– Мама, ты же не скажешь отцу и родителям Лиззи?
– О том, что вы баловались или съели весь шоколадный торт?– на моих глазах появились слёзы. Однако мама Кэт не стала ругаться, а рассмеялась— я никому не скажу, но вы должны быть осторожнее в следующий раз. А теперь быстро в ванную.
Мы с Кэт быстро побежали и встали возле раковины, пытаясь отмыть краску.
– Твоя мама точно ничего не скажет?– мне было очень страшно.
– Нет. Мама не такая, она хоть и строгая, но всё равно любит меня и разрешает иногда нарушать правила. Она даже устраивать нам девичьи посиделки.
– Это как?
– Мы вдвоем едим сладкое и смотрим фильмы. Я спрошу её, может в следующий раз она разрешит мне пригласить тебя.
– Это было бы замечательно. А Марка…– я говорила шепотом— его не накажу.
– Мама говорит, что он сам наказание.
Глава 2
Элизабет
(12 лет)
– Ты не должна отходить далеко от меня или своего отца. Тебе запрещено разговаривать с мужчинами и юношами. Ты можешь общаться только со своими подругами, но лишь на светские темы. Такие, как погода и внеурочные занятия. Ты меня понимаешь Элизабет?
– Да, мама.
Сегодня мой первый выход в свет. В прошлом месяце мне исполнилось двенадцать, и я наконец-то могу посещать светские мероприятия. Теперь меня не будут прятать дома. Мне даже специально заказали платье. Я чувствую себя настоящей принцессой.
Катарина тоже сегодня будет там впервые. А ещё я надеюсь, что там будет её старший брат. Я не видела его уже ооочень долго. Кэт говорила, что он теперь ростом почти с её отца. Мне кажется, что она преувеличивает.
– Сегодняшний вечер очень важен для твоего отца. Не привлекай к себе внимание, а если с тобой заговорят другие женщины просто улыбайся и отвечай на их вопросы кратко.
– Мам, я тебя поняла— хочется закатить глаза, но я знаю, что это может разозлить её.
Я не понимаю почему родителей так сильно волнуется о том, как я себя поведу. Мне кажется, что они меня стесняются. Я выполняю все их просьбы…точнее приказы. Но их всё равно это не устраивает. Раньше только отец постоянно ругался, но теперь это делает и мать.
Я знаю, что она злится на отца. Он теперь всё свое время проводит с моим братом, а на меня больше не обращает внимание. Я уже взрослая и понимаю, что мама злится на меня за то, что я девочка, а не мальчик. Но я же в этом не виновата.
– И не нужно трястись рядом с Катариной Росс.
– Но она же моя подруга. Почему я не могу быть рядом с ней?
– Она Росс. У неё есть свои обязанности. Сегодня вечером она не твоя подруга, а дочь своего отца. А ты единственный ребёнок Терри, соответствуй.
– Но…
– Единственный законный ребёнок. И не смей произносить имя того отродья, если бы я могла…– дальше я не стала слушать. Она снова