAHJA0AgKIGiQgEAgEAgEAgRRFJBKhVUhWAM0DVVhUKcKjUFAEWIGrkVSQFUWCKghAj3UCVgIACqAIoqpwFZBIGM0A41VQDNBJEwFElgAipHNAwppBRMmCUgQCBhRSBQsED0oCiKgYoBABAUKLBFQgEAgBiixIGioQGaLG7JRAgpABVA1VCQRMClNCKkoAAUDUiPSoDogiVZAQCAQCAqgK1QCABoiyQVUGGqcgohAMVCwcMlMRQiAiYESYQJEUIihAIBAwETBRFid1BQig5IEcUVpjBA6osKqUhQhHJyBkIHkpCqEAcVASKhAygFIAoApAgAEEaUTJg1AgrJS0hRkGlMiSIBwUABUkMBFpAURUSVCA0KaGgETDqiSQDQ0lQG4Y1QsIBSAlAIGUAESlRQhHJSEQgKoJBQA4IFRSFRCqZNFKgqEEaKyAAhIaJIogkARVAFAICqAQFUBVA0AgSBoEgCgAUAgKIBAulA6IAIHkgECQCBoBAVQNEhAIJKqconBWVKqBoI1QNAVRIJRAqgKoGiQgk1RVgM1ACWoEDVFTq0IsVQpwqRNVAFYCAxBQNyqErBIGBVA6VxVQBDAOGSABqgeaFhZoG0KKmAqUokUVlQgEAM1UMOROQiTBqipHBE5AKECJSoqoBQJWQEAgEDRJIgInIRB6VVOA7JTEkpVDTVRUw6JkwkFCZQpMo6kwjJE1UpOqqgagpwkKEHVAlYROSINADFFgRRAIqEAgEEhgoqTQARMNEglEUqhQhFAwVOEymiRWqgClWhDAQwBihgImTBokiiLQhkAIjBjSoTgFSmBEmoQRUiNUwZBUIoGSlGTQyECGGahMNSgIBQI6lOEpIjACGCqoTkiiCGaslNQgEqBHVVTgSQCECLBCgtqmUYACgwVQpRhIImQIsRRFJpUB1qpDCBEKAKQyUAEMpKBEoAmikJEpAUUIImqkIIBBTJVsKEBVQHSmKBKwECKICBVQBQCAAqgEAMkAUBVAwUCBqgaAQIoCgQKiBoBAlAakAQNAIEUAgYCAQCACBokIJKqqmrJFUAgEAgEDQCBoQDFEihQwYCikChYIDJEUVq1EErB6VGTBEUUAVgIBAIBAwFVY0VJFiJqiptQMakBSiBIsCaIqRNUArAAqqh0U5CIopADRVDqFOAiaqQwopElCUUSaKhAIBAIBAIBAIJAFVSSBE1Vkn5lVAqgYwQJAUU5MEpQEAgSLGioQCAQAwzRYyaqqCVkACqLHRRlGBpCZSahABQNSmBE0iUiKFCCKAQSGSJhBEghFQEBWiLGMVIEAgKorQgCVCwCmkNAE1RICIJAVCgBxQAyRUIFVAqoGFNDQOpQQ0plKSIBwULKasgzggAEEqqqAQgVKIJVCBAoQwUTApTkVQFESXpKEHRSQ6KEkpRRQKEYClMgCJSAUIIoFRSlMUUISIogpuQoogCpSEQCgEBmiVFXYwM1UM5IFQoA4KwECRAyQJAA0QAyQBFEABVAIBAIAICqBoEgVSiposEAckAgWSB1QNA0SiUVoRJoHVqBUQwKIkVRBjFA1VCCskIBAICgQBQCBoBABEmgYPaVU5FaIUlZArVDIyQyAUQdVVOQSh4lQqxgIBAIBAIGDVVATRAAtRYIBA0VJFggCKoqRFFYMCiqCoU4Dq1RgyirAQCABoqiVaosSBoqEAMM0WOiqgirICAQCAQAcliZSRJkUQMfafVQMmiqgtQU4SdVCCQJWQEAgEAgEAgAiwKARUUriixIGip1ROSrVEBpUVYwVCIlQInJEogIGpAgjUKDKVUTknIikgYQJEmShkAoZMBEBSYCJgBUJFFKQgEQEAgERgqphAqmBEaipSCKIJVoowg6hQBBHUFOBIFDJedQnJOFFMRQBVKRKlEynAomTBkdKhCIQAKBlAKVhlioDFFKMnUKE5RqFIYKABqoMmgSlJIGgYUIJwKABqgdUEqoIHFAwOhAiMaIk6YIhECikAQOqCiM1dRIaSqpyi49pWRSKICAQJAHBAqoGgEAUAECUBk0UgQDVFDUholFyiII5qQwEBVAVQByQIIJGiBBA6IYIlAIDEoAIJIkIEiAEAgRQAFUBQIBA80CooyYCkS0oEgaJCAQCAoUMBCkiBkgEDQCJCBIAFA0AgAaKoCaoAGiBkoCoU4AoWSRCJNEQKhTgMYqAiphSAqoARRAKwEAgAKqokMECIqgYCAQCBIsNQRU0AgEAiYNNckSCKIHqaowgq0UpNVQRxyVknpqoygZZKAlZAQCAQCAoiwRUBE5BzRIAQANEAioQCAIoiwAqgbRRRUJAFQIvFFMSG5JRJEFUqAkAEBRA6YIE1TSBQJDFAKQUChMgUmAclCQpIEDogSJCIwAgESj6SlSn0KoECIKBUVkpqEEVARFFYwkFUMhAhigdECOCmLUICiKkR1JkCgAzQOiJwRQpgogEoEUACixjNAwVIRKJCAAQMZoJFQgmjNAqKQ6qAkAVKTBr51CASgiDVSHlmiQoQokKyuBiCrICBFAZojB6VGQlIRQBFEAgCgAgCKoEQgaB6VGTBZKQA1QNAkACgCgRKAUAGKkNAA0QKqB1QCAQMBCQ0TgIBAiiCLkMmgCgAhAgQCBoEUDQFUAgKoGiQgECqiBVAIBAVQAQgqgKoGiQgEAgAVVMNEkRRFQrAAVUxJEChRZF2amK0KQA0VQE1VgA0VQE1QCsBAIJNVQIBAqhA0AgAKosDmgEVCAAqixlVQQzVknVRhGSUoCBIskFVBgIGQicI0CIwCKIFVWSEVJFjGOaARUAVRYZIEgaKhAIBBJVSSBnBAAoAoEgBkhEqBE4IhTKWIg0UiQVUCgUmQcFAVKoAIYOqGDKlOcAFQZBxUpARKQxUILpUlIok6BQgUUhIZRITKtFVAaAQAxRODohgjghgZoYARAGCBgoAFAHFE5LJEZMFAqoI+krJOqjCMmHJYnJ1qoQVMUDqEApMgqE5IFCUEqZC0ApglNDIQyAUJcmiwqiBVQBAIAhADJA6IFSiAI6UDCCirIGeCIoopyjBKQIBCkiAgRQCAJqgAgaBIAGqBlCghAkDQJAhmipnJFiUgVQZKQ0AgAaIAoAdaAQMFEwyaoEiAgVUABRA0AgMkCQMoBAIEgVUEkAgAUMmiQgRRAQAQFEMBAkDQGaENEhAVKqBWADRVDBqgCKoERRAxkpoagCBFTAgKqQEUVQKwEAgEDHdVViJqrKmBVVDAQBFEWDehEQHNEhFTooynBKUBAIAZosbslECBopARRAIqdFVJKyEgVVIQFCiSQMiqIItopyYKlGqUkgYwzQNEEDREgoqEAgDggEAgeSqk6oEUAEDQIqYUAJSJVChOSeVMKipVNvdUVKSgBKBIGMkTCqiRQoqKIGCiYFKyQUII5oEVIdVBkhipIVKOUBEqcK5LNSlJVQSCQwRYKQIYDkiKQUIJA0AMUAUD6ECqUDUhHrUBVQCBoGpCCgSoVIiQoBSiCJNVZJhVQYKBoDIKSCjlCwDqqcIyEMhEmoDQFUAEDQCBUQUcAFZQakBVTgySkCARBIETRAIAiqAIogAgEARVAAUQNAqoBA0CKCNKoqZwRYJkAQGSBoBAUCAQIIGgM0MhAIBA0AgQNUHpPl/wBza63LYtt3K75nft11e2sFxcbfLth4kD5Y2vdC/VcsOphJaatHmCtNWK8iw5890e+5Z5P3XmCy5h/K022Qm5fY+pNt9UMZBndxHXLwOHFqkppJdpoMSl1wTkzXnypVMMpE0UgCBoBBVtbW6u7qG0tIX3F1cPbFb28TS98kkhDWsY1oLnOcSAAAg9LWvuT3TrWF13zeyG6cxpuIotvMsbZCBqayR1xE57QagEsbXqGSt5GH6T3mr+Kfuu3XI3Jd3zPDzGzc47F8IubV9obU8OaRsIcxwlnDnCSRuBA7NTXChXXC2vJm4cMVWQ0SVEG0cseF/iHzR6q7YuX767trvX6vfcExWjuHq1/wqXhwChYW4v73ZzwSTKl2kdLtPc88U57WGaW82i1kkY177aW4nMkZcATG8x28kZc04HS9zeolT5ar9JG3f2JP/Of/AOt/2tT5FfpPeYXePcw5yiumM2XmDbr610AvlvGT2bxJU1aI423jS2lDUv8AgwqV0TOSNJ5n92vxf2H1iX8jflWzttH8K2yRtxxOJpHzdv2bp2kv0u+Z6Ce7ioutWm8czu7W7tLqa0u4n291bvdFcW8rTHIx8ZLXMe1wBa5pBBBChfxUqIYCBokINo5J8Mud+ePXfzX238o/k7het/P28Gjj6+H93ki1V4Tskmqt2k8W0f2ZfHD+jf47Yf6wp8tR9JB/Zl8cP6N/jth/rCeWn0kA92XxwH82/wAesP8AWFHlp9JDHuy+N/8ARv8AHbD/AFhPLU/SatI3rkznHY7Vl3vWxbjtlq94iZcXlpNbxmQguDA6RjQXENJAB6FGMJ80rDBKmAGqgBNEG+cs+BninzPslrvuxbL63td3r9XuPWrSLVwpHRv7EssbxSSMjFqnFVu89LKD3ZfG7+jf47Yf6wp8tPpNfW1bnfwy535H9S/Ojbfyf+UeL6p8/bza+Bo4n3CSXTTitzUWYTNpfBq6lIQCAQFSg3zwe8Jdz8SuYp9st7r8nWNlCbi+3EwumbHU6Y4w0FjTJI6pAL29lrjjpoUmVNtsOyf2JD/TP/8AWf7WreRT6X3nHPGPwu/q25mtdi/Kf5V9YsY731jger6eJLLHo0cSatODWurpyVNphk0280aISoZAioqix0VUBBuHJvhB4ic6bZNunLW0+v2MMzraWb1i1hpM1rHlumaSJxo2VpqBRXkql3k8WeHuy+N39G/x2w/1hT5ajz6+tgucvCDxE5M2yPdOZdp9QsZ5m20U3rFrNWZzXvDdMMkrhVsTjWlFFliZtL4NMAooWMIChRZuXJvhB4ic57ZLunLW0+v2MMzraWb1i1hpM1rHlumeSJxo2VpqBRTNapd5PFnv7M3jd/Rv8dsP9YU+Wo+k19bAc4+EHiNyZtkW6cy7T6hYzzNtopvWLWaszmveG6YJJXCrYnGtKKLKTaXwacoWPUqpykpG48neEPiJzntkm58tbT6/YwzOtpZvWLWGkzWseW6ZpInGjZWmoFFM1tReSTxZ4e7L42/0c/HbD7+p8lR9Jr62B5y8IfETkzbYtz5k2n1GxnmbbRTesWs1ZnNe8N0wSSuFWxuNaUUWX0pm8vg044qq1jJcs8s73zPvdvsWx2/re6Xev1e31si1cJjpH9uR0bBSNhOLlaRW3E6t7HuzeNw/m3+O2H39T5ar59fWP7M3jdX9G/x2w+/p5afSa+sf2ZfG7+jf47Yff08lPpNT/szeN39G/wAdsPv6eSn0mo/szeN39G/x2w+/p5KfSaj+zN43f0b/AB2w+/p5KfSaub7rtd7tW53m138fCvrCaS2u4dTXaJoXFj26mktNHNIqDRQtOq2OKC62vbL3dd0tNrsI+PfX80dtaQ6mt1zTODGN1OIaKuIFXGiTqW4dGHuy+N4/m3+PWH39W8lUnJAfdn8bj/Nv8d2/7+nkqfpNfWP7Mvjd/Rv8dsP9YUeWnn19Y/szeN39G/x2w/1hT5afSa+sx7s3jcP5t/jth9/UeWnn19Y/sz+N39G/x3b/AL+nkp9Jr6yPuzeNx/m3+O2H39PJT6TX1sXzL4G+KfK+x3W+b7sn